Тексты песен   >   G > Georges Brassens > La marine

Georges Brassens - La marine - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Georges Brassens

Название песни: La marine

Дата добавления: 12.01.2025 | 06:04:41

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Georges Brassens - La marine

La marine
Военно -морской флот
Моряки
Морейки
On les r’trouve en raccourci
Мы сократили их
Dans nos p’tites amours d’un jour
В наш маленький день дня
Toutes les joies, tous les soucis
Все радости, все опасения
Des amours qui durent toujours
Любит это всегда
C’est là l’ sort de la marine
Это судьба военно -морского флота
Et de toutes nos petites chéries
И все наша маленькая дорогая
On accoste vite un bec
Мы быстро сосудимся
Pour nos baisers le corps avec
Для наших поцелуев телом


Et les joies et les bouderies
И радости и дуются
Les fâcheries, les bons retours
Раздражения, хороший отзыв
Y a tout ça en raccourci
Есть все, что сокращено
Des grandes amours dans nos petits
Большая любовь в наших малышах
On a ri, on s’est baisés
Мы засмеялись, мы трахались
Sur les neunoeils les nénés
На NeuneiLs Nics
Dans les cheveux à pleins bécots
В волосах Бекота
Pondu comme des oeufs tout chauds
Лежат как горячие яйца


Tout ce qu’on fait dans un seul jour
Все, что мы делаем за один день
Et comme on allonge le temps
И как мы продлим время
Plus d’ trois fois dans un seul jour
Более трех раз за один день
Content, pas content, content
Рад, не счастлив, счастлив
Y a dans la chambre une odeur
В комнате есть запах
D’amour tendre et de goudron
Нежная любовь и смола
Ça vous met la joie au coeur
Это ставит тебя в сердце радость
La peine aussi et c’est bon
Проблема тоже, и это хорошо


On est pas là pour causer
Мы не должны вызвать
Mais on pense même dans l’amour
Но мы даже думаем в любви
On pense qu’ demain il fera jour
Мы думаем, что завтра это будет день
Et qu’ c’est une calamité
И что это бедствие
C’est là l’ sort de la marine
Это судьба военно -морского флота
Et de toutes nos petites chéries
И все наша маленькая дорогая
On accoste mais on devine
Мы приостанавливаемся, но мы предполагаем
Qu’ ça sera pas l’ paradis
Что это не рай


On aura beau s’ dépêcher
Независимо от того, как мы будем поторопиться
Faire bon Dieu la pige autant
Сделай пользу так много замораживания
Et le bourrer de tous nos péchés
И набивать это всеми нашими грехами
Ça n’ s’ra pas ça et pourtant
Это не будет так и пока
Toutes les joies tous les soucis
Все радости все опасения
Des amours qui durent toujours
Любит это всегда
On les r’trouve en raccourci
Мы сократили их
Dans nos p’tites amours d’un jour
В наш маленький день дня


Клипы Рекомендации Комментарии
Клипро -Руконунхаии
Краток отпуск моряков,
Крток
И любовь их коротка.
И.
Но и краткая любовь
No kratkaya юю
Полнокровна и ярка.
POLNOKROWNA I.
Моряков удел таков:
Мор.
Все романы – на лету.
Vomanы - naletu.
Мы найдем без лишних слов,
Мк.
Где нам причалить в порту.
G nammpriчalytath.


Все в романах наших есть,
В РПОМАНАНА
Кроме долгой маеты:
Кромел.
Мук и радостей не счесть,
Мк ира
Ссоры, счастье и мечты.
Scorы, cчasthe hameчtы.
До предела вечер сжат:
Д -р -дюра
Поцелуи, слезы, смех…
Poцeliy, sleзы, smeх…
Каждый миг – и рай, и ад!
Ка -джиг - ир, и а а!
И ночь – для любви без помех!
И.


Сконцентрирована страсть,
СКОНЕНТРИРОВАНА СТРАСТА,
И спрессован каждый час.
И Спрессована К.А.
Много раз мы любим всласть,
Мноз
И все слаще каждый раз.
И.
Запах дегтя и любви
Зpaх degry и юю юю
Нежно в комнате плывет,
Neжno-komnate plыwote,
И опять бурлят в крови
Иопейн Бурла
И радость, и боль, и полет!
Ирхасти, и я, иполет!


Хоть мы здесь не для бесед,
ХOTTH Mы зdeSeh
Мысли общие у нас:
Мсли Оши, у тебя:
Ничего печальней нет,
Взволнован
Чем назавтра ранний час.
Чem nawthra raannyй чas.
Это участь моряков
Эto yeastath moraneakow
И недолгих их подруг:
И иуджолги и подура развивается:
Знаем мы без лишних слов
Зnaemmы beзliшniх slow
Тоску предстоящих разлук.
ToskupreDStoAyщ raзlup.


Торопись не торопись,
Торописа,
Расставание пришло.
R.
Но любовь длиною в жизнь
Ошон
Не богаче все равно.
ВСЕГО.
Грубовата и нежна,
Горе и не
Мук и радостей полна
Мк и
Однодневная любовь,
От
Вечный удел моряков.
Верна


Автор перевода — Ирина Олехова
Верна
Смотрите так же

Georges Brassens - Sauf le respect que je vous dois

Georges Brassens - Le Nombril Des Femmes D'agents

Georges Brassens - Il n'y a pas d'amour heureux

Georges Brassens - Mechante avec de Jolis Seins

Georges Brassens - Oncle Archibald

Все тексты Georges Brassens >>>