Тексты песен   >   F > Felidae > Картонный город

Felidae - Картонный город - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Felidae

Название песни: Картонный город

Дата добавления: 10.05.2024 | 14:42:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Felidae - Картонный город

Картонный город спит в объятиях зимы...
The cardboard city sleeps in the arms of winter...
В снегу увязли очертания и звуки.
Shapes and sounds got stuck in the snow.
Сказать и сделать ничего не можем мы,
We can't say or do anything,
В холодном коконе немеют рты и руки.
In the cold cocoon, mouths and hands go numb.


В картонном городе нельзя разжечь огонь:
You can't light a fire in a cardboard city:
Одной искры довольно, чтобы вспыхнуть стенам.
One spark is enough to set the walls on fire.
Огнеопасно быть собой, огнеопасно быть собой
It's flammable to be yourself, it's flammable to be yourself
В картонном городе...
In a cardboard city...


Но протяни мне ладонь, протяни мне ладонь!
But give me your palm, give me your palm!
Нам нужно стать немного ближе, чтоб согреться.
We need to get a little closer to warm up.
В краю кромешной мерзлоты остался нам один огонь,
In the edge of the pitch-permafrost there is only one fire left for us,
Что пламенеет в сердце.
What burns in the heart.


Здесь все фальшивое снаружи и внутри.
Everything here is fake inside and out.
И солнца свет не согревает, а лишь слепит.
And the light of the sun does not warm it, but only blinds it.
За красотой веселых, радужных витрин
Behind the beauty of cheerful, rainbow shop windows
Лишь одиночество зверей в картонной клетке.
Only the loneliness of animals in a cardboard cage.


Но если можешь, то покинь картонный дом,
But if you can, then leave the cardboard house,
Шагни навстречу мне сквозь холод, снег и вьюгу.
Step towards me through the cold, snow and blizzard.
По одиночке мы умрем. По одиночке мы умрем,
Alone we will die. Alone we will die
Но вместе выживем...
But together we will survive...


Лишь протяни мне ладонь, протяни мне ладонь!
Just give me your palm, give me your palm!
Нам нужно стать немного ближе, чтобы выжить.
We need to get a little closer to survive.
В краю кромешной мерзлоты остался нам один огонь,
In the edge of the pitch-permafrost there is only one fire left for us,
Что пламенеет в сердце тех, кто еще дышит.
What burns in the hearts of those who are still breathing.


Протяни мне ладонь, протяни мне ладонь.
Give me your palm, give me your palm.
Нам нужно стать немного ближе, чтоб согреться.
We need to get a little closer to warm up.
В краю кромешной мерзлоты остался нам один огонь,
In the edge of the pitch-permafrost there is only one fire left for us,
Что пламенеет в сердце.
What burns in the heart.
Смотрите так же

Felidae - Алхимия

Felidae - Посмотри на меня

Felidae - Девять жизней

Felidae - Шумы в сердце

Felidae - Баллада о Блуждающем Стрелке

Все тексты Felidae >>>