Nick - Мой город Киев - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Nick - Мой город Киев
Город-Герой, Мать городов русских,
Hero City, Mother of Russian Cities,
Я на Подоле среди улочек узких,
I'm on Podil among the narrow streets,
Под шелест листвы и шумы ветра,
Under the rustle of leaves and the sound of the wind,
Я нахожу на вопросы ответы
I find answers to questions
В ботаническом саду на «Дружбе Народов»
In the botanical garden at "Friendship of Peoples"
Мы с друзьями наслаждаясь природой
My friends and I enjoying nature
Спорим где лучшее в городе место,
We bet where the best place in the city is,
Там где красивые левчонки естественно
Where there are beautiful lion cubs naturally
Иногда я просто его ненавижу
Sometimes I just hate him
За горку в жару, или как пробку увижу
Over the hill in the heat, or I’ll see a traffic jam
Но в прочем нет лучше столицы,
But otherwise there is no better capital,
Город мой Киев, в тебя нельзя не влюбиться
My city is Kyiv, it’s impossible not to fall in love with you
Припев:
Chorus:
Мой город Киев, моя столица,
My city is Kyiv, my capital,
Зачем мне Канны, зачем мне Ницца
Why do I need Cannes, why do I need Nice
Мой город Киев, найкраще мiсто
My city Kyiv, the most beautiful place
Зачем мне Лондон и Сан-Франциско?!
Why do I need London and San Francisco?!
Говорят дом там где твое сердце
They say home is where your heart is
Тогда я точно нашел свое место
Then I definitely found my place
Мой единственный и неповторимый
My one and only
Город герой город любимый
City hero city beloved
С тобой я впервые гулял по майдану
I walked along the Maidan for the first time with you
С тобой я когда то прогуливал пары
I once played hooky with you
Вместе я помню впервые влюбились
Together I remember first falling in love
Город ты знаешь как все мы родились
City you know how we were all born
Мне бы квартиру на Городецкого
I would like an apartment on Gorodetsky
Пару машин, производства немецкого
A couple of cars, made in Germany
Дом в Конче Заспе, и офис на Липках,
House in Koncha Zaspa, and office in Lipki,
Тогда был бы первым во всех светских сливках
Then I would be first in all the social cream
Припев:
Chorus:
Мой город Киев, моя столица,
My city is Kyiv, my capital,
Зачем мне Канны, зачем мне Ницца
Why do I need Cannes, why do I need Nice
Мой город Киев, найкраще мiсто
My city Kyiv, the most beautiful place
Зачем мне Лондон и Сан-Франциско?!
Why do I need London and San Francisco?!
Bridge:
Bridge:
Даже если когда то уеду,
Even if I leave someday,
Знай город мой что объездив планету
Know my city that having traveled the planet
Мне не сыскать места лучше чем это
I can't find a better place than this
Ведь такого как ты на земле больше нету
After all, there is no one else like you on earth
Я бы скучал по тебе словно солнце по лету
I would miss you like the sun misses summer
Как скучает закат на Днепре по рассвету
How the sunset on the Dnieper misses the dawn
Если ты киевлянин тогда неважно где ты
If you are from Kiev, then it doesn’t matter where you are
Повторяй вместе с нами чтобы запомнить это
Repeat with us to remember this
Припев:
Chorus:
Мой город Киев, моя столица,
My city is Kyiv, my capital,
Зачем мне Канны, зачем мне Ницца
Why do I need Cannes, why do I need Nice
Мой город Киев, найкраще мiсто
My city Kyiv, the most beautiful place
Зачем мне Лондон и Сан-Франциско?!
Why do I need London and San Francisco?!
Смотрите так же
Последние
Буйнов Александр - Дождь-зануда
All Time Low - The Girl's a Straight-Up Hustler
B.B. King - That Ain't the Way to Do It
Екатерина Яшникова - Опять зима
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Небо - А за облаками синее небо.