Harmony Team - Virgin Suicides. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Harmony Team - Virgin Suicides.
Russian adaptation: Len
Russian Adaptation: Len
Чёрным дымом заполняя лёгкие,
Black smoke filling lungs
Разрывает грудь ложь изнутри твоя.
Breaks your chest from the inside of yours.
Не хочешь ли помочь спастись от боли?
Do you want to help escape from pain?
В ожиданьи завтрашнего дня живёшь,
In the expectation of tomorrow you live,
И лучится радостью беспечный взгляд,
And gets the joy of a careless look
Но улыбка для меня, словно смертельный яд.
But a smile for me, like a deadly poison.
Снова ладонь твою, снова ладонь твою
Again your palm, again your palm
Отпустить не в силах я, пожалуйста ответь...
Let me go out unable to answer ...
"Может быть проще убить тебя мне?"
"Maybe it's easier to kill you me?"
Красота увянет твоя, запятнает её быстротечный век.
Beauty will fade your fleet, turns her fleeting age.
Может быть, её сохранить я должен, положив всему конец.
Maybe I should save it, putting everything the end.
И в отраженьи хрустальной слезы на ресницах застывший увижу я мир.
And in the reflection of the crystal tears on the eyelashes frozen I will see the world.
Тот искаженный и чистый, где навсегда с тобой вместе останемся мы.
That distorted and pure, where we will stay with you together together.
В суете времён, без всякой жалости,
In the fuss of time, without any pity,
Белоснежные невинные цветы
White-white innocent flowers
Увядают или гибнут под ногами.
Fad or dying under their feet.
Люди, город, нравы: все меняется
People, city, morals: everything changes
И другими станем завтра ты и я,
And the other will be tomorrow you and me
Ведь будущее лишь играет с нами.
After all, the future only plays with us.
Но нежный голос твой, хочу услышать вновь.
But your delicate voice, I want to hear again.
И к чёрту воздух, к чёрту воздух, я дышу тобой.
And to hell the air, to hell, I breathe you.
"Может быть проще убить тебя мне?"
"Maybe it's easier to kill you me?"
Красоту твоих ярких глаз, скроет мутной поволоки серый цвет.
The beauty of your bright eyes, hobs a muddy wock gray.
Может быть, её сохранить я должен, положив всему конец.
Maybe I should save it, putting everything the end.
Алыми каплями, что из искусанных пальцев сочатся твоих, поклянусь:
Aluminum drops that you will see yours from the handful fingers, we swear:
Ту, что любовь показала мне, заключить в этом мире навечно хочу.
The fact that love has shown me, I want to conclude in this world forever.
"Может быть проще убить тебя мне?"
"Maybe it's easier to kill you me?"
Красота увянет твоя, запятнает её быстротечный век.
Beauty will fade your fleet, turns her fleeting age.
Может быть, её сохранить я должен, положив всему конец.
Maybe I should save it, putting everything the end.
Если нить распутной судьбы суждено однажды разорвать тому,
If the thread of slutty destinies is destined to break it once,
Кто любовь предложит тебе, то себя ему взамен подаришь ты.
Who will offer you love, you will give him in return.
Но я сотру, я сотру, я сотру о тебе мыслей дерзких и грешных тех след.
But I will erase, I will erase, I will erase about your thoughts of audacious and sinful those trace.
Ведь я единственный, кому принадлежишь до конца наших дней на земле.
After all, I am the only one who belongs to the end of our days on Earth.
И в отраженьи осколков зеркал совершенный я вижу наш маленький мир
And in the reflection of fragments mirrors perfect i see our little world
Ту, что любовь показала мне первую, там навечно теперь заключил...
The fact that love showed me the first, there I now concluded ...
Смотрите так же
Harmony Team - Synchronicity 1, 2, 3
Harmony Team - Genealogy of Red, Black and White
Последние
Популярные
Horus x Зараза х ATL - Бензопила
Случайные
Oulu All Star Big Band and Jarkko Ahola - Easy Livin
Slim feat. Птаха а.k.а Зануда - Те дни
Крематорий - Твари, играющие на дудках.
Аленушка Легкая - Если бы знал ты