El libro
Книга
Que distinto parece el mundo al
Как кажется, что мир кажется
girar,
превратить,
si sonríes sentada en cualquier bar,
Если вы улыбнетесь, сидя в любом баре,
conversando sobre la
Говоря о
eternidad.
вечность.
Y entenderla, la vida, es
И понять это, жизнь, есть
ahora por fin,
Теперь наконец,
despertar y sólo pensaar
Проснись и просто подумай
en tí,
в тебе,
un deseo que me anima
желание, которое меня поощряет
a seguir.
следовать.
En el libro que te dí,
В книге, которую я тебе дал,
deja secar ese beso
пусть этот поцелуй высохнет
junto a tí,
рядом с тобой,
no dejes que el tiempo
Не позволяй времени
arrugue,
морщинистый,
las hojas del libro que
Листы книги, что
te dí.
Я отдал тебе.
Cuanto timpo el cielo
Сколько небо
nos dejará
Это оставит нас
que me arropes con besos
Что вы отправляете с поцелуями
de dulce sabor
сладкого вкуса
a la puerte algún día
В Пуэрт когда -нибудь
llamará.
позвонить.
Hoy presiento que el cielo
Сегодня я чувствую, что небеса
viene a por mí
приходит для меня
viene fiero, no quiere
Это приходит яростно, не хочет
vernos reir,
Смотрите, как мы смеемся,
es un buitre que tengo
Это стервятник, который у меня есть
que combatir.
бороться.
Tanto tiempo escribiendo
Так долгое письмо
una historia de amor,
история любви,
y es ahora cuando
И сейчас, когда
entiendo el dolor,
Я понимаю боль,
que supone tener que
что означает необходимость
decirte adiós.
Чтобы сказать тебе до свидания.
En el libro que te dí,
В книге, которую я тебе дал,
deja secar ese beso
пусть этот поцелуй высохнет
junto a tí,
рядом с тобой,
no dejes que el tiempo
Не позволяй времени
arrugue,
морщинистый,
las hoja del libro que
Лист книги, который
te dí.
Я отдал тебе.
La Oreja de Van Gogh - Puedes Contar Conmigo
La Oreja de Van Gogh - Deseos De Cosas Imposibles
La Oreja de Van Gogh - ME MUERO POR CONOCERTE
La Oreja de Van Gogh - Inmortal
La Oreja de Van Gogh - Cuentame al oido
Все тексты La Oreja de Van Gogh >>>
