Тексты песен   >   Д > Диана Гурцкая > 9 месяцев надежды

Диана Гурцкая - 9 месяцев надежды - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Диана Гурцкая

Название песни: 9 месяцев надежды

Дата добавления: 13.12.2023 | 16:30:04

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Диана Гурцкая - 9 месяцев надежды

Нежданно гаснет свет счастливой звезды и между нами ночь стеною вражды,
Suddenly the light of a lucky star goes out and between us the night becomes a wall of hostility,
Досада горькая звенит, словно плеть и нету сил обиду преодолеть.
Bitter annoyance rings like a whip and there is no strength to overcome the insult.


Но вот в окно стучится случай-гонец и нашим горестям приходит конец,
But then a chance messenger knocks on the window and our sorrows come to an end,
И новый день сменяет сумрак, печаль, и снова жизнь светла и радостна даль.
And a new day gives way to darkness, sadness, and again life is bright and joyful in the distance.


Припев:
Chorus:
Всегда крылаты и мятежны со мною спутники мои,
My companions are always winged and rebellious with me,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


И вы опять со мной как прежде, друзья надежные мои,
And you are with me again as before, my reliable friends,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


Я не боюсь глухой, навеянной молвы, я перед нею не склоню головы,
I am not afraid of dumb, inspired rumors, I will not bow my head before it,
Как ни была б моя дорога крута, я знаю, где-то впереди высота.
No matter how steep my road may be, I know there is a height somewhere ahead.


Да разве я устану жить и любить, а я ещё успею крылья сложить,
Will I really get tired of living and loving, and I still have time to fold my wings,
Крича отчаянно, кружит вороньё, я не устану верить в счастье своё.
Screaming desperately, the crows circle, I will not tire of believing in my happiness.


Припев:
Chorus:
Всегда крылаты и мятежны со мною спутники мои,
My companions are always winged and rebellious with me,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


И вы опять со мной, как прежде, друзья надежные мои,
And you are with me again, as before, my reliable friends,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


Всегда крылаты и мятежны со мною спутники мои,
My companions are always winged and rebellious with me,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


И вы опять со мной, как прежде, друзья надёжные мои,
And you are with me again, as before, my reliable friends,
Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви.
All nine months of hope, all nine months of love.


Все девять месяцев надежды, все девять месяцев любви...
All nine months of hope, all nine months of love...
Смотрите так же

Диана Гурцкая - Дай нам, Бог, покоя на земле и в душах

Диана Гурцкая - Ты здесь

Диана Гурцкая - Азамат

Диана Гурцкая - Ты знаешь, мама....

Диана Гурцкая - Мир придёт

Все тексты Диана Гурцкая >>>