Z żalu, co przygniata Cię,
С сожалением, которое вас сокрушает,
Z czarnej nocy pełnej łez,
От черной ночи, полной слез,
Nawet z beznadziei złej,
Даже с плохой безнадежностью,
Podniesiesz się,
Ты встанешь
Choćbyś już kamieniem był,
Даже если вы уже были камнем,
Choćbyś zwątpił albo pił,
Даже если вы сомневались или пили
Choćbyś całkiem był na dnie,
Даже если вы были на дне
Podniesiesz się.
Ты встанешь.
Choćbyś wyparł się
Даже если вы отрицали
Swych korzeni, bogów swych,
Их корни, их боги,
Spotkasz ludzi, co
Вы встретите людей, что
Pokażą drogę Ci.
Они покажут вам путь.
Z głodu, który zjada sny,
От голода, который ест мечты,
Z gęstych, obojętnych dni,
От плотных, безразличных дней,
Nawet z dna, co nie ma dna,
Даже снизу, у которого нет ДНК,
Potrafisz wstać.
Вы можете встать.
Choćbyś ogień w sobie zgniótł,
Даже если у вас есть огонь в себе
Choćbyś zabił w sobie bunt,
Даже если вы убили восстание,
Jeśli iskrę wiary masz,
Если у вас искра веры
Potrafisz wstać.
Вы можете встать.
Wznieś serce nad zło,
Используйте свое сердце со злом,
Znajdź drogę przez mrok,
Найти путь через тьму
Wzleć ptakiem nad mgły,
Выращивать птицу над туманом,
W obłokach mieszka świt
Рассвет живет в облаках
Wznieś serce nad zło
Поднимите свое сердце из -за зла
Choćbyś wyparł się
Даже если вы отрицали
Swych korzeni, bogów swych,
Их корни, их боги,
Spotkasz ludzi, co
Вы встретите людей, что
Pokażą drogę Ci. Wznieś serce nad zło...
Они покажут вам путь. Поднимите свое сердце из -за зла ...
Ryszard Rynkowski - Widzisz Marto
Ryszard Rynkowski - Jedzie pociag z daleka
Ryszard Rynkowski - Bardzo cicha noc
Ryszard Rynkowski - Zycie Jest Novela
Ryszard Rynkowski - Dzisiaj w Betlejem
Все тексты Ryszard Rynkowski >>>