Тексты песен   >   N > Neal Morse > So Many Roads

Neal Morse - So Many Roads - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Neal Morse

Название песни: So Many Roads

Дата добавления: 27.06.2024 | 15:12:13

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Neal Morse - So Many Roads

Part I: So Many Roads
Часть I: Так много дорог


I came to a place in my life
Я пришел к месту в своей жизни
When I looked out at many roads
Когда я посмотрел на многие дороги
There must be a way that'll deliver
Должен быть способ доставить
I looked for the one that was right
Я искал тот, который был прав
Stood frozen in my soul
Застыл в моей душе
Show me the way of the believer
Покажи мне путь верующего
Lord, show me the way of the believer
Господь, покажи мне путь верующего


Kind of feel like I'm reaching forward
Такое ощущение, что я тянусь вперед
Like a wave on the ocean tide
Как волна в океанском приливе
But there's so many roads to nowhere
Но так много дорог в никуда
So many places I could try
Так много мест, которые я мог бы попробовать
But I feel there is one that will go there
Но я чувствую, что есть тот, кто пойдет туда
One for me is really right
Один для меня действительно прав
And I know that my family loves me
И я знаю, что моя семья любит меня.
But I gotta go and take this ride
Но мне нужно пойти и прокатиться


Cause there's so many roads to nowhere
Потому что так много дорог в никуда
So many places I could try
Так много мест, которые я мог бы попробовать
But I feel there is one that will go there
Но я чувствую, что есть тот, кто пойдет туда
One for me is really right
Один для меня действительно прав
I've waited so long in maybe
Я так долго ждал, может быть,
Maybe it's time for me to fly
Может быть, мне пора летать
And search for the one that will save me
И ищи того, кто меня спасет.
That will lead me in the light
Это приведет меня к свету


Roads to nowhere taking everything I have
Дороги в никуда, забирающие все, что у меня есть.
They say, "come on now", you won't ever feel bad
Они говорят: «Давай», ты никогда не будешь чувствовать себя плохо.
Come and you'll be glad
Приходите и вы будете рады
And I feel like I have a calling
И я чувствую, что у меня есть призвание
But is it only in my mind?
Но только ли это в моих мыслях?


So many roads before me
Так много дорог передо мной
So many places I could hide
Так много мест, где я мог бы спрятаться
But still there is one that is calling
Но все же есть тот, кто звонит
Maybe one I haven't tried
Может быть, тот, который я не пробовал
I've waited so long in maybe
Я так долго ждал, может быть,
Maybe it's time for me to fly
Может быть, мне пора летать
And search for the one that will save me
И ищи того, кто меня спасет.
That will lead me in the light
Это приведет меня к свету


So many roads, so many roads,
Столько дорог, столько дорог,
so many roads to nowhere
так много дорог в никуда
___
___


Part II: Star For A Day
Часть II: Звезда на один день


Come on in son our works all fun
Давай, сынок, наши работы очень веселые
You gotta getcha some California sun
Тебе нужно получить немного калифорнийского солнца
If you're not sure, who you are
Если вы не уверены, кто вы
No personality? Well we'll invent you one
Нет личности? Что ж, мы придумаем тебе один
We'll make you a star for a day
Мы сделаем тебя звездой на один день
You'll get so high that you can fly away
Ты поднимешься так высоко, что сможешь улететь
In a semi-perpetual way
Полувечным способом
You'll be living the life
Ты будешь жить жизнью
out on the king's highway
на королевском шоссе
Hey, be a star for a day
Эй, стань звездой на один день


The stadium cheers for Britney Spears
Стадион болеет за Бритни Спирс
Let's forget about the wounded tender years
Давай забудем об раненых нежных годах
Convertible car, a house on the coast
Кабриолет, дом на побережье
Just take the gig that will pay for the most
Просто выберите работу, за которую заплатят больше всего
We'll make you a star for a day
Мы сделаем тебя звездой на один день
You'll get so high that you can fly away
Ты поднимешься так высоко, что сможешь улететь
In a semi-perpetual way
Полувечным способом
You'll be living the life out on the king's highway
Вы будете жить на королевском шоссе.
Hey, be a star for a day
Эй, стань звездой на один день


We'll make you a star for a day
Мы сделаем тебя звездой на один день
You'll get so high that you can fly away
Ты поднимешься так высоко, что сможешь улететь
Why don't you put yourself into the play
Почему бы тебе не включиться в игру?
I'm telling you son this is the only way
Я говорю тебе, сынок, это единственный способ
Be a star for a day
Стань звездой на один день


So many roads, so many roads to nowhere
Так много дорог, так много дорог в никуда.
So many roads, so many ways to fly
Так много дорог, так много способов летать
If God would just show
Если бы Бог просто показал
Show me the way I'd follow
Покажи мне, как я буду следовать
Surely I'd go, but there's so many roads
Конечно, я бы пошёл, но здесь так много дорог.
So many roads
Так много дорог
___
___


Part III: The Humdrum Life
Часть III: Рутинная жизнь


Ho ho the humdrum life, here is your security
Хо-хо, скучная жизнь, вот твоя безопасность
Make sure that you survive, a wonderful destiny
Убедитесь, что вы выживете, прекрасная судьба
Have kids and raise them up, take a picture of the family
Заведите детей и вырастите их, сфотографируйте семью
And once in awhile you show up, to let them see
И время от времени ты появляешься, чтобы они увидели
you're happy while you work your life away
ты счастлив, пока работаешь всю свою жизнь


Ho ho take it slow, check it all thoroughly
Хо-хо, не торопись, проверь все тщательно
Make sure you don't stand out, this is not the way to be!
Убедитесь, что вы не выделяетесь, так нельзя!
Give up your silly dreams, living life fully
Откажись от своих глупых мечтаний, живи полной жизнью.
Come down the surest road, you can be happy
Иди по самой верной дороге, ты можешь быть счастлив
While you work your life away
Пока ты работаешь всю свою жизнь
Work your life away
Работайте всю свою жизнь


Give up your silly dreams, living life fully
Откажись от своих глупых мечтаний, живи полной жизнью.
Come down the surest road, fulfilling is a fantasy
Иди по самой верной дороге, исполнение - это фантазия.
Dreams won't pay your bills, you better come and be like me
Мечты не оплатят твои счета, тебе лучше прийти и быть как я.
This is the best way to be
Это лучший способ быть


So many roads, so many roads to nowhere
Так много дорог, так много дорог в никуда.
___
___


Part IV: All The Way To The Grave
Часть IV: Весь путь до могилы


Get a load of him, he's so insane
Набери его, он такой сумасшедший
Here's some stuff that'll set fire to your brain
Вот кое-что, что подожжет ваш мозг
Forget it all you can party everyday... Hey hey
Забудь обо всем, ты можешь веселиться каждый день... Эй, эй
Live it up! You can be stoned all the way
Жить в кайф! Вы можете быть побиты камнями полностью
All the way to the grave
Всю дорогу до могилы


It's the only thing I really like
Это единственное, что мне действительно нравится
I can do what I want with my own life
Я могу делать со своей жизнью все, что захочу
Forget it all you can party everyday... Hey hey
Забудь обо всем, ты можешь веселиться каждый день... Эй, эй
Live it up! You can be stoned all the way
Жить в кайф! Вы можете быть побиты камнями полностью
All the way to the grave
Всю дорогу до могилы


Forget it all you can party everyday... Hey hey
Забудь обо всем, что ты можешь веселиться каждый день... Эй, эй
Live it up! You can be st
Жить в кайф! Ты можешь быть ул.
Смотрите так же

Neal Morse - The Way Home

Neal Morse - Author Of Confusion

Neal Morse - The Letter

Neal Morse - Lifeline

Neal Morse - God's Love

Все тексты Neal Morse >>>