Mila - Не улетай - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Mila - Не улетай
1
1
не улетай от меня.прошу останься ну же
Do not fly away from me. I'll ask you well, well, well
я ведь так хочу насмотреться на тебя сейчас и тут же
I want to see you so much now and right there
когда закрываю глаза я представляю тебя
When I close my eyes, I imagine you
и это уже мания черт возьми пошла
and this mania has already gone.
и в мыслях застала фраза "слушай если умру,сильно скучать будешь?"
And in my thoughts the phrase "Listen if I die, will you get bored strongly?"
ой да что за глупости боже
Oh, what kind of nonsense is
тебе же безразлична моя жизнь и я вообщем
You are indifferent to my life and I generally
о господи как я безнадежна
Oh my Lord how hopeless
ПРИПЕВ: не улетай ввысь,не убегай вдаль,
Chorus: Do not fly up, don't run away into the distance,
хоть по ночам снись,нежной тоской,жаль
at least at night I will downs, tender longing, sorry
2
2
не убегай от меня, не избегай прошу
Do not run away from me, do not avoid
я не могу обернуться в вольную птицу и улететь ко дну
I can't turn into a free bird and fly to the bottom
я попадаю в твои махинации,извини конечно но я вынуждена сдаться
I get into your fraud, sorry of course, but I have to give up
я устала уже перед тобою извиваться
I'm tired of wriggling before you
но не могу сдаться,я привязана к чувствам сильней,чем текст к музыке
But I can’t give up, I am attached to feelings stronger than the text to music
можно бы было сесть на колени,но я не такая распущенная
could be knelt down, but I'm not so loose
жизнь награждает дерьмом,но это мы такие грешные что же теперь
life rewards with shit, but we are so sinners what now
хоть по ночам снись мне,хоть этим дай мне насладиться
at least at night I will fall off, at least let me enjoy it
ну почему же так отстойно приходиться жить
Well, why is it so unlocked to live
да уж,без любимых невозможно парить
Yeah, without loved ones it is impossible to soar
от этой всей боли хочется резать руки в ванной стоя
From this all pain I want to cut hands in the bathroom standing
гребаная жизнь,не хочется жить
Fucking life, I don't want to live
но хочется в ином мире парить
But I want to soar in a different world
но я наплюю на вас в пол оборота
but I spit you at half a turn
чтобы вы додумали,какая жизнь жестокая
So that you think of which life is cruel
ПРИПЕВ:
CHORUS:
не улетай ввысь,не убегай вдаль,
Do not fly up, don't run away into the distance,
хоть по ночам снись,нежной тоской,жаль
at least at night I will downs, tender longing, sorry
Смотрите так же
Mila - На земле нет капельки любви