Тексты песен   >   M > Music for you to Appreciate Music > Не забыть

Music for you to Appreciate Music - Не забыть - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Music for you to Appreciate Music

Название песни: Не забыть

Дата добавления: 14.05.2022 | 05:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Music for you to Appreciate Music - Не забыть

Перечеркивая прошлое
Crossing out the past
Я не могу забыть его не могу ненавидеть и любить его.
I can’t forget him, I cannot hate and love him.
Все это время будто сон, будто песок
All this time is like a dream, like sand
Порою кажется, что можешь в этой жизни все
Sometimes it seems that you can do everything in this life
Порою просто не хватает слов сказать
Sometimes there is simply not enough words to say
И мыслями поток уносит нас за океан.
And with thoughts, the stream takes us beyond the ocean.
И мы по-прежнему хотим что-то менять,
And we still want to change something,
Но уже не те, кто улыбаясь верили прохожим,
But not those who smiling believe the passers -by,
И я по-прежнему хочу тебя обнять,
And I still want to hug you,
Но не могу, ведь это все осталось в прошлом
But I can't, because all this is left in the past
Мало хорошего сделалось что-то там впереди
Something good has become ahead
Кто-то кому-то на смену, кто-то давно уж один
Someone is replaced by someone, someone has long been alone
И не найти покоя, пытаясь убежать остыть
And you can’t find peace, trying to run away to cool
И не простить себе попытки сжечь эти мосты
And do not forgive yourself attempts to burn these bridges
Не простить себе.
Do not forgive yourself.


Не забыть бы те правильные пути
I would not forget those right paths
пронести через жизнь-миг.
Pass through life-mig.
Оставить в памяти все что сделали мы
Leave in memory everything we did
Донести в этом ритме
Convey in this rhythm
Не забыть бы те правильные пути
I would not forget those right paths
пронести через жизнь-миг.
Pass through life-mig.
Оставить в памяти все что сделали мы
Leave in memory everything we did
Донести в этом ритме.
Convey in this rhythm.


А что раньше было, что я видел тут
And what happened before, what I saw here
Это мое время, но они не поймут.
This is my time, but they will not understand.
Петербург. В восемь лет переехал в Москву.
Petersburg. At eight years, he moved to Moscow.
Нашел тех людей, которым от души руку жму.
I found those people who sincerely squeeze my hand.
Со мною, те с кем мне не страшно в бою.
With me, those with whom I am not scared in battle.
Больше всего ценю только свою семью.
Most of all I only appreciate my family.
Люблю страну, в которой вырос, в которой живу.
I love the country in which he grew up in which I live.
Я не один, Я знаю, что за мной юнцы пойдут.
I am not alone, I know that the youths will follow me.
Я не пропаду, я знаю они за спиной.
I will not disappear, I know them behind.
Я свободен, если небо есть над головой.
I am free if the sky is above my head.
Вокруг много грязи, но увы я не боюсь.
There is a lot of dirt around, but alas, I'm not afraid.
Ведь со мною те, кто знает меня наизусть.
After all, with me are those who know me by heart.
Одна любовь и с этим уже не поспорить.
One love is no longer arguing with this.
Бывало многое, но это осталось в истории.
There was a lot of things, but it remained in history.
Навсегда. Это было, это будет.
Forever and ever. It was, it will be.
Кто со мною все время это мои люди.
Who is my people with me all the time.


Не забыть бы те правильные пути
I would not forget those right paths
пронести через жизнь-миг.
Pass through life-mig.
Оставить в памяти все что сделали мы
Leave in memory everything we did
Донести в этом ритме
Convey in this rhythm
Не забыть бы те правильные пути
I would not forget those right paths
пронести через жизнь-миг.
Pass through life-mig.
Оставить в памяти все что сделали мы
Leave in memory everything we did
Донести в этом ритме
Convey in this rhythm


А мне бы не забыть, те правильные пути,
And I would not forget, those right ways,
Что рисовались в мыслях, когда был один.
What were drawn in thoughts when there was one.
Не выдыхая дым, не убивая печень,
Without exhaling smoke, without killing the liver,
Когда время спать было не утро, а вечер.
When the time was not the morning, but the evening.
Речи с телевизора не имели веса.
Speech from the TV had no weight.
Мы все когда-то верили тому, что говорят вести.
We all once believed what they were talking about.
Песни в плеерах, точнее в магнитофонах
Songs in players, more precisely in tape recorders
Имели больше смысла в слове , чем сегодня в альбоме.
They made more sense in a word than today in the album.
Не было штампа в треках, не было пьяных деток.
There was no stamp in the tracks, there were no drunken children.
Не было снега летом и было как-то честно все.
There was no snow in the summer and it was somehow honest.
Ну а может и не правда это.
Well, maybe this is not true.
В любом случае было все боле легко
In any case, everything was more easy
Мы тусовались где-то на лестничных клетках.
We hanged out somewhere on the stairwells.
В Белграде на грязных улицах недалеко от центра.
In Belgrade on dirty streets near the center.
Улыбались друг другу и мы ценили это.
They smiled at each other and we appreciated it.
Сегодня уважение лишь мертвым президентам.
Today, respect is only dead presidents.