Тексты песен   >   D > Daffy Duck > Giant Robot Love

Daffy Duck - Giant Robot Love - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Daffy Duck

Название песни: Giant Robot Love

Дата добавления: 25.06.2021 | 09:04:04

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Daffy Duck - Giant Robot Love

Porky: You have such a nice girlfriend Daffy. What's it like to be in love?
Порки: У тебя такая хорошая подруга Даффи. Что это нравится быть влюбленным?
Daffy: Well, I'm glad you asked
Даффи: Ну, я рад, что вы спросили


Daffy: How do you know when you're in love?
Даффи: Откуда ты знаешь, когда ты влюблен?
Well you came to the right friend
Ну ты пришел к нужным подруге
Love is like an ice cream sundae
Любовь как мороженое Sundae
That you think is never going to end
Что вы думаете, никогда не закончится
Love makes you feel all tingly
Любовь заставляет тебя чувствовать себя все
Light-headed and pretty
Легкий и красивый
Just like a 700-foot robot
Так же, как робот 700 футов
That's invading a city
Это вторжение в город
Porky: A robot?
Порки: робот?
Daffy: Exactly
Даффи: Точно


Daffy: But you're not an evil robot
Даффи: Но ты не злой робот
You're a robot looking for love
Ты робот ищет любви
But there's not a lot of giant 700-foot robots
Но там не много гигантских 700-футовых роботов
Around to love
Вокруг любить
So you glue a bunch of smaller robots together
Итак, вы приклеиваете кучу меньших роботов вместе
To make one big super robot
Сделать один большой супер робот
Then you and your robot go out to brunch
Тогда вы и ваш робот вышли на завтрак
And by the end of brunch, you're in love
И к концу бранчи, ты влюблен
Trust me,
Поверьте мне,
That's exactly what it's like to be in love
Это именно то, что это нравится быть влюбленным
Porky: Can I ask a question?
Порки: Могу ли я задать вопрос?
Daffy: No
Daffy: NO


Daffy: Then you and your robot lover destroy
Даффи: Тогда ты и ваш робот любовник уничтожить
The entire Schenectady Turnpike
Весь шнектный метров
'cause you're doin' a robot love dance
потому что ты делаешь робот любовь танец
And you don't care what it looks like
И вам все равно, как выглядит
And when the armies of the world come to fight you
И когда армии мира приходят с тобой
You get into your spaceship
Вы попадаете в свой космический корабль
And you tenderly embrace while you fly into space
И вы нежно принимаете, пока вы летите в космос
'Cause Earth's not ready for giant robot love
Потому что земля не готова к гигантской любви робота
That's how you know you're in love
Вот как вы знаете, что вы влюблены
Chorus: Find yourself a robot to love
Припев: Найди себя роботом, чтобы любить
Daffy: That's how you feel when you're in love!
Даффи: Вот как вы себя чувствуете, когда вы влюблены!
Porky: I'm not really following you
Порки: Я на самом деле не следи за тобой
Daffy: Alright, let me put it another way
Даффи: Хорошо, позвольте мне положить это другим путем


Daffy: It's just like you're a merman that's 700-feet tall!
Daffy: Это так же, как ты, Мерман, это высокий 700 футов!
And you're looking for a lady merman to love!
И вы ищете леди Мерман, чтобы любить!
Porky: Don't you mean mermaid?
Порки: ты не имеешь в виду русалку?
Daffy: Don't interrupt
Даффи: не прерывать
But the ocean is a massive place and there's not a lot of lady mermen
Но океан - это огромное место, и нет много леди Mermen
So in order to increase your chances, you travel to the Undersea Merman Mall!
Таким образом, чтобы увеличить свои шансы, вы путешествуете в торговый центр «Подводящий» Merman!
Porky: Merman Mall?
Porky: Merman Mall?
Daffy: That's where fish and mollusks go to find love
Даффи: вот где рыба и моллюски идут найти любовь
Porky: You know, I'm just not really sure what any of this has to do with-
Порки: Вы знаете, я просто не уверен, что угодно,
Daffy: And you find a female merman who is working at a kiosk, selling cellphone covers and personalized keychains
Daffy: И вы найдете женщину Merman, который работает на киоске, продажа чехлов для мобильных телефонов и персонализированных брелок
Your hand brushes one of her tentacles and she just melts inside
Твоя рука кисти один из ее щупальцев, и она просто тает внутри
Porky: Tentacles?!
Порки: щупальцы?!
Daffy: Shut up
Daffy: заткнись
Her manager gets insanely jealous and stabs you with his trident and you're dead
Ее менеджер не безумно ревновает и наносит удар пальцем своим трезубцем, и вы мертвы
Chorus: Stabs you with his trident and you're dead
Припев: Удовеливает вас своим Trident, и вы мертвы
Daffy: That's how you know you're in love!
Daffy: Вот как ты знаешь, что ты влюблен!


Porky: Thanks for clearing that up for me
PORKY: Спасибо, что очистили это для меня
Daffy: That's what I do!
Даффи: Это то, что я делаю!