Тексты песен   >   D > DUKE LYON > Люби Меня Так

DUKE LYON - Люби Меня Так - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: DUKE LYON

Название песни: Люби Меня Так

Дата добавления: 03.10.2024 | 16:24:19

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни DUKE LYON - Люби Меня Так

Мы взлетаем и тонем
We take off and tilt
Мы сгораем с тобою..
We burn with you ..
Миллионы историй
Millions of stories
Напишет про нас молва,
Will write rumor about us,
Прикоснуться к ладоням
Touch the palms
Твоим губами и молвить
Your lips and say
Я хочу в бесконечность
I want infinity
Забрать тебя:
Take you:


Туда где никого нет, где тонет в рассвете
Where there is no one, where it drowns at dawn
Каждый из нас..
Each of us..
Где потерян наш след, там где дорог момент
Where is our trace lost, where the moment is dear
Каждый здесь и сейчас
Everyone here and now
Пролетают мимо миллион фраз,
They fly by a million phrases,
Мы сгораем в чувствах сутками, это правда
We burn in feelings for days, this is true
Каждый поцелуй наш будто в последний раз
Each kiss is like the last time
Когда мы одни - то не избежать Торнадо
When we are alone, we cannot avoid tornado


Нооо-о, нам пора уходить..
Nooo-oh, we have to leave ..
Далеко-далеко.
Far, far.
Я прошу лишь тебя дождись
I ask you to wait for you
И мы будем всегда вдвоем
And we will always be together
Рядом наши летают сны...
Near our dreams fly ...
Переплетаются в одно..
Intertwined in one ..
One love
One Love
___________________________________________
_________________________________________
Люби меня так, словно я твой последний вздох.
Love me as if I'm your last breath.
Люби меня так, как никто бы любить не смог.
Love me like no one could love me.
_____________________________________________
___________________________________________
Мы боремся в ссоре,
We are fighting in a quarrel
Все спорим и спорим,
We argue and argue
Огонь против моря,
Fire against the sea
Любовь против боли
Love is against pain
Контроль против воли
Control against the will
Побег и погоня.
Escape and pursuit.
Довольно.... I`m sorry
Enough .... I`m sorry


Ведь глупо тратить время на ругань
After all, it is stupid to spend time on swearing
К черту эти сплетни, мы верим друг другу
To hell with these gossip, we believe each other
Мы север и юг, но мы вместе покуда -
We are north and south, but we are together as long as -
Любовь в каждом сердце, развеет все вьюги.
Love in every heart will dispel all the blizzards.


Да, мы с тобою разные, но мы едины.
Yes, you and I are different, but we are one.
Как будто бы мы пазлы, от одной картины
As if we are puzzles, from one picture
Тону в твоих глазах, будто закован в льдинах
Drown in your eyes, as if shaking in ice floes
Одна твоя слеза, рушит мои плотины.
One of your tear, destroys my dams.


И я не могу сказать теперь СТОП.
And I can't say stop now.
Знай, всегда пойму тебя я без слов.
Know, I always understand you without words.
Я не знаю как с тобой мне так повезло,
I don't know how I was so lucky with you
Но меня ты любишь, как бы никто не смог.
But you love me, as if no one could.


Нооо-о, мне пора уходить..
Nooo-oh, I have to leave ..
Далеко-далеко.
Far, far.
Я прошу лишь тебя дождись
I ask you to wait for you
И мы будем всегда вдвоем
And we will always be together
Рядом наши летают сны...
Near our dreams fly near ...
Переплетаются в одно..
Intertwined into one ..