Тексты песен   >   E > Edgar Allan Poe > Lenore

Edgar Allan Poe - Lenore - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Edgar Allan Poe

Название песни: Lenore

Дата добавления: 26.06.2023 | 23:16:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Edgar Allan Poe - Lenore

Ah, broken is the golden bowl! the spirit flown forever!
Ах, сломана золотая чаша! Дух летал навсегда!
Let the bell toll!-a saintly soul floats on the Stygian river;
Пусть колокол нанесет ущерб!
And, Guy de Vere, hast thou no tear?-weep now or nevermore!
И, Гай де Вере, ты не слеза?
See! on yon drear and rigid bier low lies thy love, Lenore!
Видеть! На скудной и жесткой низкой лжи твоей любви, Ленор!
Come! let the burial rite be read-the funeral song be sung!-
Приходить! Пусть погребение будет читать погребение-похоронная песня петь!-
An anthem for the queenliest dead that ever died so young-
Гимн для самых королевских мертвых, которые когда-либо умерли так молоды-
A dirge for her the doubly dead in that she died so young.
Дирж для нее, вдвойне мертвый в том, что она умерла так молода.


"Wretches! ye loved her for her wealth and hated her for her pride,
"Группы! Вы любили ее за ее богатство и ненавидели ее за гордость,
And when she fell in feeble health, ye blessed her-that she died!
И когда она упала в слабом здоровье, вы благословили ее-что она умерла!
How shall the ritual, then, be read?-the requiem how be sung
Как будет прочитать ритуал?-Реквием, как петь
By you-by yours, the evil eye,-by yours, the slanderous tongue
У тебя, твоя, глаз, тебе, клеветнический язык
That did to death the innocence that died, and died so young?"
Это сделало до смерти невиновности, которая умерла, и умерла так молодо? "


Peccavimus; but rave not thus! and let a Sabbath song
Пеккавимус; Но безумно не так! И пусть субботняя песня
Go up to God so solemnly the dead may feel no wrong.
Пойдите к Богу, так что мертвые могут чувствовать себя не так.
The sweet Lenore hath "gone before," with Hope, that flew beside,
Сладкий Ленор "ушел раньше" с надеждой, который улелся рядом,
Leaving thee wild for the dear child that should have been thy
Оставив тебя в дикой природе для дорогого ребенка, который должен был быть твоим
bride.
невеста.
For her, the fair and debonair, that now so lowly lies,
Для нее, ярмарки и разбол
The life upon her yellow hair but not within her eyes
Жизнь на ее желтых волосах, но не в ее глазах
The life still there, upon her hair-the death upon her eyes.
Жизнь все еще там, на ее волосах-смерть на ее глазах.


"Avaunt! avaunt! from fiends below, the indignant ghost is riven-
"Avaunt! Avaunt! Из издеваний ниже, возмущенный призрак
From Hell unto a high estate far up within the Heaven-
От ада до высокого имущества далеко в небесах-
From grief and groan, to a golden throne, beside the King of
От горя и стона
Heaven!
Небеса!
Let no bell toll, then,-lest her soul, amid its hallowed mirth,
Позвольте не пройти в колокольчик, то, чтобы-наведите ее душу, среди его священного веселья,
Should catch the note as it doth float up from the damned Earth!
Следует поймать ноту, так как она всплывает с проклятой земли!
And I!-to-night my heart is light!-no dirge will I upraise,
И я!-Ночи мое сердце-легкое!-Я не буду поднять,
But waft the angel on her flight with a Paean of old days!"
Но покатайте ангела на ее полете с паейном старых времен! "
Смотрите так же

Edgar Allan Poe - Annabel Lee

Edgar Allan Poe - The Raven

Edgar Allan Poe - Eldorado

Edgar Allan Poe - The Haunted Palace

Edgar Allan Poe - Raven

Все тексты Edgar Allan Poe >>>