Тексты песен   >   J > Jam > Умирать нам бывает легко...

Jam - Умирать нам бывает легко... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Jam

Название песни: Умирать нам бывает легко...

Дата добавления: 21.12.2023 | 07:46:13

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Jam - Умирать нам бывает легко...

Было б время, я стал бы молиться богам
If there was time, I would pray to the gods
Только боги такие, как мы Am-C-Dm-E-Am
Only gods are like us Am-C-Dm-E-Am
И теперь менестрель ловит ветер на старой дороге C-G7-C
And now the minstrel catches the wind on the old road C-G7-C
И гитара назначена этим рукам
And the guitar is assigned to these hands
И с рассвета мы ждем темноты Am-Am7-Dm
And from dawn we wait for darkness Am-Am7-Dm
И для нас написали закон: не дожить до порога F-G-Am
And they wrote a law for us: we won’t live to see the threshold of F-G-Am


Пр.
Etc.
Но усмешка кривая свела нам лицо Am-C
But a crooked smile brought our face Am-C
Струны стали металлом и режут нам пальцы F
The strings have become metal and cut our fingers F
Невольно, но запомни и ты: умирать нам бывает легко Am-F-G-Am
Involuntarily, but remember: dying is easy for us Am-F-G-Am
Но запомню и я: воскресать будет больно F-E-Am
But I will also remember: resurrection will be painful F-E-Am


И последних полшага на землю уйдет, и захлопнутся двери за мной
And the last half step will take me to the ground, and the doors will slam behind me
Я полжизни отпел, так пускай и меня отпевают
I have performed the funeral service for half my life, so let them perform the funeral service for me too
Это будет непросто, но кто-то ведь должен со мной разделить эшафот
It won't be easy, but someone has to share the scaffold with me.
И о нас, как всегда, на исходе грозы вспоминают
And, as always, they remember us at the end of the storm


Пр.
Etc.


Мы устали не петь, пусть же кто-то другой помолчит в переходных дворцах
We are tired of not singing, let someone else be silent in the transitional palaces
Заглушая себя, мы порвем свое сердце и струны
Silencing ourselves, we will break our hearts and strings
И пускай на исходе последнего дня нам сквозь спины покажется страх
And may fear appear through our backs at the end of the last day
Я еще допою тем, кто первым сказал, что я умер
I'll finish singing to those who first said that I died


Пр.
Etc.


Но запомни и ты: убивать нам бывает легко
But remember: killing can be easy for us.
Но запомню и я: воскрешать будет больно
But I will also remember: it will be painful to resurrect
Смотрите так же

Jam - Schwarz Kreuz

Jam - Я киборг

Jam - Нам нужен мир...

Jam - Менестрель

Jam - Суд над Локи

Все тексты Jam >>>