El Cuarteto de Nos - El Lado Soleado De La Calle - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни El Cuarteto de Nos - El Lado Soleado De La Calle
Voy caminando por el lado soleado de la calle.
Я иду по солнечной стороне улицы.
No me aparto de mi rumbo mirando los detalles.
Я не беру свой Рамбо, глядя на детали.
Y encontrarme de ese lado es algo que no me asombra,
И найти меня на этой стороне - это то, что меня не поражает,
porque mi madre me decía: “Nene, anda por la sombra”.
Потому что моя мама сказала мне: «Нене, иди на тень».
Camino sin apuro y el sol está caliente.
Путь без проблем и солнце горячее.
No me importa que me griten ni me llamen los de enfrente,
Мне все равно, если они кричат на меня или называют меня их передо мной,
que me observan y me hacen así con el dedo,
это смотрит на меня и делает это пальцем,
y yo doy vuelta la cabeza y me hago el que no los veo.
И я поворачиваю голову и делаю того, кто их не видит.
Pero no me molesta ese proceder.
Но эта процедура меня не беспокоит.
Ya estuve de ese lado y puedo entender.
Я уже был на этой стороне, и я могу понять.
Voy caminando mientras cargo mi historia en la mochila.
Я иду как рассказ в моем рюкзаке.
Y a veces no puedo ver con tanta luz que me encandila.
И иногда я не вижу настолько легкого, что ослепляет меня.
Y si no quiero que descubran que ando meditabundo,
И если я не хочу, чтобы вы обнаружили, что я иду,
me pongo mis lentes negros y me meto en mi mundo.
Я ношу свои черные линзы и попадаю в свой мир.
Elijo una canción y la pongo a sonar.
Я выбираю песню и подкладываю ее в звук.
Y subo el volumen en mi auricular.
И я загружаю громкость в свою гарнитуру.
Y aunque no me da miedo a pasar, ni a regresar,
И хотя я не боюсь идти или вернуться,
se que no quiero volver a cruzar.
Я знаю, что не хочу снова пересекать.
La línea esta ahí, la puedo sentir,
Линия есть, я чувствую это
pero el sol da en la cara y se está bien así.
Но солнце дает лицом и хорошо.
Se donde estoy, se donde voy,
Я знаю, где я, я знаю, куда я иду,
pero reconozco lo débil que soy.
Но я осознаю, насколько я слаб.
Mejor no existir, volver a vivir,
Лучше не существует, чтобы жить снова,
a lugares en donde uno ha sido feliz.
в места, где кто -то был счастлив.
Voy caminando por el lado soleado de la calle,
Я иду по солнечной стороне улицы,
y espero que esta vez la intuición no me falle.
И я надеюсь, что на этот раз интуиция меня не подведет.
Y de reojo a veces miro el lado sombrío,
И иногда я смотрю на мрачную сторону,
pero mejor no miro mucho que si no me desvío.
Но мне лучше не выглядеть много, чем если я не отклоняюсь.
Pero aunque los que sepan me digan que no,
Но даже если те, кто знает, говорят мне нет,
yo se muy bien que existe el lado oscuro del sol.
Я очень хорошо знаю, что есть темная сторона солнца.
Y aunque no me da miedo a pasar, ni a regresar,
И хотя я не боюсь идти или вернуться,
se que no quiero volver a cruzar.
Я знаю, что не хочу снова пересекать.
La línea esta ahí, la puedo sentir,
Линия есть, я чувствую это
pero el sol da en la cara y se está bien así.
Но солнце дает лицом и хорошо.
Se donde estoy, se donde voy,
Я знаю, где я, я знаю, куда я иду,
pero reconozco lo débil que soy.
Но я осознаю, насколько я слаб.
Mejor no existir, volver a vivir,
Лучше не существует, чтобы жить снова,
a lugares en donde uno ha sido feliz.
в места, где кто -то был счастлив.
Y aunque no me da miedo a pasar, ni a regresar,
И хотя я не боюсь идти или вернуться,
se que no quiero volver a cruzar.
Я знаю, что не хочу снова пересекать.
La línea esta ahí, la puedo sentir,
Линия есть, я чувствую это
pero el sol da en la cara y se está bien así.
Но солнце дает лицом и хорошо.
Se donde estoy, se donde voy,
Я знаю, где я, я знаю, куда я иду,
pero reconozco lo débil que soy.
Но я осознаю, насколько я слаб.
Mejor no existir, volver a vivir,
Лучше не существует, чтобы жить снова,
a lugares en donde uno ha sido feliz.
в места, где кто -то был счастлив.
Смотрите так же
El Cuarteto de Nos - El Hijo de Hernandez
El Cuarteto de Nos - Un problema menos
El Cuarteto de Nos - Habla tu espejo
El Cuarteto de Nos - Enamorado Tuyo
Все тексты El Cuarteto de Nos >>>
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
EA7 - ЭGO - Тебя мне не хватает
EeOneGuy - Yeah, you could be the greatest
EA9 - Пятница-улица-развратница
EA7 - Знаешь что брат давай с тобой посидим
Empire of Geese - Stronger Than You Гоблинская версия UnderLast
Случайные
Янина Смекалова - С Днем Рождения
King Orgasmus One - Fick Die Ex 2