Тексты песен   >   H > Honey Wormwood > Болью не обесточен

Honey Wormwood - Болью не обесточен - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Honey Wormwood

Название песни: Болью не обесточен

Дата добавления: 27.04.2024 | 00:20:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Honey Wormwood - Болью не обесточен

Тони, мой город болью не обесточен,
Tony, my city is not deprived of power,
Солнце светит ярче, пожалуй, чем
The sun shines brighter, perhaps, than
Раньше светило. Больше не ставлю точки
It was shining before. I don't put points anymore
И не решаю прочих чужих проблем.
And I don’t solve other people’s problems.


Тони, я устаю так от этой жизни,
Tony, I'm so tired of this life,
Где враг дороже, ближе любых друзей,
Where the enemy is dearer, closer than any friends,
Где твоё сердце - это моя отчизна,
Where is your heart - this is my homeland,
Где невозможно стать до конца твоей.
Where it is impossible to become completely yours.


Тони, я задыхаюсь в пустой квартире,
Tony, I'm suffocating in an empty apartment,
Мой млечный путь выстелят твои фото.
My milky way will be lined with your photos.
Я улыбаюсь громко дряному миру,
I smile loudly at the crappy world
Падая даже не с крыш, а с обычных полок.
Falling not even from roofs, but from ordinary shelves.


Тони, я счастлива словом себя калечить,
Tony, I'm happy to mutilate myself with words,
Всё же не ты добиваешь меня безбожно.
Still, it’s not you who are shamelessly finishing me off.
Я бы поверила, может, что станет легче,
I would believe that maybe it would get easier,
Вот только верить - тоже безумно сложно.
It’s just that believing is also incredibly difficult.


Тони, мне больно тебя отдавать другому,
Tony, it pains me to give you away to someone else,
Не помнящим дат, обычному человеку.
For those who do not remember dates, for the ordinary person.
Я бы уже давно пожелала комы,
I would have wished for a coma a long time ago,
Но обещала остаться с тобой навеки.
But she promised to stay with you forever.


Ты не читаешь письма, я не пишу их.
You don't read letters, I don't write them.
Город мой болью вовсе не обесточен.
My city is not at all devastated by pain.
Просто сквозь тело так и летают пули,
Bullets just fly through the body,
Просто я всё ещё ставлю большую точку.
I'm just still putting a big point on it.


Тони, пообещай мне, что станет проще.
Tony, promise me it will get easier.