ilya - Не забывай 2012 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ilya - Не забывай 2012
Осеннее кафе, я жду тебя опять
Autumn cafe, I'm waiting for you again
Опозданий в наших отношениях было и не сосчитать
There were countless delays in our relationship
Но я смотрю на дверь, тебя хочу найти
But I'm looking at the door, I want to find you
Все кажется что ты должна вот-вот войти
It all seems like you're about to come in
Две чашки кофе на столе, свежий круассан
Two cups of coffee on the table, fresh croissant
Ты мне позвонила и сказала закажи все сам
You called me and told me to order everything yourself
Утренние огоньки, медленно мерцают
Morning lights flicker slowly
В серости тумана нас никто не замечает
In the grayness of the fog no one notices us
В памяти твой смех, твои глаза
I remember your laughter, your eyes
Чтобы на меня ты злилась не было ни разу
Never once have you been angry with me
Мы с тобой французы, улыбка наше бремя
You and I are French, smile is our burden
Даже и в такое, неулыбчивое время
Even in such unsmiling times
Мы с тобою так похожи, ты даже не представляешь
You and I are so similar, you can't even imagine
И чувств, что между нами совсем не замечаешь
And the feelings that you don’t notice between us at all
Но я тебе скажу в открытое это
But I'll tell you this openly
Никого тебя теплей для меня здесь нету
There is no one here warmer than you for me
Ты мне очень дорога, тебя не потерять
You are very dear to me, I can’t lose you
А если потеряю, буду всю жизнь искать
And if I lose it, I'll spend my whole life looking for it
Останься здесь, будь со мною ты
Stay here, be with me
Только о тебе ведь в голове все мечты
All the dreams in my head are only about you
Мы всё ещё друзья, а может что-то больше
We're still friends, but maybe something more
Хочу такие я моменты растянуть подольше
I want to make moments like this last longer
Хочу чтоб ты всегда осталась, такою мне любимой
I want you to always remain so beloved to me
В советах личной жизни ты была незаменимой
You were indispensable in giving advice on your personal life.
Мы бешено с тобою, время проводили
You and I were having a crazy time
Летние деньки незаметно уходили
The summer days were slipping away
Ты для меня всегда останешься той светлой и той доброй
For me, you will always remain that bright and that kind.
Нет никого на свете, кто как ты может быть скромной
There is no one in the world who can be modest like you
Ты улыбку свою прячешь, за нежными губами
You hide your smile behind your tender lips
Как будто говоришь всем разгадайте меня сами
It’s like you’re telling everyone to figure me out for yourself
Ты мнекак ангел, ты мой вечный сон
You are like an angel to me, you are my eternal dream
Мы будем петь с тобою, милая в унисон
We will sing with you, dear, in unison
Мы с тобою так похожи, ты даже не представляешь
You and I are so similar, you can't even imagine
И чувств, что между нами совсем не замечаешь
And the feelings that you don’t notice between us at all
Но я тебе скажу в открытое это
But I'll tell you this openly
Никого тебя теплей для меня здесь нету
There is no one here warmer than you for me
Ты мне очень дорога, тебя не потерять
You are very dear to me, I can’t lose you
А если потеряю, буду всю жизнь искать
And if I lose it, I'll spend my whole life looking for it
Останься здесь, будь со мною ты
Stay here, be with me
Только о тебе ведь в голове все мечты
All the dreams in my head are only about you
Я попрошу тебя лишь об дном не уходи
I'll ask you just don't go to the bottom
Ты сумела для меня счастье в этом тумане найти
You managed to find happiness for me in this fog
Ты прожектором ярким мир мне осветила
You illuminated the world for me with a bright spotlight
И в том, что на свете есть любовь меня ты убедила
And you convinced me that there is love in the world
Я попрошу тебя лишь об одном, ты не меняйся
I'll ask you just one thing, don't change.
А все такой же беззаботной милой оставайся
And still remain the same carefree sweetheart
Ты будь всегда для меня теплым другом
You will always be a warm friend to me
Ты для меня будь в океане спасательным кругом
You be a lifeline for me in the ocean
Ты не теряй меня, не забывай
Don't lose me, don't forget
Хоть иногда, моя родная навещай
At least sometimes, my dear, visit me
Мы так малы еще с тобой
We are still so small with you
И вряд ли это была любовь
And it was hardly love
Но я к тебе привязан, привязан сильно очень
But I'm attached to you, very attached
Тебя мое сердце, рядом чувствовать хочет
My heart wants to feel you next to me
Не уходи, со мной останься
Don't go, stay with me
Не уходи, со мной останься.
Don't go, stay with me.
Мы с тобою так похожи, ты даже не представляешь
You and I are so similar, you can't even imagine
И чувств, что между нами совсем не замечаешь
And the feelings that you don’t notice between us at all
Но я тебе скажу в открытое это
But I'll tell you this openly
Никого тебя теплей для меня здесь нету
There is no one here warmer than you for me
Ты мне очень дорога, тебя не потерять
You are very dear to me, I can’t lose you
А если потеряю, буду всю жизнь искать
And if I lose it, I'll spend my whole life looking for it
Останься здесь, будь со мною ты
Stay here, be with me
Только о тебе ведь в голове все мечты
All the dreams in my head are only about you
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Ishiko Hyromory - Гимн японских летчиков-камикадзе
Случайные
vog beats - Сияла ночь, был полон сад.
The French Blues Connection - Messin' With The Kid
Геннадий Жуков - Оставьте, люди
Максим - Осталось ветром лишь стать...
Fear Factory - Escape Confusion
Tommy Page - A Shoulder to Cry On