Тексты песен   >   S > Skreet > Ты - мой бог

Skreet - Ты - мой бог - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Skreet

Название песни: Ты - мой бог

Дата добавления: 03.05.2024 | 19:02:36

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Skreet - Ты - мой бог

1 куплет.
1 verse.


Слишком сложно понять: любить - ненавидеть?
It is too difficult to understand: love - hate?
Ведь чувства пролетают мимо, в завёрнутом виде.
After all, feelings fly by, in a wrapped form.
Не выпускаю из виду, с тобой как оперный зритель,
I do not let out of sight, with you as an opera viewer,
Но мою роль поменяли, я этого не предвидел.
But my role was changed, I did not foresee this.
Во вселенной заплутали одинокие души,
In the universe, lonely souls were awakened
В этом списке есть и мы, но нам рай то не нужен.
We also have us in this list, but we do not need paradise.
Мы спускаемся на Землю, чтоб друг друга найти,
We go down to the ground to find each other,
Но как часто выходит, у нас другие дороги.
But how often it comes out, we have other roads.
Словно в заточении, страдаю одиночеством,
As if in imprisonment, I suffer from loneliness,
Но проще выкинуть всё, забить на творчество.
But it’s easier to throw everything out, score on creativity.
Вырываюсь вон из кожи, ведь все мысли очень схожи.
I break out of my skin, because all thoughts are very similar.
Растворяюсь в темноте. Разглядеть никто не сможет.
Dissolve in the dark. Nobody can see.
Нам сценарий не напишут, время быстро летит.
The script will not write to us, time flies quickly.
Сны в которых были вместе, не найти без рутин.
Dreams in which were together cannot be found without routine.
Воспоминания навеки, вряд ли можно стереть,
Memories forever, it is unlikely that you can erase
Но не останусь один, уж лучше дай умереть.
But I won’t be left alone, it’s better to let me die.


Припев.
Chorus.


Минуты пролетают мимо, уходят года,
Minutes fly by, leaving years,
А моя любовь по прежнему, лишь для тебя.
And my love is still, only for you.
Шрамы быстро заживают, но останется боль.
Scars quickly heal, but there will be pain.
Ангел скажет мой покой будет только с тобой.
The angel will say my peace will be only with you.


2 куплет.
2 verse.


Взгляни на небо, улыбнись, тебе станет теплей.
Take a look at the sky, smile, you will be warm.
Моя любовь к тебе сильней, чем сила морей.
My love for you is stronger than the strength of the seas.
Воображаю мир, где мы с тобой наедине.
I imagine the world where you and I are in private.
Ты поселилась в голове, все мысли только о тебе.
You settled in your head, all thoughts only about you.
Моё главное счастье, быть частью тебя.
My main happiness is to be part of you.
Преодолею все преграды, ни на что не смотря.
I will overcome all obstacles, no matter what.
До последнего вздоха, до последней строки,
To the last sigh, to the last line,
Изливаю свою душу, на пустые листы.
I pour my soul, on empty sheets.
Исписана тетрадь, закончились чернила,
A notebook is written out, ink ended,
Надеюсь что моя любовь к тебе будет взаимна.
I hope that my love for you will be mutual.
Смысл в этих словах, они скрывались внутри,
Meaning in these words, they were hidden inside,
Но вырвались когда увидел тебя я впервые.
But they escaped when I saw you for the first time.
Душа разорвана в клочья, без тебя мне не жить.
The soul is torn to shreds, I can’t live without you.
Одиночество погубит, мои чувства не скрыть.
Loneliness will destroy, not to hide my feelings.
Я одержим тобой, просто проследуй за мной,
I am obsessed with you, just follow me,
Ведь подарю тебе тепло и на себя приму боль.
After all, I will give you warmth and I will accept the pain.


Припев.
Chorus.


Минуты пролетают мимо, уходят года,
Minutes fly by, leaving years,
А моя любовь по прежнему, лишь для тебя.
And my love is still, only for you.
Шрамы быстро заживают, но останется боль.
Scars quickly heal, but there will be pain.
Ангел скажет мой покой будет только с тобой.
The angel will say my peace will be only with you.


3 куплет.
3 verse.


Твоя нежная улыбка, голубые глаза,
Your gentle smile, blue eyes
Невероятно красивы, сводят меня с ума.
Incredibly beautiful, drive me crazy.
Я бы взял тебя в объятья, но боюсь отвергнешь.
I would take you in arms, but I'm afraid to reject.
Время не лечит раны, только даёт надежду.
Time does not heal wounds, only gives hope.
Меня окутали сети, внеземной красоты.
I was enveloped in nets, extraterrestrial beauty.
Угодил в капкан любви, мне нужна лишь ты.
I got into a trap of love, I only need you.
Назвать имя твоё, по прежнему не смог,
I still could not name your name,
Но могу сказать одно, ты - мой Бог.
But I can say one thing, you are my God.
Смотрите так же

Skreet - Больше никого

Skreet - Мне не нужна другая

Skreet - 05. Инфекция

Skreet - Как мы любили

Skreet - Одержим

Все тексты Skreet >>>