Tu mirada transparente atravesandonos
Ваш прозрачный взгляд через нас
Tan ausente y tan distante
Так отсутствует и такая далекая
Brillando de tristesa y de inseguridad
Сияние грустной и неуверенности
Resplandeciente de temor y soledad
Светящийся страхом и одиночество
Dudando quien esta en tu piel..
Сомневается, кто в твоей коже ..
Ahi estas, presa de este maldito mal que apago la luz de tu ser
Есть, жертва к этому чертовому злу, которое выключает свет вашего бытия
Que arraso con tus recuerdos que nunca van a volver
Я охватил твои воспоминания о том, что они никогда не вернутся
Y la vida te vuelve a emboscar en Setiembre una vez mas
И снова жизнь снова засаду в сентябре
Buscando sin saberlo primavera, oscura y paz
Глядя, не зная, что весна, темная и мир
Tu memoria ya no tiene tiempo ni lugar
У вашей памяти больше нет времени или места
Son tus gestos y tus marcas
Они ваши жесты и ваши бренды
Se esfumo y es incapaz de perfumar
Я vanoso и не могу духи
Tus 21 gramos de alma
Ваши 21 грамм души
Que en algun lado aun estan...
Что где -то все еще ...
Y pensar que algunos años atras decias con conviccion
И думайте, что несколько лет назад вы сказали с убеждением
Que el olvido era una forma de venganza y de perdon
Это забвение было формой мести и прощения
Que el olvido es libertad y afirmando esa contradiccion
Это забвение является свободой и подтверждением этого противоречия
Te fuiste tan de a poco que nunca dijiste adios
Ты ушел немного за понемногу, что никогда не прощался
Y aunque se que mi nombre ya no pronunciaras
И хотя я знаю, что мое имя больше не будет произноситься
No duele oirte contar como fue tu primer beso
Не помешает слышать, как был твой первый поцелуй
Y en medio de esa guerra de rabia y desconcierto
И в разгар этой войны в ярости и растерянности
Te vas perdiendo, te vas perdiendo
Вы не хватаете, вам не хватает
Ahi estas, presa de este maldito mal que apago la luz de tu ser
Есть, жертва к этому чертовому злу, которое выключает свет вашего бытия
Que arraso con tus recuerdos que nunca van a volver
Я охватил твои воспоминания о том, что они никогда не вернутся
Y la vida te vuelve a emboscar en Setiembre una vez mas
И снова жизнь снова засаду в сентябре
Buscando sin saberlo primavera , oscura y paz
Глядя, не зная, что весна, темная и мир
Y algunos años atras decias con conviccion
И несколько лет назад вы говорите с убеждением
Que el olvido era una forma de venganza y de perdon
Это забвение было формой мести и прощения
Que el olvido es libertad y afirmando esa contradiccion
Это забвение является свободой и подтверждением этого противоречия
Te fuiste tan de a poco que nunca dijiste adios
Ты ушел немного за понемногу, что никогда не прощался
Termina otro 21 de setiembre
Заканчивается еще 21 сентября
Adios
Пока
El Cuarteto de Nos - El Hijo de Hernandez
El Cuarteto de Nos - Un problema menos
El Cuarteto de Nos - Habla tu espejo
El Cuarteto de Nos - Enamorado Tuyo
El Cuarteto de Nos - Mi lista negra
Все тексты El Cuarteto de Nos >>>
