JustFame - За окном - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни JustFame - За окном
Ссылка на скачивание: yadi.sk/d/QvgJ14QLrYTtk
Download link: yadi.sk/d/qvgj14qlryttk
Припев.
Chorus.
Ты посмотри, наступает Новый Год,
You look, the new year comes
Значит от бед улетаем далеко.
So we fly away from troubles.
Мы не останемся, начнём всё с нуля,
We will not stay, we will start from scratch,
В этом году ты и я!
This year you and me!
Куплет.
Verse.
А ты прикинь, мы не спим всем миром сегодня,
And you estimate, we do not sleep with the whole world today,
Новогодние банальные фильмы посмотрим!
New Year's banal films let's see!
Перед тобой накрытый стол, тонны бухла,
In front of you is a set table, tons of booze,
Нам сегодня не до снов, проверенный факт!
Today we are not up to dreams, a proven fact!
Пока, 2014,
So far, 2014,
Ты дал мне таких отношений, больше не надо любви!
You gave me such a relationship, no more love!
Прошу, я устал от депрессии, правда,
Please, I'm tired of depression, however,
Постоянно по ночам мне снятся кошмары!
Constantly at night I have nightmares!
Повидал продажных баб и друзей,
I have seen sales women and friends,
Но я сумел простить и помириться с папой, поверь!
But I managed to forgive and make peace with dad, believe me!
Я сам порою ненавижу себя,
I sometimes hate myself
Как я посмел примерить образ обиженного, а?
How dared to try on the image of the offended, huh?
Загадай желание под бой курантом,
Make a desire under the battle chimes,
Да, не рублю миллионы, но за мной добро и правда!
Yes, I will not ruin millions, but it’s good for me!
Точно знаю, что найду свою толпу фанатов,
I know for sure that I will find my crowd of fans,
И как бы не было трудно я не пойду обратно!
And no matter how difficult it is, I will not go back!
За этот год было 2 провальных концерта,
There were 2 disastrous concerts during this year,
Но до сих пор жива моя глобальная вера.
But my global faith is still alive.
Пускай пока мы не дождались аплодисментов,
Let us not wait for applause,
Но повторим успех, как минимум, Уолта Диснея.
But we repeat the success of at least Walt Disney.
Давай хотя бы натянем улыбки,
Let's at least stretch smiles
В этот день, ну никак, нельзя быть унылым.
On this day, no way, you can’t be dull.
Давай забудем о плохом, оно позади,
Let's forget about the bad, it is behind
Верю, грядущий год пойдёт по иному пути.
I believe that the coming year will go a different path.
Припев.
Chorus.
Ты посмотри, наступает Новый Год за окном твоим,
Look, the New Year is coming outside your window,
Значит от бед улетаем далеко, далеко, одни
So we fly away from troubles far, far away, one
Мы не останемся, начнём всё с нуля,
We will not stay, we will start from scratch,
Знаю точно, мы будем счастливы в этом году, ты и я, ты и я!
I know for sure, we will be happy this year, you and I, you and me!
Ты посмотри, наступает Новый Год за окном твоим,
Look, the New Year is coming outside your window,
Значит от бед улетаем далеко, далеко, одни
So we fly away from troubles far, far away, one
Мы не останемся, начнём всё с нуля,
We will not stay, we will start from scratch,
Знаю точно, мы будем счастливы в этом году, ты и я, ты и я!
I know for sure, we will be happy this year, you and I, you and me!
Смотрите так же
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Jah Khalib - Любимец твоих дьяволов
Случайные
Гимны надежды - 83 О Дух Святой, сойди с небес
Lorena McKennitt - The Mummer's Dance