Тексты песен   >   Г > Григорий Данской > Колыбельная

Григорий Данской - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Григорий Данской

Название песни: Колыбельная

Дата добавления: 15.11.2023 | 22:20:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Григорий Данской - Колыбельная

Над городом ветер в четыре октавы,
Over the city, the wind of four octaves,
а в комнате тишь и большая разлука.
And in the room is quiet and great separation.
И маятник движется слева направо.
And the pendulum moves from left to right.
Да так и уходит - без звона, без звука.
Yes, it leaves - without ringing, without sound.
А следом уходят названья предметов,
And then the names of objects are leaving,
и тени предметов, и сами предметы.
And the shadows of objects, and the objects themselves.
И в пыль обращается память, и память
And memory and memory turn into the dust
о пыли ползет в заоконную заметь.
It crawls about dust in a cow.


Мы все, кто остался - мы время встречаем
We are all left - we meet
вечерним черешневым медленным чаем.
Evening cherry slow tea.
А ты, погруженный в глубокое детство,
And you, immersed in a deep childhood,
балбес-переросток, в опасном соседстве -
Balble -percussion, in a dangerous neighborhood -
как крайний - растешь с неуютной Вселенной.
As extreme - you grow with an uncomfortable universe.
Ты спишь, и неплотный мирок Мельпомены
You are sleeping, and the loose world of melpomene
сочится сквозь стены и фотообои.
It oozes through the walls and murals.
И с ним возвращается маятник с боем
And the pendulum returns with him with the battle
двенадцатикратным. Ты спишь. В это время -
Twelve times. Are you sleeping. At that time -
а время пришло - разговоры в гостиной,
And time has come - conversations in the living room,
цветные цукаты. Ты спишь, а с пластинки
Color Tsukati. You sleep, but from the plate
поют музыканты из города Бремен.
Musicians from the city of Bremen sing.
Ты спишь. Возвращаются вещи - откуда,
Are you sleeping. Things are returning - where,
Бог знает. К тому же не те. А те - где вы?
God knows. In addition, the wrong ones. And those - where are you?
Ты спишь. Ходит маятник вправо и влево,
Are you sleeping. The pendulum walks to the right and left,
и в такт ему бьется на кухне посуда.
And to the beat, dishes beat him in the kitchen.


Когда ты проснешься… На улице минус
When you wake up ... on the street minus
один. Плюс зато тридцать восемь подмышкой.
one. Plus, it is thirty -eight armpits.
Какой-нибудь очень талантливый вирус
Some very talented virus
работал всю ночь. И наутро мальчишка
He worked all night. And the next morning
простужен. Когда ты проснешься, устало
Cold. When you wake up, tired
сотрешь с подоконника лужицу талой
Put the puddle from the windowsill with a thaw
воды, то, возможно, припомнишь всю небыль
water, then perhaps you will recall all the fiery
о том Рождестве, которого не было…
About that Christmas that was not ...
Смотрите так же

Григорий Данской - В пользу электричества

Григорий Данской - Где было море

Григорий Данской - Когда наступят холода

Григорий Данской - Лебеда

Григорий Данской - Капитанская дочка

Все тексты Григорий Данской >>>