Drama CD - Spend a sweet night with Tomoe whispering to you - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Drama CD

Название песни: Spend a sweet night with Tomoe whispering to you

Дата добавления: 26.08.2023 | 23:10:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Drama CD - Spend a sweet night with Tomoe whispering to you

Ты проснулась? Да, вижу. Думаю, в ближайшее время ты не уснёшь.

Did you wake up? Yes I see. I don't think you'll be sleeping anytime soon.

-шорох-

-rustle-

Ну что ж, тогда вставай, раз не можешь уснуть. А вот я бы, возможно, уснул.

Well then, get up if you can't sleep. Well, I might as well fall asleep.

-шорох-

-rustle-

Шу~чу. Только не говори мне, что поверила.

Shu~chu. Just don't tell me you believed.

Конечно же я шучу, мне просто была интересна твоя реакция.

Of course I'm joking, I was just curious about your reaction.

Я совершенно бодр. И перед тем, как ты уснёшь... думаю, я составлю тебе компанию.

I am perfectly alert. And before you fall asleep... I think I'll keep you company.

Кстати, я подумал кое о чем. Сейчас это не к месту, но ты... ты напрасно так сильно беспокоишься обо всяких глупостях.

By the way, I thought of something. It's out of place now, but you... you needn't worry so much about stupid things.

Мм? Ничего подобного? Да нет, так и есть.

Mm? Nothing like this? No, it is.

-шорох-

-rustle-

Вот совсем недавно ты была расстроена из-за своих кулинарных навыков. Говорила, что их недостаток тебя тревожит, и поэтому стала много практиковаться. И когда ты вернулась, карри было и на завтрак, и на обед, и на ужин.

Just recently, you were upset about your culinary skills. She said that their lack disturbed you, and therefore she began to practice a lot. And when you got back, there was curry for breakfast, lunch, and dinner.

Я, конечно, говорил, что люблю карри, но как ты думаешь, сколько ещё я могу его съесть?

Of course, I said that I love curry, but how much more do you think I can eat it?

Зачем ты скапливаешь бельё для стирки, если не можешь тут же его постирать?

Why are you hoarding laundry if you can't wash it right away?

Хотя я и упоминал об этом, я вовсе не жаловался.

Although I mentioned it, I didn't complain at all.

Также я ни слова не сказал о той большой стирке, которую ты устроила позже.

Also, I didn't say a word about that big laundry you did later.

Кроме того, это может показаться странным, но... хотя сейчас для нас двоих слишком много пищи, со временем ведь всё решится, да?

Besides, it may seem strange, but... although there is too much food for the two of us right now, everything will be resolved in time, right?

Не знаю~ Что я подразумеваю под "всё решится"? Только потому, что ты не понимаешь этого сейчас, ещё не означает, что я нечестен с тобой.

I don't know~ What do I mean by "everything will be solved"? Just because you don't understand it now doesn't mean I'm being dishonest with you.

Но теперь ты знаешь, что я имел в виду, когда говорил о том, что ты напрасно беспокоишься.

But now you know what I meant when I said that you need not worry.

-шорох-

-rustle-

Ммм? Свернулась калачиком, да ещё таким образом... Только не говори, что ты замёрзла. Тогда позволь мне... обнять тебя. М? Раз ты молчишь, думаю, мои объятья тебя не согревают.

Mmm? Curled up, and even in this way ... Just don't say that you're cold. Then let me... hug you. M? Since you are silent, I think my hugs do not warm you.

Тогда, быть может, мне перестать обнимать тебя?

Then maybe I should stop hugging you?

-шорох-

-rustle-

Почему ты отдаляешься от меня? Я ничего не сказал о том, что мне не нравится.

Why are you moving away from me? I didn't say anything about what I don't like.

Просто ты молчала тогда, когда я хотел тебя чуточку подразнить.

You were just silent when I wanted to tease you a little.

Да ладно тебе~ Если тебе холодно, то оставайся рядом со мной.

Come on~ If you're cold, then stay by my side.

Было бы здорово, если бы ты побольше говорила о том, что я могу для тебя сделать.

It would be great if you could talk more about what I can do for you.