Тексты песен   >   M > MyBeat's > Сквозь Время

MyBeat's - Сквозь Время - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: MyBeat's

Название песни: Сквозь Время

Дата добавления: 03.01.2024 | 21:22:12

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни MyBeat's - Сквозь Время

Припев:
Chorus:


Годы летят, и не вернуться обратно
The years fly by and never come back
Правда, жизнь жестока, но не стоит плакать
It's true that life is cruel, but there's no need to cry
Нужно оставить прошлое в прошлом и двигаться дальше
We need to leave the past in the past and move on
Не терять лица, жить настоящим.
Don't lose face, live in the present.


Пробивать все стены, не упасть на колени
Break through all the walls, don't fall to your knees
Не опускать рук, при неудачах и потерях
Don’t give up when faced with failures and losses
Ведь что не убивает нас – делает сильнее
Because what doesn't kill us makes us stronger
Мы закаляем сами себя, в поражениях.
We harden ourselves in defeats.


D.o.C:
D.o.C:


Годы летят, оставляя лишь воспоминания
The years fly by, leaving only memories
О том, что было! Осколками сознания
About what happened! Shards of consciousness
Поражен мой мозг…и не вернуться назад
My brain is affected...and I can't go back
Присядь ко мне поближе,…и я буду рад.
Sit closer to me...and I will be glad.


Этой зимой почувствовал себя вновь вдохновленным
I felt inspired again this winter.
Были времена, я с болью их прожил
There were times I lived through them with pain
Но тобою вылечен, и благодарности не скрою
But I was cured by you, and I can’t hide my gratitude
Позволь жизнь прожить рядом с тобою.
Let me live my life next to you.


Смотря в глаза тебе, хочу в них забыться
Looking into your eyes, I want to get lost in them
Слезой твоей хочу стать и по щеке скатиться
I want to become your tear and roll down your cheek
Как хорошо с тобой бывать наедине
It's so nice to be alone with you
Когда для нас мерцают звезды в этой тишине.
When the stars twinkle for us in this silence.


Я так хочу раствориться с тобою в ней
I so want to disappear with you in her
Но ошибки прошлого лишь гасят свет в моём окне
But the mistakes of the past only extinguish the light in my window
И пусть годы с каждым днем летят все дальше
And let the years fly further every day
Все что прошло для меня теперь не важно.
Everything that happened is not important to me now.


Припев:
Chorus:


Годы летят, и не вернуться обратно
The years fly by and never come back
Правда, жизнь жестока, но не стоит плакать
It's true that life is cruel, but there's no need to cry
Нужно оставить прошлое в прошлом и двигаться дальше
We need to leave the past in the past and move on
Не терять лица, жить настоящим.
Don't lose face, live in the present.


Пробивать все стены, не упасть на колени
Break through all the walls, don't fall to your knees
Не опускать рук, при неудачах и потерях
Don’t give up when faced with failures and losses
Ведь что не убивает нас – делает сильнее
Because what doesn't kill us makes us stronger
Мы закаляем сами себя, в поражениях.
We harden ourselves in defeats.


S.J.:
S.J.:


А я просто жил, и хотел лишь счастья малость
And I just lived, and I just wanted a little happiness
Но снова получал лишь упреки в свой адрес
But again I received only reproaches against myself
Не делай это, не делай то, меня учили жизни
Don't do this, don't do that, I was taught life
Люди, что в жизни сами ничего не смыслят.
People who don’t understand anything in life themselves.


И был сожжен вчера, мой последний стих
And was burned yesterday, my last verse
Обними меня родная, я так устал быть один
Hold me dear, I'm so tired of being alone
И просто, не задавай мне лишние вопросы
And just don't ask me unnecessary questions
Я хочу лишь теплоты дозу в эти морозы.
I just want a dose of warmth in these frosts.


Да не спорю, жизнь штука сложная, мы пожили с ложью
I don’t argue, life is complicated, we lived with a lie
И сложилось у нас все, не так, как хотелось, может быть
And everything turned out for us, not the way we wanted, maybe
Но позже мы стали родные с тобой, мы одно целое
But later we became family, we are one
И мне так похуй веришь теперь на все проблемы.
And now you don’t give a fuck about believing me about all the problems.


И пусть все плохо, пусть все против меня сейчас
And even if everything is bad, even if everything is against me now
Но я не отступлю, знаю, придет и мой час
But I won’t back down, I know my time will come
И пусть годы летят вперед, как прежде
And let the years fly forward as before
Я буду жить, пробивая все стены.
I will live breaking through all the walls.


Припев:
Chorus:


Годы летят, и не вернуться обратно
The years fly by and never come back
Правда, жизнь жестока, но не стоит плакать
It's true that life is cruel, but there's no need to cry
Нужно оставить прошлое в прошлом и двигаться дальше
We need to leave the past in the past and move on
Не терять лица, жить настоящим.
Don't lose face, live in the present.


Пробивать все стены, не упасть на колени
Break through all the walls, don't fall to your knees
Не опускать рук, при неудачах и потерях
Don’t give up when faced with failures and losses
Ведь что не убивает нас – делает сильнее
Because what doesn't kill us makes us stronger
Мы закаляем сами себя, в поражениях.
We harden ourselves in defeats.