Песенка бобыля
Song Bobyl
(музыка и текст: Гарри Польский)
(Music and Text: Harry Polish)
----------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------- --------------
Вероника — рак,
Veronica - Cancer,
Не подходит этот знак;
This sign does not fit;
У Наташи лишний вес;
Natasha is overweight;
Зару портит нос;
Gar spoils his nose;
Лена — девушка-мороз.
Lena - a frost girl.
Подходящих нет невест.
There are no brides suitable.
Сплошь и рядом рано женятся —
Quickly and go too early -
У меня же спешки нет:
I have no hurry:
Никуда любовь не денется,
Now love is not going
Мне всего лишь 30 лет.
I just 30 years old.
-----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------- ---------
Эвелина зла —
Evelina Evil -
Не хватает помела;
Lacking dying;
Люся с Бахусом на ты;
Lucy with Bakhus on you;
Краше всех Марго,
Beautiful margot
Но запросы — ого-го!
But requests - wow!
Где же девушка мечты?
Where is the girl dreams?
Сплошь и рядом рано женятся —
Quickly and go too early -
У меня же спешки нет:
I have no hurry:
Никуда любовь не денется,
Now love is not going
Мне всего лишь 40 лет.
I just 40 years old.
Я, друзья, не вижу драмы,
I, friends, I do not see drama,
Если нету в жизни дамы.
If not in the life of the lady.
Мне нужна не хуже мамы,
I need no worse mom
А такой, увы, всё нет.
And such, alas, everything is not.
-----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------- ---------
Уап-дип-бэйби-бабу-бэй,
UAP-Dip-Bayeb-Babi Bay,
Яп-дип-бэйби-баббу!
Yap-dip-baby babbu!
Уап-дип-бэйби-бабу-бэй,
UAP-Dip-Bayeb-Babi Bay,
Яп-дип-бэйби-баббу!
Yap-dip-baby babbu!
Уап-дип-бэйби-бабу-бэй,
UAP-Dip-Bayeb-Babi Bay,
Уап-дип-бэйби-бэй!
UAP-Dip-Bayy Bay!
-----------------------------------------------------------
---------------------------------------------------- ---------
Лера — важный босс,
Lera is an important boss,
Ей служивый нужен пёс;
To her, serve need a dog;
У Оксаны — глупый смех;
Oksana - stupid laughter;
Фатима — вдова,
Fatima - widow,
И к тому же — сына два!
And besides, the son is two!
Жаль, изъяны есть у всех.
It is a pity, flaws are all.
Эх!
Eh!
Сплошь и рядом рано женятся —
Quickly and go too early -
У меня же спешки нет:
I have no hurry:
Никуда любовь не денется,
Now love is not going
Мне лишь 90 лет.
I am only 90 years old.
Я, друзья, не вижу драмы,
I, friends, I do not see drama,
Если нету в жизни дамы.
If not in the life of the lady.
Мне нужна не хуже мамы,
I need no worse mom
А такой, увы, всё нет.
And such, alas, everything is not.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la la la la la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
La la la la la la la la la
Ла-ла--ла-ла-ла-ла-ла-ла!
La La - La La La La La!
А такой, увы, всё нет!
And such, alas, everything is not!
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Омерзительный сосед
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Горячее сердце
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Гугл Гёрл
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - King of Disco
Гарри Польский и MAD SHOW BOYS - Памела Андерсон
Все тексты Гарри Польский и MAD SHOW BOYS >>>
