Тексты песен   >   E > Evgeny Fist > Спокойно

Evgeny Fist - Спокойно - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Evgeny Fist

Название песни: Спокойно

Дата добавления: 03.06.2022 | 07:40:43

Просмотров: 7

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Evgeny Fist - Спокойно

Я видел небеса и просторы,
I saw heaven and open spaces
Знакомые узоры на окне,
Familiar patterns on the window,
Слышал где-то разговоры.
I heard somewhere conversations.
Тихо, как воры, прокрались в дом
Quietly, like thieves, crept into the house
И во все стороны разлетелись мысли,
And thoughts scattered in all directions,
Еще вчера что были скованы
Yesterday that they were constrained
Изжеванные идеи, что таятся во мне недели,
Stuck ideas that are lurking in me weeks,
Но происходит обновление, странное явление.
But there is an update, a strange phenomenon.
Забудем обо всем хоть на секунду.
We forget about everything for a second.
Давай не будем нудно обсуждать проблемы --
Let's not discuss the problems tedious -
Руки прочь от скучной темы.
Hands away from a boring topic.
Какая-то дилемма, кем-то создана система.
Some kind of dilemma, a system has been created by someone.
Эмоции и чувства проходят даже сквозь стены.
Emotions and feelings pass even through the walls.
В жизни перемены происходят не посменно --
In life, changes do not occur in shifts -
Так мгновенно, бывает, нас окутывает страх.
So instantly, it happens that fear envelops us.
Непременно, все отражается в глазах, в наших снах.
Be sure, everything is reflected in the eyes, in our dreams.
В словах звучат немного другие ноты --
The words sound slightly different notes -
То низкие, то очень высокие частоты.
Either low, then very high frequencies.
Человек меняется с годами,
A person is changing over the years
Меняется местами со стариками,
It changes places with the elderly
Встает вместе с нами.
He gets up with us.
Высокими домами нас заставили как заборными столбами.
High houses were forced to make us like fence pillars.
Нас оставили на этом месте вместе с годами.
We were left in this place with the years.


Припев:
Chorus:
Спокойно я вижу просторы,
I calmly see the open spaces
Спокойно на жизни рисую узоры,
I calmly draw patterns on my life,
Спокойно веду разговоры,
Talking calmly
Спокойно, не скрыв свою душу и стороны вольно.
Calmly, without hiding your soul and the sides freely.
Спокойно я вижу просторы,
I calmly see the open spaces
Спокойно на жизни рисую узоры,
I calmly draw patterns on my life,
Спокойно веду разговоры,
Talking calmly
Спокойно, не скрыв свою душу и стороны вольно.
Calmly, without hiding your soul and the sides freely.


Спокойно, конечно, сердце чем-то недовольно.
Calmly, of course, the heart with something displeased.
Уже не больно, все прошло, сказало: "Вольно..."
It doesn’t hurt anymore, everything passed, said: "Free ..."
Какая доля чистой воли на душу населения?
What is the share of pure will per capita?
Или затмение помешало воскрешению,
Or the eclipse prevented the resurrection,
Рождению нового человека,
The birth of a new person,
С душою неба, сердцем ветра --
With the soul of the sky, the heart of the wind -
Мы не дошли всего лишь метра
We have not reached just a meter
До этой точки соприкосновения
To this point of contact
Живого и прекрасного, несчастного,
Living and beautiful, unhappy,
Не будет ли опасно нам, когда пройдет еще немного,
Would it be dangerous to us when it passes a little more,
Когда тревога не будет биться
When the alarm does not fight
Очень часто, очень долго.
Very often, for a very long time.
Хотя, вряд ли, все изменится,
Although, it is unlikely that everything will change,
не думаю, что скоро реки как ликеры,
I do not think that the rivers are soon as liquors,
Сладкие просторы, заманчивые взоры...
Sweet spaces, tempting eyes ...
Немного поспокойнее свободой дышит море,
The sea breathes a little more calmly by freedom,
Забудем, что такое горе.
Forget what grief is.
Окунемся в тишину, в небо,
We plunge into silence, into the sky,
посмотрим те места, где человек ни разу не был.
Let's see those places where a person has never been.


Припев.
Chorus.


Снег ложится плавно на теплый песок.
Snow lies smoothly on warm sand.
Странное явление летом -- из-под снега колосок.
A strange phenomenon in the summer-from under the snow of spikelets.
Похоже на страну, засыпанную пустотой.
It looks like a country covered with emptiness.
Заплачу от радости и рассмеюсь от горя.
I will pay with joy and laugh from grief.
Моей души море, но на всех ее не хватает,
My soul is a sea, but there is not enough it for all,
Близким помогает, незнакомых удивляет.
It helps loved ones, it is surprising to strangers.
Пустоту убивает, но знает, когда остановиться,
He kills emptiness, but knows when to stop
Воды из родника спокойного напиться.
The water from the spring is calm.
Не запрещает биться сердцу, словам литься.
It does not forbid to fight the heart, words to pour.
Как слезы мне помогает ветер, грозы.
How the wind helps me with tears, thunderstorms.
Морские бризы согревают нас прохладой --
Sea breezes warm us with coolness -
Это необходимо.
It's necessary.
Невредимый остаюсь я на краю льдины.
I remain unharmed on the edge of the ice.
Мимо проходят из пыли, что были когда-то раньше годы.
They pass by the dust that were once before years.
Ушли куда-то непогоды, мы нашли заводы,
The bad weather went somewhere, we found factories,
Где производят всходы снов, что снились,
Where they produce dreams that they dreamed,
В голове кружились раньше. Все получилось,
They circled in my head before. Everything worked out,
Солнце в нашем мире засветилось.
The sun in our world has lit up.
Спокойно свободой Земля пропиталась, дождалась...
Calmly freedom the earth was saturated, waited ...