Здравствуй, в прошлый раз ты испарилась так внезапно -
Hello, last time you evaporated so suddenly -
Праздник продолжался, но уже без фейерверка -
The holiday continued, but already without fireworks -
Без прощальных фраз: ну все, пока, давай, до завтра,
Without farewell phrases: Well, for now, come on, until tomorrow,
Я не обижаюсь, знаю - это лишь проверка.
I am not offended, I know - this is just a check.
Кстати, о словах тех, что тогда ты мне шептала:
By the way, about the words of those that you whispered to me:
веришь, помню до сих пор -
You believe, I still remember -
я для себя назвал их:
I called them for myself:
Десять тысяч способов развлечься в абсолютной пустоте,
Ten thousand ways to have fun in an absolute void,
маленький секрет большого счастья.
The little secret of great happiness.
Десять тысяч правил поведения никого нигде,
Ten thousand rules of behavior no one else,
вместо "до свидания" и "здравствуй".
Instead of “Goodbye” and “Hello”.
Здравствуй...
Hello...
Здравствуй, расскажи, в чьем ты теперь сияешь небе?
Hello, tell me, in whom you are now shining in the sky?
Детали не важны, но и они чего-то стоят.
Details are not important, but they are worth something.
Эти миражи порою нам нужнее хлеба -
These mirages sometimes need bread -
Мы увлажнены их ядовитой красотою.
We are moistened with their poisonous beauty.
Красота опаснее огня, прочнее стали.
Beauty is more dangerous than fire, stronger steel.
Нас спасет лишь то, что с нами навсегда остались
Only what remained with us forever
Десять тысяч способов развлечься в абсолютной пустоте,
Ten thousand ways to have fun in an absolute void,
маленький секрет, маленький секрет
Little secret, little secret
Как не потеряться
How not to get lost
нам в безумном танце,
We are in a crazy dance
города моторов
Cities of engines
неродных просторах...
non -native open spaces ...
Не пытайтесь обмануть меня, коварные машины,
Do not try to deceive me, insidious cars,
Нет, затея эта безнадежно непростая,
No, this undertaking is hopelessly difficult,
Ведь я вижу следствия, я знаю их причины,
After all, I see the consequences, I know their reasons,
И в конце концов я просто знаю
And in the end I just know
Десять тысяч способов развлечься в абсолютной пустоте,
Ten thousand ways to have fun in an absolute void,
маленький секрет большого счастья.
The little secret of great happiness.
Десять тысяч правил поведения никого нигде:
Ten thousand rules of behavior anywhere:
Здравствуй! До свидания!
Hello! Goodbye!
Здравствуй! До свидания!
Hello! Goodbye!
Здравствуй... здравствуй...
Hello hello...
здравствуй...
Hello...
Гуша Катушкин - Ангел в янтаре
Гуша Катушкин - Профессор
Гуша Катушкин - Давай с тобой поиграем
Гуша Катушкин - В ней было что-то от ангела и от шалавы
Гуша Катушкин - Кровавый спорт
Все тексты Гуша Катушкин >>>
