Gooooogle Girl
Goooogoogle Girl.
(автор музыки и текста: Гарри Польский )
(Автор Музыки и текста: Гарри Польский)
-----------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------- -----------------
Tell me baby what’s your name?
Скажи мне, детка, как тебя зовут?
— Maybe Lucy maybe Jane.
- может быть, Люси, может быть, Джейн.
Тell me baby where you live?
Ты, детка, где ты живешь?
— It's a secret, ask my chief.
- Это секрет, спросите моего начальника.
Tell me please your real age.
Скажите пожалуйста ваш реальный возраст.
— No more questions! I am engaged!
- Больше нет вопросов! Я обручен!
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
From translator!
От переводчика!
You’re my heart, you’re my soul,
Ты - мое Сердце, Ты - моя душа,
I love you babe!
Я люблю тебя, детка!
-------------------
---------------------
I just wanna see your face.
Я просто хочу увидеть твое лицо.
— Not in this official place.
- не в этом официальном месте.
I just wanna kiss your lips.
Я просто хочу поцеловать твои губы.
— It’s not funny, eat your chips!
- Это не смешно, есть свои чипсы!
I am in love in your sweet voice.
Я влюблен в твой сладкий голос.
— I don’t like impudent boys.
- Я не люблю наглость мальчиков.
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
From translator,
От переводчика,
Be my heart, be my soul!
Будь моим сердцем, будь моей душой!
— Sorry boy but see you later!
- Извините, мальчик, но увидимся позже!
My lonely nights… My lonely days…
Мои одинокие ночи ... мои одинокие дни ...
I spend all time in network space.
Я провожу все время в сетевом пространстве.
I have no chance
У меня нет шансов
To find a wife
Найти жену
And faithful friends
И верные друзья
In real life,
В реальной жизни,
‘Cause I’m recluse.
Потому что я отвлекаю.
Don’t refuse
Не отказываться
Me, my google girl!
Я, моя девушка Google!
===============================
================================.
Do you wanna take a walk?
Вы хотите прогуляться?
— Crazy guy, look at the clock!
- Сумасшедший парень, посмотри на часы!
Let me be your valentine!
Позволь мне быть твоей валентинкой!
— Don’t disturb! I have no time!
- Не беспокоить! У меня нет времени!
Dammi la Felicità!
Dammi La Felincà!
— Не пойму я ни черта!
- Не пойму я ни черта!
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
From translator!
От переводчика!
You’re my heart, you’re my soul,
Ты - мое Сердце, Ты - моя душа,
I love you babe!
Я люблю тебя, детка!
--------------------
------------------------
Meine Fräulein komm zu mir!
Meine Fräulein Komm Zu Mir!
— Sie sind nicht mein Offizier!
- Sie Sind Nicht Mein Offizier!
Excusez-moi, pourquoi?
ExcuseZ-Moi, Polequi?
— Ah monsieur, je ne veux pas!
- Ах Monsieur, JE NE VEUX PAS!
Kāpēc negribi? Nu beidz!
Kāpēc negribi? Ну Бейдз!
— You’re not rich as Mr.Gates!
- Ты не богат, как мистергейтс!
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
From translator,
От переводчика,
Be my heart, be my soul
Будь моим сердцем, будь моей душой
— Go to Yahoo, I hate you!
- Иди в Yahoo, я ненавижу тебя!
My lonely nights… My lonely days…
Мои одинокие ночи ... мои одинокие дни ...
I spend all time in network space.
Я провожу все время в сетевом пространстве.
I have no chance
У меня нет шансов
To find a wife
Найти жену
And faithful friends
И верные друзья
In real life
В реальной жизни
‘Cause I’m recluse,
Потому что я отвлекаю,
Don’t refuse
Не отказываться
Me, my google girl!
Я, моя девушка Google!
=================================
=================================
Let people say my crazy love
Пусть люди говорят мою сумасшедшую любовь
Is fruit of loneliness…
Плод одиночества ...
They hear my laugh
Они слышат мой смех
‘Couse she’s the best!
«Couse, она лучшая!
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
From translator!
От переводчика!
You’re my heart, you’re my soul
Ты - мое Сердце, Ты - моя душа
I love you babe!
Я люблю тебя, детка!
You repeat all words I write.
Вы повторяете все слова, которые я пишу.
It’s fantastic! Be my bride!
Это фантастика! Будь моим невесты!
---------------------------------------
--------------------------------------------
Google girl, google girl
Google девушка, Google девушка
Love a user!
Люблю пользователя!
Be my heart, be my soul!
Будь моим сердцем, будь моей душой!
— Go to Yandex, loser!
- Перейти к Яндексу, неудачник!
My lonely nights… My lonely days…
Мои одинокие ночи ... мои одинокие дни ...
I spend all time in network space.
Я провожу все время в сетевом пространстве.
I have no chance
У меня нет шансов
To find a wife
Найти жену
And faithful friends
И верные друзья
In real life
В реальной жизни
‘Cause I’m recluse,
Потому что я отвлекаю,
Don’t refuse
Не отказываться
Me, my google girl!
Я, моя девушка Google!
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Омерзительный сосед
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Горячее сердце
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - King of Disco
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Памела Андерсон
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - I Need a Soul-Twin
Все тексты Гарри Польский и MAD SHOW BOYS >>>