Porta - El Sindrome de Peter Pan - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Porta - El Sindrome de Peter Pan
El tiempo no perdona, el tiempo pasa
Время не прощается, проходит время
Las cosas cambian, por eso tengo el síndrome de peter pan
Все меняется, поэтому у меня есть синдром Питера Пан
(CORO)
(ПРИПЕВ)
El tiempo pasa factura, parece que no espera
Время проходит счета, кажется, что он не ожидает
Hasta el más niño, madura aunque no quiera
Даже самый ребенок, зрелый, даже если он не хочет
Y debe ser verdad, porque ya nada es lo que era
И это должно быть правдой, потому что ничего не было
Si sabes dar marcha atrás ven y cuéntame la manera.
Если вы знаете, как изменить, приходите и скажите мне путь.
A veces pienso que me e quedao estancado en mi niñez
Иногда я думаю, что я стагнирован в детстве
cuando la madurez se aleja del pasado
Когда зрелость уходит от прошлого
mi habitación, mi santuario mundo aparte
Моя комната, мой мир святилища друг от друга
donde el arte, que se hace con amor no es criticado,
где искусство, которое делается с любовью, не подвергается критике,
yo por eso tengo el síndrome de peter
Вот почему у меня синдром Петра
no quiero crecer, no quieren crecer
Я не хочу расти, они не хотят расти
por eso los niños repiten curso
Вот почему дети повторяют курс
y no les culpo en que quiera envejecer
И я не виню их в том, что вы стареете
seguro querrá volver cuando sea adulto
Вы захотите вернуться, когда я взрослый
porque notas un vacío que algo falta
Потому что вы замечаете вакуум, который отсутствует
todos te miran mal (hoy) si piensas en voz alta
Все выглядят плохо (сегодня), если вы думаете вслух
muchos me miran extrañados al ver todavía
Многие смотрят на меня странно видеть
mis estanterías muñecos acumulados
Мои накопленные кукольные полки
y si sigo sentado me en el sofá con la merienda
И если я сижу на диване с закуской
viendo aquellos dibujitos que hoy día pocos recuerda
Видя те рисунки, которые сегодня некоторые помнят
no me da ninguna vergüenza reconocerlo y luego
Я не стыдно узнавать это, а потом
puedes llamarme freak soy un adicto a los videojuegos
Вы можете называть меня уродством, я наркоман видеоигры
(CORO)
(ПРИПЕВ)
El tiempo pasa factura, parece que no espera
Время проходит счета, кажется, что он не ожидает
Hasta el más niño, madura aunque no quiera
Даже самый ребенок, зрелый, даже если он не хочет
Y debe ser verdad, porque ya nada es lo que era
И это должно быть правдой, потому что ничего не было
Si sabes dar marcha atrás ven y cuéntame la manera (x2).
Если вы знаете, как изменить, приходите и скажите мне путь (x2).
No tenia que trabajar ni que pagar facturas
Мне не нужно было работать или оплачивать счета
Sin más obligaciones que ser bueno y hacer los deberes
Без больших обязательств, чем быть хорошим и делать домашнее задание
La falta de maldad y el alma pura
Отсутствие зла и чистая душа
en un corazón puro que deja ver a simple vista al que quiere
в чистом сердце, которое показывает тот, кто хочет
los héroes existen con traje y con capa
Герои существуют в костюме и с мысом
las sonrisas que se escapan
Улыбки, которые убегают
a la magia no le buscas truco, atrás que da la ilusión
Вы не ищете трюк для магии, которая дает иллюзию
donde puedes volar solo con la imaginación
Где можно летать наедине с воображением
y como a cambiado todo aunque lo niego
И как все изменение, хотя я это отрицаю
muchos de mis amigos de la plaza se fueron
Многие из моих друзей с площади ушли
y lo echo de menos
И я скучаю по этому
lo guardo en mi memoria cual tesoro
Я держу это в памяти, какая казначейство
ya lo dicen no todo lo que reluce siempre de oro
Они уже говорят не все, что всегда сияет золото
y que gran verdad
И какая великая правда
se supone que no era cuestión de edad
Предполагается, что это не возраст
y debe ser así solo en mi realidad
И это должно быть только в моей реальности
lejos de todo lo demás donde nada puede hacer daño
далеко от всего остального, где ничего не может повредить
en mi burbuja evito que pasen los años
В моем пузыре я не допустил, чтобы годы проходили
(CORO)
(ПРИПЕВ)
El tiempo pasa factura, parece que no espera
Время проходит счета, кажется, что он не ожидает
Hasta el más niño, madura aunque no quiera
Даже самый ребенок, зрелый, даже если он не хочет
Y debe ser verdad, porque ya nada es lo que era
И это должно быть правдой, потому что ничего не было
Si sabes dar marcha atrás ven y cuéntame la manera (x2).
Если вы знаете, как изменить, приходите и скажите мне путь (x2).
Y ya van 23 y aún no me lo creo
И им не уйдет 23, и я все еще не верю в это
Dentro de mi esta mi yo pequeño lo mantengo reo
Внутри меня мое маленькое я держу его заключенным
Se que, cada año más es uno menos
Я знаю, каждый год на один меньше
Aprovéchalo si vas muy deprisa echa el freno
Воспользуйтесь этим, если вы очень быстро тормозите
Porque la etapa más feliz de mi vida fue mi infancia
Потому что самой счастливой стадией в моей жизни был мой детство
Y más felicidad cuando más grande es tu ignorancia
И больше счастья, когда твое невежество больше
Y como pasa el tiempo, y como cambia el pensamiento
И как проходит время, и как меняется мысль
Cada etapa que hoy tapas, para no dejar ver sentimiento
Каждый этап, который сегодня охватывает, не чтобы показать ощущение
Estoy nostálgico, seria mágico
Я ностальгию, это было бы волшебно
Volver atrás, me coge el pánico
Вернись, паника берет меня
Los recuerdos vienen y van
Воспоминания приходят и уходят
No quiero avanzar, quiero volver a empezar men
Я не хочу продвигаться, я хочу начать снова, мужчины
Hago un reset, porque tengo el sindrome de peter pan.
Я делаю сброс, потому что у меня есть синдром Питера Пэна.
Смотрите так же
Porta - a 700 kilometros de ti
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
pyrokinesis x найтивыход - вечный двигатель
pyrokinesis - девушка из нагасаки
pyrokinesis x sted.d - Цветы над черепами
Случайные
Hayashibara Megumi - A Happy Life
Toby Mac - Get This Party Started
Cloud Cult - Forces of the Unseen
Юрий Шпак - Верую в Бога Отца Вседержителя
Above and Beyond pres Oceanlab - Secret - Andrew Bayer Remix.mp3