Тексты песен   >   Г > Григорий Данской > Колорадские жуки

Григорий Данской - Колорадские жуки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Данской

Название песни: Колорадские жуки

Дата добавления: 12.05.2024 | 05:22:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Данской - Колорадские жуки

Колорадские жуки
Colorado beetles


Пусть не вывезет кривая,
Let the curve not take you away,
пусть фортуне не с руки -
let fortune run out -
не сдаются, умирая,
don't give up when dying
в майках сборной Уругвая
wearing Uruguay national team jerseys
колорадские жуки
Colorado potato beetles


Есть рука - она карает
There is a hand - it punishes
ни за что и ни про что.
for nothing and about nothing.
С поля мирного срывает -
Tears a peaceful one from the field -
гол как будто забивает
looks like he's scoring a goal
в банку, сито, решето.
in a jar, sieve, sieve.


Жучья выдержка что камень -
Bug endurance is like a stone -
вот кого нам в Лужники!
that's who we want at Luzhniki!
Не кричат: нельзя руками!
Don't shout: you can't use your hands!
Остаются мужиками
Remain men
колорадские жуки.
Colorado potato beetles.


Валенки, валенки -
Felt boots, felt boots -
мужики, но маленьки...
men, but small...


Но трибуны просят гола.
But the stands are asking for a goal.
Голос страсти загудел.
The voice of passion boomed.
Значит, все - конец футбола.
That means it's the end of football.
Значит, будет ватерполо.
So there will be water polo.
Значит, будет беспредел.
This means there will be chaos.


Дело пахнет керосином,
It smells like kerosene
не умеющим щадить.
those who do not know how to spare.
Дай им, Боже, смерть по силам!
Give them, God, death within their power!
Воздаянья небом синим
Retribution to the blue sky
дай им меру ощутить!
let them feel the measure!


Керосин, сказать серьезно,
Kerosene, seriously,
он не божия роса.
he is not God's dew.
Все жуки мы - вместе, розно,
We are all bugs - together, separately,
кто б ты ни был, Ангел Грозный,
whoever you are, Terrible Angel,
спичку только не бросай!
Just don’t throw the match!


В нашем добром огороде,
In our good garden,
где смешались жизнь и смерть,
where life and death are mixed,
увяданье, плодородье -
withering, fertility -
все достанется природе.
everything will go to nature.
Нам осталось только спеть:
All we have to do is sing:


«Пусть не вывезет кривая,
“Let the curve not take you away,
пусть фортуне не с руки -
let fortune run out -
не сдаются, умирая,
don't give up when dying
в майках сборной Уругвая
wearing Uruguay national team jerseys
колорадские жуки!»
Colorado beetles!


Пусть плодит юдоль земная
Let the earthly vale bear fruit
лук, картошку, артишок!
onions, potatoes, artichoke!
Пусть достанется живая
Let him get it alive
слава сборной Уругвая,
glory to the Uruguay team,
а поэзии - стишок!
and poetry - a poem!
Смотрите так же

Григорий Данской - В пользу электричества

Григорий Данской - Где было море

Григорий Данской - Когда наступят холода

Григорий Данской - Лебеда

Григорий Данской - Капитанская дочка

Все тексты Григорий Данской >>>