Je n'avais jamais ôté mon chapeau
Я никогда не снял свою шляпу
Devant personne
Перед кем-либо
Maintenant je rampe et je fait le beau
Теперь я панс, и я делаю красивую
Quand elle me sonne
Когда она меня звонит
J'étais chien méchant, elle me fait manger
Я был непослушной собакой, она заставляет меня есть
Dans sa menotte
В его манжете
J'avais des dents d'loup, je les ai changées
У меня были волка зубов, я их изменил
Pour des quenottes
Для квенота
[Refrain] :
[Хор] :
Je me suis fait tout petit devant une poupée
Я получил все перед куклой
Qui ferm' les yeux quand on la couche
Кто закрыл глаза, когда один слой
Je me suis fait tout petit devant une poupée
Я получил все перед куклой
Qui fait Maman quand on la touche
Кто делает мама, когда ты прикасаешься
J'était dur à cuire, elle m'a converti
Мне было трудно готовить, она обратила меня
La fine mouche
Тонкая муха
Et je suis tombé tout chaud, tout rôti
И я упал теплым, все жаркие
Contre sa bouche
Против его рота
Qui a des dents de lait quand elle sourit
У кого есть молочные зубы, когда она улыбается
Quand elle chante
Когда она поет
Et des dents de loup quand elle est furie
И зубы волков, когда она ярость
Qu'elle est méchante
Что она противна
[Refrain]
[Хор]
Je subis sa loi, je file tout doux
Я страдаю в его законе, я ухожу с мягким
Sous son empire
Под его империей
Bien qu'elle soit jalouse au-delà de tout
Хотя это завидует за пределами всего
Et même pire
И даже хуже
Un' jolie pervenche qui m'avait paru
«Довольно Первчен, который появился меня
Plus jolie qu'elle
Красивее
Un' jolie pervenche un jour en mourut
«Довольно Первчен один день в умер
A coup d'ombrelle
На выстрел
[Refrain]
[Хор]
Tous les somnambules, tous les mages m'ont
Все собенамбелы, все маги имеют
Dit sans malice
Сказал без злоба
Qu'en ses bras en croix, je subirais mon
Только в его руках, я бы пострадал
Dernier supplice
Последние пытки
Il en est de pires il en est de meilleures
Это хуже, лучше
Mais à tout prendre
Но взять все
Qu'on se pende ici, qu'on se pende ailleurs
Что мы вешаем здесь, что мы висеем в другом месте
S'il faut se pendre
Если вы должны повесить себя
[Refrain]
[Хор]
Georges Brassens - Sauf le respect que je vous dois
Georges Brassens - Le Nombril Des Femmes D'agents
Georges Brassens - Il n'y a pas d'amour heureux
Georges Brassens - Mechante avec de Jolis Seins
Georges Brassens - Oncle Archibald
Все тексты Georges Brassens >>>