Тексты песен   >   L > Loke > Valsdragarvals

Loke - Valsdragarvals - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Loke

Название песни: Valsdragarvals

Дата добавления: 23.04.2024 | 11:58:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Loke - Valsdragarvals

När solen halverat sitt dagliga lopp och det redan är långt fram på dan.
Когда солнце сократило свой дневной путь вдвое и день уже далеко.
Då hostar jag till och sen vaknar jag opp i en lägenhet vid Sannaplan.
Потом я кашляю и просыпаюсь в квартире в Саннаплане.
Och jag har ingen aning om hur jag kom hit. Fan, jag vet knappt en gång var jag är.
И я понятия не имею, как я сюда попал. Черт, я даже почти не знаю, где я.
Jag minns bara fragment av min Kellys-visit men jag minns dig jag träffade där.
Я помню только фрагменты моего визита к Келли, но помню тебя, которого встретил там.
Jag har glömt bort ditt namn men vi satt med varann. Vi hamnade så av en slump.
Я забыл твое имя, но мы сидели друг с другом. Мы оказались такими случайно.
Och du sken som en ängel du gnistra, du brann mellan GAIS.are och trasor och lump.
И ты сияла, как ангел, ты сверкала, ты горела между ГАИС.аре и тряпками и тряпками.
Och nånting jag sa gjorde intryck på dig. Det kommer jag tydligt ihåg men...
И кое-что из того, что я сказал, произвело на тебя впечатление. Я это ясно помню, но...
tyvärr så var allt jag berätta om mig till nittio procent bluff och båg.
К сожалению, все, что я рассказывал о себе, на 90 процентов было фальшивкой и фальшивкой.


För jag ljög om mitt lyxiga, flärdfulla liv. Om mitt sommarhus på Öckerö.
Потому что я солгал о своей роскошной, яркой жизни. О моем летнем домике на Окере.
För jag bor i ett proggigt vegankollektiv i ett område som heter Bö.
Потому что я живу в модном веганском коллективе в районе Бё.
Och jag har inte nyss kommit hem ifrån Prag eller korsat Amerika med bil.
И я не просто вернулся домой из Праги или пересек Америку на машине.
Nej, min utlandsrutin är i stort sett en dag och en Stenaline-kryssning till Kiel.
Нет, мой распорядок дня за границей — это примерно день и круиз по Стеналину до Киля.
Och att jag hänger med Håkan var långt ifrån sant att jag skapat TheArks garderob.
И то, что я тусуюсь с Хоканом, далеко не соответствует действительности, будто я создал гардероб TheArk.
Det närmsta jag kommer en kändisbekant är ett handslag med Sven-Bertil Taube.
Самое близкое знакомство со знаменитостью, которое я получил, — это рукопожатие со Свеном-Бертилом Таубе.
Jag har inte legat med Robyn. Och jag ljög om min natt med Jean-Pierre men...
Я не спал с Робин. И я солгала о ночи с Жан-Пьером, но...
Jag vet att jag talade sanning när jag sa att jag tror jag är kär.
Я знаю, что говорил правду, когда сказал, что думаю, что влюблён.


Och jag har aldrig vart castare på Tv 3 eller toppforward i IFK.
И я никогда не был комментатором на ТВ-3 или топ-нападающим в IFK.
Om jag någonsin gör nån slags idrottsuccé får det bli på en playstation 2.
Если я когда-нибудь добьюсь какого-то спортивного успеха, то это будет на Playstation 2.
Och jag har inte jobbat som gyminstruktör och jag vet inte varifrån det kom
А я не работала инструктором физкультуры и не знаю, откуда это взялось.
att det skulle va mig och mitt heta humör filmen Fight Club handlade om.
что в фильме «Бойцовский клуб» рассказывается обо мне и моем вспыльчивом характере.
Och jag är inte medlem i Mensa. Jag har inga aktier i Ford.
И я не член Менсы. У меня нет акций Форда.
Jag tror att jag mest ville glänsa när jag sa jag har styrt en Concorde.
Думаю, мне больше всего хотелось блеснуть, когда я сказал, что летал на «Конкорде».
Och jag är inte sonson till Stalin och har ingen mailkontakt med Tony Blair men...
Я не внук Сталина и не общаюсь по электронной почте с Тони Блэром, но...
Jag vet att jag talade sanning när jag sa att jag tror jag är kär.
Я знаю, что говорил правду, когда сказал, что думаю, что влюблён.


Ja, jag ljög som en häst galopperar. Som en fiskare och som en dräng.
Да, я врал, как скачущая лошадь. Как рыбак и как батрак.
Det är sjukt vad ens hjärna presterar när man hjälplöst vill ha nån i säng.
Это безумие, что делает ваш мозг, когда вы беспомощно хотите кого-то в постели.
Så jag ljög om mitt vackra förflutna. Om min framtidsutsikt och mitt hopp.
Поэтому я солгал о своем прекрасном прошлом. О моем взгляде на будущее и моей надежде.
Om löften som aldrig blir brutna och min friska, starka, deffade kropp.
О обещаниях, которые никогда не нарушаются, и моем здоровом, сильном, подтянутом теле.
Min förmåga att glömma förlåta och att undvika onödigt gräl
Моя способность забывать прощать и избегать ненужных ссор
om att aldrig bli tvingad att gråta helt utan nåt uppenbart själ.
о том, что никогда не заставят плакать без какой-либо явной души.
Ja, jag ljög när jag sa: Jag är lycklig. Jag är nöjd med mitt liv som det är. Men...
Да, я солгал, когда сказал: я счастлив. Я доволен своей жизнью такой, какая она есть. Но...
Jag vet att jag talade sanning när jag sa att jag tror jag är kär.
Я знаю, что говорил правду, когда сказал, что думаю, что влюблён.


Ja, där satt jag en babblig gorilla. En osocial klumpeduns.
Да, там сидела бормочущая горилла. Асоциальный комок.
Och där satt du helt artigt och stilla och du trodde mig inte ett uns.
И вот ты сидел совершенно вежливо и спокойно и ни капельки мне не поверил.
Du la plötsligt ett pekfinger över min trut mitt i skyfallet av hittepå.
Ты вдруг положил указательный палец на мою задницу посреди ливня хитов.
Sen sa du: Inget du sagt har jag trott en minut. Men sen kysste du mig ändå.
Потом ты сказал: Я ни на минуту не верил ничему, что ты говорил. Но потом ты все равно меня поцеловал.
Du tog jackan i handen och började gå. Kvar där satt jag som en fjant.
Ты взяла куртку в руки и пошла. Я сидел там как идиот.
Jag har svårt att tro att du lyssnade på det sista, det enda jag sa som var sant.
Мне трудно поверить, что ты дослушал последнее, единственное, что я сказал, было правдой.
Du försvann som en skugga i natten och jag vet inte ens vem du är. Men...
Ты исчез, как тень в ночи, и я даже не знаю, кто ты. Но...
Jag vet att jag talade sanning när jag sa att jag tror jag är kär.
Я знаю, что говорил правду, когда сказал, что думаю, что влюблён.
Смотрите так же

Loke - Vargaflicka

Loke - V.S.P

Loke - Klyschan

Все тексты Loke >>>