Смотри, упала звезда.
Look, the star fell.
Значит, где-то родится новая.
So, a new one will be born somewhere.
Надо жить ради каждого дня.
We must live for each day.
Как бы ни было утром хреново.
No matter how bad in the morning.
Пусть сегодня мой пуст карман.
Let my empty pocket today.
Вера в лучшее, лучшая вера.
Faith in the best, best faith.
Я все это проверил сам.
I checked all this myself.
И поверьте ведь я не первый.
And believe me, I'm not the first.
Если даже росток сквозь асфальт.
Even if a sprout is through asphalt.
Пробивается так упрямо.
It breaks so stubbornly.
А люди бояться вперед идти.
And people are afraid to go forward.
Понимаешь мой друг, странно.
You understand my friend, strange.
Даже дети без рук и ног.
Even children without arms and legs.
Улыбаются, боже, и верят.
Smile, God, and believe.
Что однажды и они.
That one day they.
Смогут встать из своей постели.
They will be able to get out of their bed.
Я молчу про цветы и солнце
I am silent about flowers and sun
Я смолчу про дожди и лужи.
I will be silent about rains and puddles.
Ведь порой, чтоб быть здоровым
After all, sometimes to be healthy
По начало бываешь простужен.
At the beginning you are a cold.
Ведь порой умирает поэт.
After all, sometimes a poet dies.
Чтобы новому дать дорогу.
To give a way to a new way.
Говорят ничего невозможного нет.
They say nothing is impossible.
А раз так, то и, слава богу.
And if so, then, thank God.
Я прекрасно знаю про войны.
I know very well about the war.
И что мир не дорога цветов.
And that the world is not the road of flowers.
Но готов прожить эту жизнь достойно.
But he is ready to live this life with dignity.
Знаешь, чертовски готов.
You know, damn ready.
OST - Лёгкая улыбка покоряет мир
OST - Steel for Humans
OST - we shall over come
OST - Необитаемый остров
OST - Убей меня исцели меня
Все тексты OST >>>
