Тексты песен   >   M > Melissa Etheridge > If You Want To

Melissa Etheridge - If You Want To - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Melissa Etheridge

Название песни: If You Want To

Дата добавления: 05.04.2024 | 11:08:33

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Melissa Etheridge - If You Want To

Альбом "Lucky" 2004 г.
Альбом "Счастливчик" 2004 г.


"I wrote that after the first sessions with David Cole. I was in my I-want-to-stand-on-my-rock-&-roll-ground mood, I want a guitar rock song with a chorus/hook, and I want to see everybody jumping down on the floor when I sing that song.
«Я написал это после первых сессий с Дэвидом Коулом. У меня было настроение «я хочу стоять на своей рок-н-ролльной площадке», я хочу гитарную рок-песню с припевом/припевом и Я хочу увидеть, как все прыгают на пол, когда я пою эту песню.


"Tammy gave me her number and I said, 'I'll get back to you in a couple of days.' I didn't call her back for a week. When I called her, she was like, 'Where I come from in the Midwest , a couple days is a couple days.' She started giving me a hard time. It was that time of, 'I've been so busted and broken, and do I really want to get back out there.' A lot of songs are from that place: 'Mercy,' 'Secret Agent'.the themes were different, but the emotional depth was still there." - Melissa Etheridge
«Тэмми дала мне свой номер, и я сказал: «Я свяжусь с тобой через пару дней». Я не перезванивал ей неделю. Когда я позвонил ей, она сказала: «Там, откуда я родом, на Среднем Западе, пара дней — это пара дней». Она начала доставлять мне неприятности. Это было время: «Я была так разбита и сломлена, и действительно ли я хочу туда вернуться?» Многие песни взяты из этого места: «Mercy», «Secret Agent». Темы были разные, но эмоциональная глубина все равно присутствовала». - Мелисса Этеридж


Hello yes that's what I said
Привет, да, это то, что я сказал
I guess I thought that I was dead
Наверное, я думал, что я умер
So I just called you from my bed to say hello
Поэтому я только что позвонил тебе из своей постели, чтобы поздороваться.
You see I got this funny notion
Видите ли, у меня возникла забавная идея
Life is only just an ocean
Жизнь - это всего лишь океан
I've been drowning in emotion
Я тону в эмоциях
Now I'm swimming back to shore
Теперь я плыву обратно на берег
And I'd like to talk to you
И я хотел бы поговорить с тобой


CHORUS
ПРИПЕВ
If you want to you can call I'll be around
Если хочешь, можешь позвонить, я буду рядом
If you want to you can write this number down
Если хочешь, можешь записать этот номер
If you want to
Если вы хотите
If you want to leave a message at the tone
Если вы хотите оставить сообщение по гудку
If you want to you can call me here at home
Если хочешь, можешь позвонить мне домой
If you want to
Если вы хотите
I'll be alone
я буду один


So now I've called
Итак, теперь я позвонил
Yes it's been a couple days
Да, прошло пару дней
Okay seven this I know
Хорошо, семь, это я знаю
But I've been movin' kinda slow
Но я двигался довольно медленно
So I called oh it must be so appalling
Поэтому я позвонил, о, это, должно быть, так ужасно
If you think that I've been stalling
Если ты думаешь, что я застопорился
This is me now I am calling
Это я сейчас звоню
And I'm better than before
И я лучше, чем раньше
And I'd like to talk to you
И я хотел бы поговорить с тобой


Don't you want to know don't you want to be
Разве ты не хочешь знать, разве ты не хочешь быть
Someone who takes a chance
Тот, кто рискует
On a fool like me
На такого дурака, как я
Staring at the door
Глядя на дверь
Staring down the hall
Глядя в зал
Waiting my whole life just for you to call
Всю жизнь жду только твоего звонка


Hello yes that's what I said
Привет, да, это то, что я сказал
I am breathing I'm not dead
я дышу, я не умер
I'm waiting here now in my bed
Я жду здесь и сейчас в своей постели
And I'd like to talk to you
И я хотел бы поговорить с тобой


If you want to let your fingers do the walk
Если вы хотите, чтобы ваши пальцы гуляли
If you want to I got hours I can talk
Если хочешь, у меня есть часы, я могу поговорить
If you want to
Если вы хотите
Смотрите так же

Melissa Etheridge - Tuesday Morning

Melissa Etheridge - Feels Like Home

Melissa Etheridge - Come On Out Tonight

Melissa Etheridge - The Wanting Of You

Melissa Etheridge - Mama I'm Strange

Все тексты Melissa Etheridge >>>