Тексты песен   >   Q > QQ и Денис Тутнов > Звезда

QQ и Денис Тутнов - Звезда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: QQ и Денис Тутнов

Название песни: Звезда

Дата добавления: 18.07.2022 | 17:12:19

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни QQ и Денис Тутнов - Звезда

Где-то, там в тишине, слышишь, улицы шепчут нам в след,
Somewhere, there in silence, you hear, the streets whisper to us in the wake,
Где-то, там в вышине, из заката родится рассвет.
Somewhere, there in the embroidery, dawn will be born from the sunset.
Я надеюсь, что никогда не умру,
I hope I never die
И на небе свои силы отдам и зажгу звезду.
And in the sky I will give my strength and light a star.


Где-то, помнишь как мы зажигали в полмира огни,
Somewhere, remember how we lit the lights of the world,
Чтобы слезами дождливыми смыло остатки нашей весны,
So that the remnants of our spring were washed away with tears,
Чтобы всегда оставалось бы место для шага вперед,
So that there would always be a place for a step forward,
Чтоб никогда, никогда, никогда не кончался бы наш полет.
So that never, never, our flight would never end.


Знаешь, сложно быть тем, чем не дышишь,
You know, it's hard to be what you don't breathe,
Знаешь, сложно узнать, что не слышишь,
You know, it's hard to find out what you don't hear
Знаешь, я никогда не хотел бы вернуться назад,
You know, I would never like to go back
Я прошел, я прожил, я познал, я успел и не дрогнет теперь мой взгляд.
I passed, I lived, I knew, I managed and will not tremble now my gaze.


Кто-то ищет ответ, но ответа не может быть,
Someone is looking for an answer, but there can be no answer,
Каждый держит билет, разверни и начни жить.
Everyone holds a ticket, unfold and start living.
Ты же помнишь, как верил, учил и держался, держа других,
You remember how you believed, taught and held on, holding others,
Неужели, ты все позабыл и не хватит на новый стих?
Really, you have forgotten everything and not enough for a new verse?
Сколько, сколько слез пролить, чтоб в тебе ожила душа?
How many tears to shed so that the soul comes to life?
Может надо мир влюбить и влюбиться, едва дыша?
Maybe you need to fall in love and fall in love, barely breathing?


Там, вдали, в вышине, где маячит какая-то цель,
There, in the distance, in the embroidery, where some goal looms,
Лишь облака да лучей река, да и это немало поверь..
Only clouds and rays river, and this is a lot of believe ..
Где-то, там в тишине, слышишь, улицы шепчут нам в след,
Somewhere, there in silence, you hear, the streets whisper to us in the wake,
Где-то, там в вышине, из заката родится рассвет...
Somewhere, there in the embroidery, dawn will be born from the sunset ...
Ну а я на него посмотрю и с улыбкой пойду к себе,
Well, I'll look at him and go to my smile,
А звезду, ты спросишь, свою звезду я оставлю,
And the star, you ask, I will leave my star,
оставлю, конечно, тебе…
I will leave, of course, to you ...