Shaker - Бал-Маскарад - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Shaker - Бал-Маскарад
Непойму зачем эти маски,
NEWS why these masks,
наверное, для того, чтобы прятать свои глазки,
Probably in order to hide your eyes,
или чувства и ты показываеш, что вместо них пусто,
or feelings and you show that instead is empty,
а на самом деле грусть и печаль.
But in fact, sadness and sadness.
Я не думал, что напишу об этом,
I didn't think I would write about it,
ведь недавно это мне казалось сплошным анегдотом,
After all, recently it seemed to me a continuous angrodot,
а сейчас не пойму что случилось,
And now I don’t understand what happened
как буд-то земля не в ту сторону покрутилась.
As if the earth was twisted in the wrong direction.
Все и всё вокруг меняеться,
Everything and everything around changes,
что-то новое начинается,
Something new begins
а у тебя, буд-то всё как всегда,
And you, everything is like always,
даа, знакомое чувство сегодня, как никогда.
Yeah, a familiar feeling today is more than ever.
К чему все эти показухи, типа пацаны крутые,
Why all these window dresses, such as the boys are cool,
а на самом деле недостойны вы и титула - тупые,
But in fact, you are not worthy and the title - stupid,
но когда алкоголь вступит в контакт с тобой,
But when alcohol comes into contact with you,
ты разстаёшся со своей головой.
You spread out with your head.
[Припев х2]
[Chorus x2]
Мир, будто бал маскарад,
The world is like a masquerade ball
каждый типа друг, друг друга видеть рад,
Every type of friend, they are glad to see each other
а на самом деле, не поймёш что у него внутри,
But in fact, you will not understand what is inside him,
так возьми и сквозь маску посмотри.
So take and look through the mask.
Для чего эти маски? Чтобы чтото скрывать?
Why are these masks? To hide something?
К сожелению сейчас мне этого не понять.
I can’t understand this to burning now.
Будь собой и не пытайся себя изменить,
Be yourself and don't try to change yourself,
перед кем ты себя строиш - маску сними.
Before whom you build yourself - take off the mask.
Не надо под кого-то там косить,
No need to mow under someone there,
имей своё мнение и личность и всё будет отлично,
have your own opinion and personality and everything will be fine,
или купи себе пачку сигарет
or buy yourself a pack of cigarettes
и повторяй за стадом, у тебя там абонемент.
And repeat the herd, you have a subscription there.
Вообщем я тебе не мент, чтоб учить как тебе быть,
In general, I am not a cop to you to teach how to be,
однако, по инстинкту стада легче всего жить.
However, according to the instinct of the herd, it is easiest to live.
Но разве это жить? Это просто существовать:
But is it to live? It is just to exist:
утром вставать и ночю снова ложится спать.
In the morning to get up and the night goes to bed again.
И так всё время повторять, опять и опять,
And so repeat all the time, again and again,
разве так должно всё быть?
Is it all that should be?
Однообразной рекой плыть?
Swim a monotonous river?
И ныть что такая вот твоя судьба,
And whine that such is your fate,
ээ нее друг, это ложь и неправда.
Uh her friend, this is a lie and not true.
Надо жить так, чтобы сердце билось с жизнью в такт
It is necessary to live so that the heart is beating with life to the beat
и делать то что нравится, а не то что говорят,
and do what you like, and not what they say
попробуй себя в разных ролях
Try yourself in different roles
и ты найдёш то, что принадлежит для тебя.
And you find what belongs to you.
[Припев х2]
[Chorus x2]
Мир, будто бал маскарад,
The world is like a masquerade ball
каждый типа друг, друг друга видеть рад,
Every type of friend, they are glad to see each other
а на самом деле, не поймёш что у него внутри,
But in fact, you will not understand what is inside him,
так возьми и сквозь маску посмотри.
So take and look through the mask.
И вот подведём итог,
And let's summarize
чтоб вы схавали хоть кусок от смысла этих строк.
So that you suck at least a piece from the meaning of these lines.
Главное быть собой и не кидать понты,
The main thing is to be yourself and not throw show -off,
типа как (гоп), чёткие пацаны.
Type as (gop), clear boys.
Небойся самовыражаться, пацан,
Take the best to express yourself, the kid,
небудеш ты же всю жизнь в себе замыкаться,
you are not a non -life in yourself to close,
для этого не обязателен алкоголь,
Alcohol is not required for this,
этим путём ты только причинишь себе боль.
In this way, you will only hurt yourself.
Смотрите так же
Последние
Черноок, Dead Bladx feat. шоломбака - Хулиган
Sad Lovers and Giants - On Another Day
Wall of voodoo - Full of Tension
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Dj Dagaz - Flight to dreams 09
Раїса Кириченко - Яблунева доля
ГруппаРоза - Ковбой Рок-н-ролл