Гадулин Олег - В Москве ночные улицы - Дорожка 12 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Гадулин Олег - В Москве ночные улицы - Дорожка 12
Цифровалось в 2014. Егором Андреевым.
It was digitized in 2014. Egor Andreev.
В МОСКВЕ НОЧНЫЕ УЛИЦЫ
In Moscow, night streets
В Москве ночные улицы
In Moscow, night streets
В неоновых распятиях.
In neon crucifixes.
У ресторанов блудницы
Restaurants Bludnisa
Целуются в объятиях.
Kiss in the arms.
И ты средь них влюбляешься
And you wish you in love
С глазами неба синего,
With the eyes of the sky blue,
В чужих ногах валяешься
In other people's legs are lying
В семнадцать с половиною...
In seventeen and a half ...
Там дело было трудное,
There was a difficult thing
В чужих домах ночуешь ты,
In other people's homes you spend the night
Зовут тебя там чудною,
Your name is wonderful
И по рукам гуляешь ты.
And you walk around your hands.
Кого так жадно ищешь ты,
Who are so greedy you are looking for
Идя дорогой длинною,
Walking expensive long
О ком глаза заплаканы
About kom's eyes cry
В семнадцать с половиною?..
In seventeen and a half? ..
Так вытри слезы, умница,
So swing tears, clever,
И брось свою компанию,
And throw your company,
И может, парень молодой
And maybe a young guy
Назовет тебя желанною...
Write you welcome ...
И станет жизнь прошедшая
And the life has passed
Невиданной картиною,
Unprecedented painting
А счастье обретешь ты вновь
And happiness will get you again
В семнадцать с половиною...
In seventeen and a half ...
С не существующего ныне сайта Александра Кантемировского "Узелочек".
With the currently existing site Alexander Kantemirovsky "knots".
Это очень светлый вариант песенки. Есть грустные варианты.
This is a very bright version of the song. There are sad options.
ВАРИАНТЫ (3)
Options (3)
1. В Москве ночные улицы
1. In Moscow Night streets
В Москве ночные улицы
In Moscow, night streets
В неоновых распятиях.
In neon crucifixes.
У ресторанов блудницы
Restaurants Bludnisa
Целуются в объятиях.
Kiss in the arms.
Средь них и ты влюбляешься
Watch them and you fall in love
В семнадцать с половиною,
In seventeen and a half,
В чужих ногах валяешься
In other people's legs are lying
С глазами неба синего…
With the eyes of the sky blue ...
Забыла Чистопрудную,
I forgot chopurenic
В больших домах ночуешь ты,
In large houses you spend the night
Зовут тебя там «чудною»,
Your name is "wonderful"
И по рукам кочуешь ты.
And in the hands you want.
И ты длинноволосая,
And you are long-haired,
И жизнь твоя собачая.
And your life is dog.
Зачем другим отдалась ты,
Why are you given to others
Порода ты кошачая?
Do you have a cat?
В Москве ночные улицы
In Moscow, night streets
В неоновых распятиях.
In neon crucifixes.
У ресторанов блудницы
Restaurants Bludnisa
Целуются в объятиях.
Kiss in the arms.
Расшифровка фонограммы Алексея Блохина, CD «Наша гавань», «Граммофон рекордс», 2000.
Deciphering the phonogram of Alexei Blokhin, CD "Our Harbor", "Gramophone Records", 2000.
2. Семнадцать с половиною
2. Seventeen and a half
В Москве ночные улицы
In Moscow, night streets
В неоновых распятиях,
In neon crucifixes
У ресторанов блудницы
Restaurants Bludnisa
Целуются в объятиях.
Kiss in the arms.
Средь них и ты влюбляешься
Watch them and you fall in love
В семнадцать с половиною -
In seventeen and a half -
В чужих ногах валяешься
In other people's legs are lying
С глазами неба синего.
With the eyes of the sky blue.
Забыла Чистопрудную,
I forgot chopurenic
В хмельных домах ночуешь ты.
In the crumpled houses you spend the night.
Зовут тебя там чудною,
Your name is wonderful
И по рукам кочуешь ты.
And in the hands you want.
Кого-то жадно ищешь ты,
Someone eagerly you are looking for you
Пойдешь дорогой длинною,
Will you go expensive long
Потом глаза заплаканы
Then the eyes are crying
В семнадцать с половиною.
In seventeen and a half.
В Москве ночные улицы
In Moscow, night streets
В неоновых распятиях.
In neon crucifixes.
У ресторанов блудницы
Restaurants Bludnisa
Целуются в объятиях...
Kiss in the arms ...
Блатная песня: Сборник. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2002.
Bloom song: Collection. - M.: Publishing house Eksmo-Press, 2002.
3. В Моске ночные улицы
3. In the Mosk night streets
В Моске ночные улицы
Night streets in Moscow
В неоновых распятиях.
In neon crucifixes.
У ресторанов умницы
Restaurants are smart
Целуются, влюбляются.
Kiss, fall in love.
Среди них и ты целуешься
Among them and you kiss
С глазами неба синего.
With the eyes of the sky blue.
В чужих ногах валяешься
In other people's legs are lying
В семнадцать с половиною.
In seventeen and a half.
Забыла Чистопрудную,
I forgot chopurenic
В больших домах ночуешь ты.
In large houses you spend the night.
Зовут тебя там Чудною,
Your name is wonderful
И по рукам качуешь ты.
And in the hands you like you.
Кого так жадно ищешь ты?
Who are so greedy you are looking for?
Бредешь дорогой длинною.
Brave expensive long.
О ком глаза заплаканы
About kom's eyes cry
В семнадцать с половиною?
In seventeen and a half?
Песни узников. Составитель Владимир Пентюхов. Красноярск: Производственно-издательский комбинат "ОФСЕТ", 1995.
Prisoners songs. Compiler Vladimir Pentyukhov. Krasnoyarsk: Production and Publishing Combine "Offset", 1995.
Смотрите так же
Гадулин Олег - Здравствуй, мама - Дорожка 11
Последние
Miranda Sex Garden - Are You The One
Популярные
Гулнур Оразымбетова - Аке туралы жыр
ГАЗ51 ft Жека Кольский - В гостях у Бабушки
Гарик Харламов - Кастинг на Евровидении
Гульнара Тимержанова - Туган кон
ГАЙ ХАНОВ - хуй сосу сосу сосу
Случайные
one sunny day in syberia - Крючки
MetaGame - САМЫЙ СЛОЖНЫЙ ГЕРОЙ
Strawberry Alarm Clock - The World Is On Fire
Tangerine Dream - Kiew Mission
Gilles Peterson - 10.12.2016 Gilles Peterson Worldwide with Atjazz and Kojey Radical
Nancy Wilson - West Coast Blues