Тексты песен   >   P > Porta > La bella y la besti

Porta - La bella y la besti - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Porta

Название песни: La bella y la besti

Дата добавления: 23.08.2024 | 16:06:49

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Porta - La bella y la besti

Es sólo una historia más ..
Это еще одна история ..
La bella y la bestia
Красавица и чудовище


Ella era hermosa,
Она была красивой,
frágil como una rosa,
хрупкая, как роза,
era una bestia
Это был зверь
esclavo de sus impulsos
раб их импульсов


Día sólo le ataron las esposas
День только в жены
no eran niños,
Они не были детьми,
creció, se convirtió en adultos juntos
вырос, он стал взрослым вместе


Todo estaba bien,
Все было хорошо,
que apareció en su primera luna de miel
что появилось на его первом медовом месяце
juro que de la verdadera vida
Клянусь
y ella a él,
И она,
una historia como cualquier otro (sí)
История, как любой другой (да)
que los ve y los que los vieron
это видит их и тех, кто их видел


Pero el tiempo pasa
Но время проходит
y las relaciones se han agotado
И отношения были истощены
neumáticos,
шины,
no se dio cuenta
Он не осознавал
que esta ciego
Это слепо
Amor ciego
Слепая любовь


Sin embargo, no puede soportar la monotonía
Тем не менее, это не может поддерживать монотонность
ya no quería ser dueño de una tia
Я больше не хотел иметь тетя
o al menos eso dijo a sus colegas de copas
Или, по крайней мере, это то, что он сказал своим коллегам в чашках


''Me voy con los demás, pero no se dio cuenta''
'Я уезжаю с другими, но он не осознавал' '


Bella era ciego
Белла была слепой
pero que era una tontería,
Но это была чепуха,
y puso en duda
И он спросил


Tantas noches solo
Так много ночей в одиночку
pocas horas de la mañana
Несколько часов утра


La primera vez fue la más dolorosa
Первый раз был самым болезненным
Voy a dar a cada uno se levantó por una infidelidad
Я собираюсь отдать каждому из -за неверности
y que el perdón será su debilidad
И это прощение будет его слабостью
pero ¿qué pasa una vez
Но что происходит один раз
siempre sufre una vez más
Всегда снова страдает


[Estribillo]
[Припев]


Esta historia no es eterna
Эта история не вечна
Voy a poner fin
Я собираюсь положить конец
más fuerte que la bestia
сильнее зверя
Dejo
Позволять
Yo quiero vivir
Я хочу жить
Yo quiero vivir
Я хочу жить


[Norykko]
[Норкко]


Muchos más que no puedo cicatricez
Многое другое, что я не могу рассеять
interior herido
Интерьер ранен
sangran mucho ..
Они много кровоточат ..


No hay maquillaje que pueden obstruir
Нет макияжа, который может препятствовать
este es mi herida del corazón
Это мое сердце
No sé cuánto tiempo más podré soportar
Я не знаю, сколько еще я могу терпеть
No tengo más lágrimas para llorar
У меня больше нет слез, чтобы плакать
el peso de estos años era el doble de su edad
Вес этих лет был вдвое большим возрастом
En cada esquina tengo un moretón
В каждом углу у меня есть синяк


Me dicen que esto no ha sucedido
Они говорят мне, что этого не произошло
usted me dice que el barrio ha sido olvidado
Вы говорите мне, что район был забыт
mañana todos seremos transformados
Завтра мы все будем преобразованы
y esto será un recuerdo horrible
И это будет ужасная память


Sé que mi vida
Я знаю свою жизнь
Sé que no habrá más lesiones
Я знаю, что больше не будет травм
Mañana será un nuevo día
Завтра будет новый день
Y otra vez vamos a volver a ser feliz
И снова мы снова будем счастливы


[Porta]
[Держатель]


Comienzan en los debates,
Они начинаются в дебатах,
parece que no le gusta,
Кажется, что ему не нравится
se vuelve insensible y agresivo
становится нечувствительным и агрессивным
Bella y asustarlo
Красиво и пугает это


Las lágrimas cayeron, después de un empate
Слезы упали после ничьей
y el primer puñetazo,
И первый удар,
que conformar con un indulto
Что согласиться
y un simple abrazo
И простое объятие


No quiere dar importancia
Он не хочет придавать значение
¿por qué no quiere perder
Почему ты не хочешь проиграть
pero SINET impotencia
Но Synet беспомощно
y tanto el pánico y el miedo
И и паника, и страх


No se puede creer todabia,
Вы не можете поверить в Тодабию,
después de tantos años
Через много лет
Wondering''you've caído en el puente''
Интересно, ты упал на мост ''


El silencio no ayuda,
Тишина не помогает
no sabe qué hacer,
Вы не знаете, что делать,
usted sabe que fue el primero
Вы знаете, это был первый
y no será la última vez
И это не будет в последний раз


Creo que usted no quiere más problemas
Я думаю, тебе не нужно больше проблем
pero no se quedan en silencio
Но они не молчат
si tu marido te pega
Если ваш муж ударит тебя


¿Por qué no te pertenecen,
Почему ты не принадлежишь тебе,
que se merece mucho más
это заслуживает гораздо большего
Que cretino tienen autoridad
У этого Кретино есть авторитет
se le da y crece
Это дано и растет


No se puede detener,
Это нельзя остановить,
no puede defenderse,
не может защитить себя,
no se puede hacer más que rezar para tener suerte
Вы не можете сделать больше, чтобы молиться, чтобы вам повезло


Cada día más normal
Более нормальный день
pasar del amor al odio,
Перейти от любви к ненависти,
Se convirtió en habitual
Стал обычным
otro episodio de malos
Еще один эпизод зла


Bestia no te quiere
Зверь не любит тебя
pero quiere que ella se
Но он хочет, чтобы она знала
para siempre
навсегда


''Si no eres mía, no habrá nadie entiende!''
«Если вы не мои, некому будет понять!


Bella no podía más,
Белла больше не могла,
la bestia estaba cada vez más
Зверь становился все чаще


Cuando quería hablar
Когда я хотел поговорить
ya era demasiado tarde,
Было слишком поздно,
se dio cuenta de que vivía al lado de los pobres
Он понял, что жил рядом с бедными
'La Bella y la Bestia''
'Красавица и чудовище''
Prefiero no decir el final
Я предпочитаю не говорить конец


[Estribillo]
[Припев]


Esta historia no es eterna
Эта история не вечна
Voy a poner fin
Я собираюсь положить конец
más fuerte que la bestia
сильнее зверя
Tengo que irme
Я должен идти
Yo quiero vivir
Я хочу жить
Yo quiero vivir
Я хочу жить


[Norykko]
[Норкко]


Su final me partía el alma en tan sólo una brújula
Это окончание, моя душа разбилась только в компас
silencio mis gritos con una brutalidad
тишина мои крики с жестокостью
Me he convertido en un número más trizte
Я стал более номером тризте
Su corazón fue su ruina trizte
Его сердце было его руин тризте


Es demasiado tarde para volver atrás
Слишком поздно возвращаться
Usted nunca tendr
У тебя никогда не было
Смотрите так же

Porta - Nuestra historia de 2

Porta - a 700 kilometros de ti

Porta - 700 Km.

Porta - El Sindrome de Peter Pan

Porta - La Distancia

Все тексты Porta >>>