Тексты песен   >   S > S-Bizz feat. Туся > Я бы светил тебе в окно холодным вечером

S-Bizz feat. Туся - Я бы светил тебе в окно холодным вечером - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: S-Bizz feat. Туся

Название песни: Я бы светил тебе в окно холодным вечером

Дата добавления: 15.08.2022 | 21:34:05

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни S-Bizz feat. Туся - Я бы светил тебе в окно холодным вечером

Я бы остался берегом,а ты моим прибоем,
I would remain the shore, and you are my surf,
И просто наслаждался каждою твоей волною.
And he just enjoyed each of your waves.
Приливами,отливами ласкала б мой песок,
Tide, tides caressed my sand,
И ничего,что я всегда был бы у твоих ног.
And nothing that I would always be at your feet.
Я мог бы стать звездой самой яркой,
I could become the brightest star
Оставшись в твоей памяти в качестве подарка.
Left in your memory as a gift.
Я бы светил тебе в окно холодным вечером,
I would shine in the window cold evening,
Типа напиши мне,просто оттого,что делать нечего.
Like write me, just because there is nothing to do.
А если бы ты была небом,
And if you were heaven
Я разгонял бы твои тучи и лучами грел бы.
I would disperse your clouds and would warm up with rays.
И был бы счастлив,что мы среди облаков вдвоём,
And I would be happy that we are among the clouds together,
Но в конце концов опять разливался б дождём.
But in the end, it again spilled in the rain.


Так странно,наши миры - не разные страны,
It is so strange, our worlds are not different countries,
Но мы с тобой решили так рано,
But you and I decided so early
Что не заживут эти раны,
That these wounds will not heal,
Оставшись слезами.
Left with tears.
На "ты" с небесами,
On "you" with heaven,
Встречаясь глазами,
Meeting his eyes
Но мы выбрали сами
But we chose ourselves
Остаться слезами.
Stay with tears.


Мы не искали бы друг друга во всех этих песнях,
We would not look for each other in all these songs,
Просто поставив запятую в другом месте.
Just putting a comma in another place.
И не писали бы тех сообщений часами,
And they would not write those messages for hours,
Что прочитав,удаляли,так и не отправив.
What after reading, deleted, without sending.
Готов был встать на ноги,растить детей,
I was ready to get to my feet, to raise children,
Но я в твоей коллекции лишь очередной трофей.
But I am in your collection just another trophy.
Мы не играли,но ты всё равно меняла правила,
We did not play, but you still changed the rules
То,что вчера казалось милым,уже неправильно.
What seemed sweet yesterday is already wrong.
Ты и я - струна,что так или иначе лопнет;
You and I - the string that will burst in one way or another;
Это твой яд - слова,что других троп нет.
This is your poison - words that there are no other paths.
И как бы нам не становилось больней по ночам,
And no matter how much we become sick at night,
Мы не давали при встрече намокать глазам.
We did not let our eyes get wet.


Я видел море,это твои глаза,
I saw the sea, these are your eyes
Только они порой могли мне так много сказать.
Only they sometimes could say so much to me.
В этих краях осадки выпадали не так часто,
In these parts, precipitation did not fall out so often,
Тянул на дно твой принцип "не люби и властвуй".
I pulled to the bottom your principle "Do not love and rule."
Знай,они б так и остались путеводной нитью,
Know, they would have remained a guiding thread,
И я б пошёл за ней,куда б она не завела.
And I would follow her where she had not started.
Мы в одной комнате,и скоро надо выйти,
We are in the same room, and soon we need to leave,
А у нас хватает смелости лишь только спросить "как дела?"
And we have the courage to just ask "how to do it?"
Но я устал ходить за тобой попятам,
But I'm tired of walking you back,
Сходить с ума от мысли вновь прикоснуться к губам.
Go crazy with the thought of touching the lips again.
Запру сердце на замок и потеряю ключи.
Fire heart on the castle and lose the keys.
Забудь,прощай,не пытайся,не ищи.
Forget, goodbye, do not try, do not look.