Снега просит душа, только снега.
Snow asks the soul, only snow.
Будто с родины ком земли.
As if from the homeland of the earth.
В придорожном осколке неба
In the roadside fragment of the sky
кружат Ивиковы журавли.
Round Ivikov cranes.
Кружат Ивиковы следопыты
Round Ivikov Pathfinder
над распаханной гнилью полей.
Over plowing polls.
И стучат в облаках копыта
And knock in hoof clouds
черных Ивиковых журавлей.
Black Ivik Cranes.
Снега просит душа, только снега.
Snow asks the soul, only snow.
Чтоб покой навсегда, навек.
So rest forever, forever.
Инфантильный чудак Онегин
Infantile Chudak Onegin
смотрит с грустью в двадцатый век.
Looks with sadness in the twentieth century.
На балтийские серые лужи,
On the Baltic gray puddles,
на скелеты стальных кораблей.
on the skeletons of steel ships.
Смотрит в небо - а в небе кружит
Looks into the sky - and in the sky is circling
стая Ивиковых журавлей.
A flock of Ivikovsky cranes.
Снега просит душа на просторы
Snow asks the soul to expanses
Руси, на петлицы солдат,
Rusi, on the loop of soldiers,
на погоны святым майорам,
on pursuit of holy mayois,
на архангельский чинный смрад,
on the Arkhangelsk not
на церквей оловянные срубы,
on churches tin logs,
где господь так страшно высок,
where the Lord is so scary,
на мои деревянные губы,
on my wooden lips,
на просоленный болью висок,
on a salted temple,
на обугленные села,
on charred villages
на расхристанные города...
on rashful cities ...
Ну а в небе такие веселые
Well, in the sky are so funny
летят вороны в никуда.
The crows fly to nowhere.
Только выше, у самого солнца,
Only above, at the sun,
еще жутче и веселей
More creepy and fun
изумрудное сердце бьется
Emerald heart beats
черных Ивиковых журавлей…
Black Ivikovy Cranes ...
…Снега просит душа, только снега,
... Snow asks the soul, only snow,
будто с родины ком земли.
As if from the homeland of the earth.
В придорожном осколке неба
In the roadside fragment of the sky
кружат Ивиковы журавли.
Round Ivikov cranes.
Никуда нам от них не деться,
Nowhere to us from them,
чтоб не слышать их голоса,
So as not to hear their voices,
чтоб не били в самое сердце
So as not to beat in the heart
их гомеровские глаза.
their Homer's eyes.
Под печальное это пение
Under sad this singing
затеряться бы да умереть.
Everyone would be lost.
И мне думается - это спасение,
And I think is salvation,
даже если зовется смерть.
Even if death is called.
По столетьям, как по ступеням,
On centers, like steps,
бегут реки, по ним - корабли...
River run, on them - ships ...
И смеется Онегин - что смерть нам,
And laughs Onegin - that death to us,
если в небе летят журавли...
If the cranes fly in the sky ...
Григорий Данской - В пользу электричества
Григорий Данской - Где было море
Григорий Данской - Когда наступят холода
Григорий Данской - Лебеда
Григорий Данской - Капитанская дочка
Все тексты Григорий Данской >>>
