Тексты песен   >   S > Sinead O'Connor 1990 > Feel So Different

Sinead O'Connor 1990 - Feel So Different - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sinead O'Connor 1990

Название песни: Feel So Different

Дата добавления: 25.08.2024 | 00:44:34

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sinead O'Connor 1990 - Feel So Different

Боже, даруй мне безмятежность принять
God, give me the serenity to accept
Вещи, которые я не в силах изменить,
Things that I am not able to change,
Храбрость изменить то, что могу,
Courage to change what I can,
И мудрость познать отличия.
And the wisdom to know the differences.
Я уже не та, что была раньше.
I'm not the same as I was before.
Я думала, что ничто не изменить меня,
I thought nothing to change me,
Я уже не слушала боле,
I no longer listened to more
А ты все продолжал влиять на меня,
And you continued to influence me
Я больше не думала,
I didn't think anymore
Хоть и говорила, что так.
Although she said that so.
Я бы сказала: «больше не хочу»
I would say: "I don't want to" anymore "
Из-за тяжелого жизненного опыта,
Due to difficult life experience,
Но теперь я другая,
But now I'm different
Я чувствую себя другой,
I feel different
Я уже другая.
I'm already different.


Я раньше не видела свободу,
I have not seen freedom before
И не ждала ее,
And did not wait for her
Не дай теперь мне забыть, что я здесь,
Do not let me forget that I'm here,
Помоги мне помочь тебе узреть тебя,
Help me help you see you,
Я начинала со многими друзьями,
I started with many friends
И мы долго говорили,
And we talked for a long time
Я думала, они подразумевают именно то, что говорят.
I thought they mean exactly what they say.
Но как и все другие, они заглохли,
But like all the others, they stalled,
И теперь они кажутся совсем другими,
And now they seem completely different
Они кажутся совсем другими,
They seem completely different
Они кажутся совсем другими,
They seem completely different


Мне бы следовало ненавидеть тебя,
I should hate you
Но во мне нет ненависти,
But there is no hatred in me
И я всегда любила тебя,
And I always loved you
О, как многому ты меня научил.
Oh, how much you taught me.
Все это время я ничего не видела
All this time I haven't seen anything
Того, что ты раскрыл передо мной
What you opened in front of me
Все это время я ничего не видела,
All this time I have not seen anything
Все, в чем я нуждалась, было внутри меня.
All I needed was inside me.
Теперь я другая,
Now I'm different
Я чувствую себя другой,
I feel different
Я чувствую себя другой,
I feel different
Я чувствую себя другой,
I feel different
Я чувствую себя другой.
I feel different.