Тексты песен   >   В > Вячеслав Ковалев > Состоянье понедельника

Вячеслав Ковалев - Состоянье понедельника - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Вячеслав Ковалев

Название песни: Состоянье понедельника

Дата добавления: 01.02.2024 | 00:00:05

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Вячеслав Ковалев - Состоянье понедельника

Текст: Сергей Татаринов
Text: Sergey Tatarinov


Отпусти меня по-доброму.
Let me go kindly.
Не видать свиданья скорого.
Don't see a date soon.
В путь-дорогу вещи собраны,
Things are packed for the journey,
И уже мгновенье дорого.
And already a moment is precious.
Мне печаль свою не выплакать.
I can't cry out my sadness.
В пустоту кивну растерянно,
I’ll nod confusedly into the void,
А печаль до дна не вылакать,
And you can’t cry out your sadness to the bottom,
Не получится - проверено.
It won't work - checked.
В партитуре понедельника
In Monday's score
Дождь, унылая попутчица.
Rain, sad companion.
Губы старого отшельника
Lips of an old hermit
Повторяют: "Не получится".
They repeat: “It won’t work.”


Принесли хвосты сорочие
The magpies brought their tails
Весть, как горечь можжевельника.
The message is like the bitterness of juniper.
И как будто напророчили
And it’s as if they prophesied
Состоянье понедельника.
Monday's condition.
Уступлю тропинку пешему,
I will give way to the pedestrian,
Укажу дорогу конному,
I will show the way to the horseman,
Отошлю сомненья к лешему,
I’ll send my doubts to the devil,
И, прильнув к стеклу оконному,
And, clinging to the window glass,
Заштрихованному ливнями,
Shaded by showers,
Положусь на волю случая,
I'll leave it to chance
Успокоюсь твоим именем
I will calm down in your name
И надеждами на лучшее.
And hopes for the best.
Смотрите так же

Вячеслав Ковалев - Поле битвы

Вячеслав Ковалев - Парашют

Вячеслав Ковалев - Ты лучше всех

Вячеслав Ковалев - Хранителям Москвы

Вячеслав Ковалев - Кофе в небесах

Все тексты Вячеслав Ковалев >>>