nedonebo - Никак. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни nedonebo - Никак.
Я не грезю о самоубийстве
I'm not a dream about suicide
Мои запястья чисты, и на шее нет следов от удушья
My wrists are clean, and there are no traces on the neck from suffocation
Виски не знают об ожидании до выстрела
Whiskey do not know about waiting for the shot
И я действительно верю, что когда-то будет лучше
And I really believe that it will be better once better
Я не радуюсь новому дню
I don't rejoice in the new day
Я не строю планов на завтра, ведь знаю что это трата времени
I'm not making plans for tomorrow, because I know that this is a waste of time
Уже месяц как совсем не люблю
I don't like it for a month now
И действительно верю, что когда-то будет лучше, наверное
And really believe that once it will be better, probably
Все мои попытки начать всё заново
All my attempts to start all over
Не обвенчались успехом, как и мы с тобой, в принципе
Not married, like you and me, in principle
Я не способен на правду, но и не умею обманывать
I am not capable of the truth, but I can’t deceive
Голова забита мыслями, о том как не спиться бы
The head is clogged with thoughts about how to not sleep
Мой телефон не звонил уже несколько суток
My phone has not called for several days
Я заперся в комнате, и никому не хочу открывать
I locked myself in the room, and I don't want to open anyone
Мне разбили сердце, а я опять разбил всю посуду
My heart was defeated, and I broke all the dishes again
Из чистых побуждений о счастье, и рухнул на кровать
Out of pure motives about happiness, and collapsed onto the bed
Я подбираю слова, чтобы наконец-то признаться маме
I pick up words to finally admit my mother
Что вся моя жизнь целиком построенна на лжи
That my whole life is entirely built on lies
Что я опять забросил учёбу и становлюсь наркоманом
That I again abandoned my studies and become a drug addict
И о том, что иногда мне совсем не хочется жить
And that sometimes I don't want to live at all
Мне надоело своё отражение в зеркале ругать,
I'm tired of scolding my reflection in the mirror,
На кого, мол, ты стал похож, и что мне за себя стыдно
To whom, they say, you have looked like, and what am a shame for myself
Ударить самого себя не поднимается рука
Hit the hand does not rise
Ударить кого-то другого у меня просто нет силы
I just have no strength to hit someone else
Надо мной снова смеются друзья,
Friends laugh about me again,
Они говорят что моя депрессия слишком показушна
They say that my depression is too show -off
Перестать со мной общаться постоянно грозят
Stop talking to me constantly threaten
Но от этого, если честно, мне станет только лучше
But from this, to be honest, I will only get better
Ведь я уже давно совсем ни в ком не нуждаюсь
After all, I have not been in the need for a long time for a long time
Хотя и плачу от того, что мне некого обнимать
Although I cry from the fact that I have no one to hug
Опять приходиться давить незнакомым дамам на жалость
Again, you have to put pressure on strangers on pity
Но они не обращают на меня своего внимания
But they do not pay their attention to me
А я стал даже влюбляться в свой аутизм
And I even began to fall in love with my autism
И подумываю о том, чтобы повесить на шею крестик
And I'm thinking about hanging a cross on the neck
Ведь наврядли тут ещё успеет хоть кто-то найтись
After all, it is unlikely that at least someone will have time to find there
Кто смог бы принять меня таким, какой я есть
Who could accept me as I am
Сколнность к алкоголизму, чрезмерная застеничовсть
Clushing to alcoholism, excessive stake
Отрицание понимания, и постоянно грустный взгляд
Denial of understanding, and constantly sad look
В школе за спиной меня называли сумашедшим
At school behind me they called me crazy
Ведь я всегда был абсолютно каждому рад
After all, I have always been absolutely happy everyone
Но сегодня я всех призераю и ненавижу
But today I will meditate and hate everyone
Я себя чувствую лишним в любом окружении
I feel superfluous in any environment
У меня нет ближних, совсем никого нет ближних
I have no neighbors, there are no nobody at all
Я просто разучился просить у кого-то прощения
I just forgot how to ask someone forgiveness
Совсем не люблю эту жизнь, но мне ни хочется сдохнуть
I don't like this life at all, but I don't want to die
Судьба помотать успела, хотя и скажу что ноша легка
Fate managed to wash, although I will say that the burden is easy
Мне не круто, не весело, не грустно, не плохо
I'm not cool, not fun, not sad, not bad
Мне никак. Просто никак
I can not. Just nothing
Смотрите так же
nedonebo - бросить всё и уехать
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Nasheed - Mahum Bi Ummati Ahmadin
Nasheed Abu Ali - Habbat Krryh
nicebeatzprod - Степень Искренности
Nuteki - Там, где ты там и есть мой дом.
Случайные
Adriana Calcanhotto - Teu Nome Mais Secreto
Юра Визбор - Парень из Кентукки