SloGar - Вольная птица 2 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни SloGar - Вольная птица 2
1)
1)
Я бы растаил в обьятьях, если бы ты дала шанс,
I would have melted in circuits if you gave a chance
такая иллюзия рая, лети мой нежный романс.
Such an illusion of paradise, fly my delicate romance.
Не теребись внутри сердце, не делай больно поэту,
Do not fade inside the heart, do not hurt the poet,
ты по другую грань мира, а я наверно по эту.
You are on the other line of the world, and I probably say this.
Мои безсонные ночи, впадаем в разные реки,
My rash nights, we fall into different rivers,
письмо в контакте: привет, но на ответ ставлю беки.
Letter in contact: Hello, but I put Beki to the answer.
Лети в верх моя птица, муза манящая взглядом,
Fly to the top of my bird, a muse beckoning with a look,
я бы остался на небе, если бы ты была рядом.
I would stay in the sky if you were near.
Держись за руку крепче, сажми сильнее ладони,
Hold on your hand stronger, fate stronger than your palms,
давай отправимся в рай, в места любви и агоний.
Let's go to Paradise, to the places of love and agony.
Растопи в душе холод или всё просто сожги,
Melt the cold in the shower or just burn it,
давай отправимся в рай, измеряя наши шаги.
Let's go to Paradise, measuring our steps.
Тебе так больно от слёз, мне тяжелее от вздоха,
It hurts you so much from tears, it’s harder for me from sigh
ловлю обьятья во сне, но просыпаясь всё плоха.
I catch the circuit in a dream, but waking up everything is bad.
И мне не стать твоим другом, не одарить тебя лаской,
And I can’t become your friend, not to give you affection,
не замечаем друг друга, скрывая лица за маской.
We do not notice each other, hiding your faces behind the mask.
Любовь раскрашена краской, я просто пойман в сети,
Love is painted with paint, I am just caught on the network,
давай с табой полетаем, остались в прошлом дети.
Let's fly with a tab, the children remained in the past.
Ты растворённая в мае, в глазах печальная Дашка,
You are dissolved in May, in the eyes a sad dashka,
и просто ты в сердце ранена, моя ранняя пташка
And just you are wounded in your heart, my early bird
Припев:
Chorus:
Взлетай в верх вольная птица,
Take a free bird to the top,
прошу больше не надо боли.
I ask you no more pain.
Уйди и перестань мне сниться.
Go away and stop going to dream.
тебе так много надо воли. 2 раза
You need so much will. 2 times
2)Ты продолжаешь ждать чуда, пока есть свет из окна,
2) You continue to wait for a miracle while there is light from the window,
твои бездонные очи, словно утопия сна.
Your bottomless eyes, like a utopia of sleep.
Я задыхаюсь от дыма, мне не хватает О2,
I'm choked with smoke, I miss O2,
пишу поток теплых строк, но ты не веришь в слова.
I am writing a stream of warm lines, but you do not believe in words.
Кругом пошла голова, разум теряет контроль,
The head has gone around, the mind loses control,
в моих снах только ты играешь главную роль.
In my dreams, only you play the main role.
Ни намёка на нежность, и нет сигнала в ответ,
Not a hint of tenderness, and there is no signal in response,
давай с табой полетаем, но ты ответишь мне нет.
Let's fly with a tab, but you will answer me.
В душе повеело холодом, на сердце тяглом печаль,
In my soul I was in cold, on my heart is sad, sorrow,
я написал грустный текст, слёзы прости очень жаль.
I wrote a sad text, the tears are sorry.
И не найти ту другую, просто нужна только ты,
And do not find the other one, you just need only you,
раскрась илюзию краской, рисуя кистью мосты.
Color Ilyusia paint, drawing a brush bridges.
О мой эталон красоты, я на осколках грёз,
Oh my standard of beauty, I'm on fragments of dreams,
ты для меня словно воздух, я для тебя не всерьёз.
You are like air for me, I am not seriously for you.
Давай взлетай выше неба, пройди сквозь эти дожди,
Let's take off above the sky, go through these rains,
ты улетаешь так быстро, постой! меня подожди.
You fly away so fast, wait! Wait for me.
Припев:
Chorus:
Взлетай в верх вольная птица,
Take a free bird to the top,
прошу больше не надо боли.
I ask you no more pain.
Уйди и перестань мне сниться.
Go away and stop going to dream.
тебе так много надо воли. 2 раза
You need so much will. 2 times
3)Ты мне из сердца дай свой маленький кусочек,
3) You give me a little piece from my heart,
ты для меня словно небо, и как воды глоточек.
You are like a sky for me, and like water a sip.
Я бы хотел остаться с табою ещё хоть бы раз,
I would like to stay with a tabi at least once,
ты так устала от слов, от всех бессмысленных фраз.
You are so tired of words, from all meaningless phrases.
Типо люблю так сильно, и что то в этом стиле,
I like so much, and something in this style,
хочешь я буду стеной, в самом сильном штиле.
If you want, I will be a wall, in the strongest calm.
Хочешь я буду огнём, распущу своё пламя,
Do you want me to be fire, I will dissolve my flame,
хочешь накрою волной, тогда я стану цунами.
If I want to cover a wave, then I will become a tsunami.
Сердце не хочет понять, его внутри не унять,
The heart does not want to understand, not to calm him inside,
просто уйти однажды, сказать прощай уже дважды.
Just leave once, say goodbye twice.
И пусть решает каждый, что важней всего,
And let everyone decide what is most important
я всё пишу эти строки, но не пойму для чего.
I write all these lines, but I don’t understand why.
Окунись в этот рай, счастья моменты лови,
Plunge into this paradise, catching the moments of catch,
я буду петь эти песни, пока есть чуства в крови.
I will sing these songs while there are founding in blood.
Снаружи не видно всё сухо, а за душой твоей влажно,
Everything is not visible outside, but your soul is wet,
Je t'aime или i love you это совсем не важно.
Je T'aime or I Love You doesn’t matter at all.
Припев:
Chorus:
Взлетай в верх вольная птица,
Take a free bird to the top,
прошу больше не надо боли.
I ask you no more pain.
Уйди и перестань мне сниться.
Go away and stop going to dream.
тебе так много надо воли. 2 раза
You need so much will. 2 times
Смотрите так же
Последние
Tone Damli - End Of And Affair
Софа Купер, FELIX - Враг или друг
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Marc Anthony - Ya Lo Se Que Tu Te Vas