Тексты песен   >   P > Porta > Preso De La Soledad

Porta - Preso De La Soledad - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Porta

Название песни: Preso De La Soledad

Дата добавления: 30.04.2023 | 03:06:08

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Porta - Preso De La Soledad

Miro por mi ventana y el tiempo se para,
Я смотрю из своего окна, и время останавливается,
pero me separa de ti una pared que ni siquiera me habla
Но это отделяет меня от тебя стену, которая даже не говорит со мной
espero solo la inmensidad de la nada y quiero sentir que vuelo,
Я надеюсь, что только устойчиво ничего, и я хочу почувствовать этот полет,
creo solo en mi, por eso puedo
Я думаю только во мне, поэтому я могу
Dios no me ayudo jamás a superar los altercados,
Бог никогда не помогал мне преодолеть ссоры,
demostró que no existe nadie superior a mi lado
Он показал, что нет никого, превосходящего мою сторону
el miedo crece, como la desesperanza,
Страх растет, как безнадежность,
yo doy pasos hacia atrás mientras todos los demás avanzan
Я делаю шаги назад, пока все остальные продвигаются
y no sé por qué será quizá que me siento apartado
И я не знаю, почему, возможно, я чувствую себя разлученным
de una sociedad tan injusta que me tiene atrapado
такого несправедливого общества, которое поймало меня
en una cárcel, arrinconado en una esquina
В тюрьме, угол в углу
son barrotes de papel que me observan como en una vitrina
Это бумажные бары, которые смотрят меня в витрине
y no puedo ver el cielo desde aquí
И я не вижу неба отсюда
quiero ser feliz sin sufrir ni un día más hasta que llegue el fin
Я хочу быть счастливым, не страдая еще один день до конца
sin derramar una sola lagrima,
не проливая ни разу,
contarle cada vivencia a mis páginas
Расскажите каждый опыт на мои страницы
Imaginarme a ti, a mí y a nadie más
Представьте, что вы, я и никто другой
y es que, el mar me tranquiliza,
И море успокаивает меня,
mi alma descansa en paz mientras mi dolor cicatriza
Моя душа опирается в мир, пока мои боли шрамы
de una vez veo más allá de lo que ven mis ojos
Сразу я вижу за пределами того, что видят мои глаза
solo, me siento solo y no controlo ya ni lloro
Один, я чувствую себя одиноким и даже не контролирую


[Estribillo] (x2)
[Припев] (x2)
Miro por mi ventana esta tapiada por las rejas,
Я смотрю из моего окна, покрыто стержнями,
veo el horizonte y como mis sueños se alejan,
Я вижу горизонт и как мои мечты уходят,
late mi corazón para trasmitirme sus quejas,
Это бьет мое сердце, чтобы передать ваши жалобы,
mi jaula, soledad siento mi alma haciéndose vieja
моя клетка, одиночество, я чувствую, что моя душа стала старой


Yo vi llover el sol se fue se puso nublado,
Я видел, как солнце было дождем, оно стало облачным,
y dicen que es mejor solo que mal acompañado,
И они говорят, что это лучше, чем плохо сопровождается,
yo solo sé que todo cambia con el paso del tiempo,
Я только знаю, что со временем все меняется,
será la madurez o el no saber aprovechar cada momento
Это будет зрелость или не знать, как воспользоваться каждым моментом
y miro al horizonte y no hay nada,
И я смотрю на горизонт, и ничего нет,
cada palabra que expresó tu corazón hoy nada,
Каждое слово, которое выражало ваше сердце сегодня,
y se ahoga toca fondo todo hoy pasa rápido joder
И тонущий зацепляет все, что сегодня происходит быстро, трахается
mi rostro pálido se fue y me pregunto el por que
Мое бледное лицо ушло, и мне интересно, почему
es un castigo, vivo por que sigo y si sigo es por ti,
Это наказание, я живу, потому что я продолжаю, и если я продолжу, это для тебя,
soy preso de mi libertad me cuesta sonreír,
Я заключен в тюрьму за свою свободу, мне трудно улыбнуться,
y si alguien me escucha que me responda de una carta,
И если кто -то слушает меня, чтобы ответить на письмо,
en voz alta me da igual quedarme sin nada si tú nunca me faltas (por favor)
Наконец -то я не хочу оставаться ни с чем, если вы никогда не скучаете по мне (пожалуйста)
no con vacio y soledad
Не с пустотой и одиночеством
ni el licor mas fuerte puede hacerme que deje de pensar en
Даже самый сильный ликер не может заставить меня перестать думать о
tantas cosas que ni sé y quizás no sepa,
Так много вещей, которых я даже не знаю и, возможно, не знает,
soy un soñador a jornada completa que contempla en horizonte..
Я полная мечтатель, который созерцает горизонт ..
Me pregunto el que, el quien, el cuándo, el por qué y el donde..
Интересно, кто, кто, когда, почему и где ..
solo, estar solo en esta vida ¿es un regalo o un castigo?
В одиночестве, быть одиноким в этой жизни - это подарок или наказание?
mi destino, dejad que sea yo quien lo decida
моя судьба, пусть это будет тем, кто решает это
lo reconozco, tengo miedo a veces,
Я узнаю это, я иногда боюсь
pídele de mi parte a Dios que se muera cuando le reces
Просите Бога умереть, когда он умирает, когда
me siento con el alma encadenada,
Я чувствую с цепенной душой,
como un reo en una jaula contando las horas mal gastadas
Как заключенный в клетке, рассказывающий плохие часы


[Estribillo] (x2)
[Припев] (x2)
Miro por mi ventana esta tapiada por las rejas,
Я смотрю из моего окна, покрыто стержнями,
veo el horizonte y como mis sueños se alejan,
Я вижу горизонт и как мои мечты уходят,
late mi corazón para trasmitirme sus quejas,
Это бьет мое сердце, чтобы передать ваши жалобы,
mi jaula, soledad siento mi alma haciéndose vieja
моя клетка, одиночество, я чувствую, что моя душа стала старой


Solo escuchar al silencio,
Просто слушай тишину,
la vergüenza me venció y grite pero quitó de mí un enorme peso
Позор победил меня и крикнул, но удалил от меня огромный вес
que hizo que me arrastrara y diera lastima
Это заставило меня тащить и ранить
estuve dibujando tu mirada en un papel y ya no me decía nada,
Я снимался на бумаге, и я мне ничего не сказал,
nunca más creí en las hadas,
Я никогда не верил в феи,
desde entonces nadie me conoce
С тех пор меня никто не знает
y me escondo entre sombras por las noches
И я прячусь в тени ночью
y es que si das la mano te agarran el brazo entero,
И если вы дадите руку, они захватывают всю вашу руку,
por eso selecciono con cautela a quienes quiero
Вот почему я с осторожностью выбираю, кого я хочу
pero más de uno me ha fallado, más de uno me ha decepcionado,
Но больше, чем один подвел меня, больше, чем один разочаровал меня,
más de uno son los que de mi vida han sido apartados
Более чем один из тех, кто был отделен от моей жизни
aunque me costara
Даже если это мне стоит
tenía pesadillas antes de que me acostara,
У меня были кошмары, прежде чем я спал меня,
me sucedían cosas raras y venían todas de golpe,
Со мной случилось редкие вещи, и все они внезапно приходят,
pocas fueron encajadas las rayadas las soporté
Немногие царапины, которые я их пережил
solo sin meterte en mis problemas no quiero darte pena,
Только без проблем я не хочу сожалеть,
tampoco quiero hacerte cargar con mi condena
Я тоже не хочу обвинять тебя в убеждении
solo sé que nunca cayó ante lo injusto, nunca
Я только знаю, что это никогда не упало на несправедливое, никогда
por eso a veces puedo parecer un tanto brusco,
Вот почему я иногда могу казаться несколько внезапным,
busco un futuro en el que no haya que desconfiar,
Я ищу будущее, в котором у вас нет недоверия,
que mi intimidad no solo exista en esta soledad
что моя близость существует не только в этом одиночестве
pero soy autista, pesimista sin un objetivo,
Но я аутист, пессимистичен без цели,
si fuera más débil me hincharía de a
Если бы я был слабее, я бы нарастал
Смотрите так же

Porta - Nuestra historia de 2

Porta - a 700 kilometros de ti

Porta - 700 Km.

Porta - El Sindrome de Peter Pan

Porta - La Distancia

Все тексты Porta >>>