La tête posée sur l'oreiller,
Голова покоится на подушке,
les yeux dans l'vague les bras croisés, souvent le soir je penses à toi.
глаза мои блуждают, руки скрещены, часто вечером я думаю о тебе.
Je dis le soir mais au réveil,
Я говорю вечером, но когда я просыпаюсь,
chaque matin dès que j'embraye,
каждое утро, как только я включаю передачу,
toutes mes pensées se tournent vers toi. Qui ..
все мои мысли обращены к тебе. ВОЗ ..
Avances sans moi
Двигайся вперед без меня
Les mains posées sur le volant,
Руки положили на руль,
un peu cerné la tête dedans,
немного застряло в голове,
est-ce qu'on doit regarder derrière soi ?
нам стоит оглянуться назад?
D'où est-ce qu'on vient, tu sais ce qu'on dit ?
Откуда мы родом, знаешь, что они говорят?
Parait qu'c'est bien de savoir même si, aujourd'hui tout ce que je vois
Кажется, приятно знать, даже если сегодня все, что я вижу
c'est qu'elle ..
дело в том, что она..
Avance sans moi
Двигайся вперед без меня
Entre nous comme un océan
Между нами словно океан
sans plus d'après ni de devant
без большего после или до
sauf ce grand mur qui vient vers moi
кроме этой большой стены, которая приближается ко мне
Aïe
Ой
Avance sans moi
Двигайся вперед без меня
Tu sais quoi j'ai pas démarré
Ты знаешь, что я не начал
Ce jour-là j'ai pas avancé
В тот день я не двигался вперед
Ce jour-là je suis resté là
В тот день я остался там
Sur les scories des jours passés
На хламе минувших дней
On construit pas grand-chose c'est vrai
Мы мало строим, это правда
J'aurais au moins compris cela
я бы это хотя бы понял
Impossible de reculer
Не могу вернуться
Impensable de s'arrêter
Немыслимо остановиться
Un seul chemin
Только один путь
C'est tout droit
Это прямо
Avance sans moi
Двигайся вперед без меня
Debout sur le Zinc - Le tanticide
Debout sur le Zinc - Fin septembre
Debout sur le Zinc - Se dire adieu
Debout sur le Zinc - Anita
Debout sur le Zinc - Les moutons
Все тексты Debout sur le Zinc >>>
