Roses have faded from red to grey.
Розы исчезли от красного до серого.
Smiling faces scared away.
Улыбающиеся лица испугались.
Leafless trees no longer sway.
Деревья без листьев больше не качаются.
Dust and cinders fill the air.
Пыль и шарниры заполняют воздух.
Hollow people stop to stare.
Полые люди останавливаются, чтобы смотреть.
Forests all are dead and bare.
Леса все мертвы и голые.
Zephyrs blow through tattered hair.
Зефиры дуют сквозь бурные волосы.
Lay your head down
Уложить голову
and close your eyes.
И закрыть глаза.
Shut out the world,
Выключите мир,
sing a lullaby.
петь колыбельную.
You could be dreaming
Вы могли мечтать
so say goodbye.
Так что попрощайтесь.
And fall to your sleeping world.
И упасть в свой спящий мир.
Ashes of what used to be
Пепел того, что раньше было
fly and fall. Lost and free.
летать и падать. Потерянный и свободный.
Ruins, far as can be seen.
Руины, как можно увидеть.
Burdened eyes have lost their gleam.
Обремененные глаза потеряли блеск.
Lay your head down
Уложить голову
and close your eyes.
И закрыть глаза.
Shut out the world,
Выключите мир,
sing a lullaby.
петь колыбельную.
You could be dreaming
Вы могли мечтать
so say goodbye.
Так что попрощайтесь.
And fall to your sleeping world.
И упасть в свой спящий мир.
Cover your ears
Накрыть уши
and settle down.
и успокоиться.
Clear your head of
Очистить свою голову
what's going around.
Что происходит.
You can fight all you like
Вы можете сражаться все, что вам нравится
with nothing to gain.
нечего получить.
Or slip to a world
Или простирайтесь в мир
of sweet refrain.
сладкого рефрена.
Lay your head down
Уложить голову
and close your eyes.
И закрыть глаза.
Shut out the world,
Выключите мир,
sing a lullaby.
петь колыбельную.
You could be dreaming
Вы могли мечтать
so say goodbye.
Так что попрощайтесь.
And fall to your sleeping world.
И упасть в свой спящий мир.
Rachel Macwhirter - Fairytale
Rachel Macwhirter - Watch Out, You're Being Watched
Rachel Macwhirter - Mockingjay
Rachel Macwhirter - CR1M1N4L, CR1M1N4L
Rachel Macwhirter - With Me Now
Все тексты Rachel Macwhirter >>>
