Sopor - Пионерка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sopor

Название песни: Пионерка

Дата добавления: 26.05.2022 | 06:20:03

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sopor - Пионерка

Валя, Валентина,
Valya, Valentina,
Что с тобой теперь?
What is the matter with you now?
Белая палата,
White Chamber,
Крашеная дверь.
The painted door.
Тоньше паутины
Subtler of the web
Из-под кожи щек
From under the skin of the cheeks
Тлеет скарлатины
Sweeps feeds
Смертный огонек.
Mortal light.


Говорить не можешь -
You can't say -
Губы горячи.
Lips are hot.
Над тобой колдуют
They conjure over you
Умные врачи.
Smart doctors.
Гладят бедный ежик
The poor hedgehog is stroked
Стриженых волос.
Cut hair.
Валя, Валентина,
Valya, Valentina,
Что с тобой стряслось?
What happened to you?
Воздух воспаленный,
The air is inflamed,
Черная трава.
Black grass.
Почему от зноя
Why from the heat
Ноет голова?
Does the head aching?
Почему теснится
Why is it crowded
В подъязычье стон?
In a pryazychy moan?
Почему ресницы
Why eyelashes
Обдувает сон?
Blowing a dream?


Двери отворяются.
Doors open.
(Спать. Спать. Спать.)
(Sleep. Sleep.)
Над тобой склоняется
It is inclined above you
Плачущая мать:
Crying mother:


Валенька, Валюша!
Valenka, Valyusha!
Тягостно в избе.
Burdened in the hut.
Я крестильный крестик
I am a baptismal cross
Принесла тебе.
Brought you.
Все хозяйство брошено,
The whole farm is abandoned
Не поправишь враз,
You can't correct it at once
Грязь не по-хорошему
Dirt is not in a good way
В горницах у нас.
In the rooms with us.
Куры не закрыты,
Chickens are not closed,
Свиньи без корыта;
Pigs without trough;
И мычит корова
And the cow washes
С голоду сердито.
Hunger is angrily.
Не противься ж, Валенька,
Do not resist, Valenka,
Он тебя не съест,
He will not eat you
Золоченый, маленький,
Golden, small,
Твой крестильный крест.
Your baptismal cross.


На щеке помятой
On the cheek was dented
Длинная слеза...
Long tear ...
А в больничных окнах
And in hospital windows
Движется гроза.
The thunderstorm moves.


Открывает Валя
Valya opens
Смутные глаза.
Vague eyes.


От морей ревучих
From the seas of the roar
Пасмурной страны
Cloudy country
Наплывают тучи,
Clouds float
Ливнями полны.
The shows are full.


Над больничным садом,
Above the hospital garden,
Вытянувшись в ряд,
Stretched out in a row
За густым отрядом
Behind the thick detachment
Движется отряд.
The detachment is moving.
Молнии, как галстуки,
Lightning like ties,
По ветру летят.
They fly in the wind.


В дождевом сиянье
In the rain on the rain
Облачных слоев
Cloud layers
Словно очертанье
Like an outline
Тысячи голов.
Thousands of goals.


Рухнула плотина -
The dam collapsed -
И выходят в бой
And go into battle
Блузы из сатина
Satin blouses
В синьке грозовой.
In the blue thunderstorm.


Трубы. Трубы. Трубы
Pipes. Pipes. Pipes
Подымают вой.
They raise a howl.
Над больничным садом,
Above the hospital garden,
Над водой озер,
Above the water of the lakes,
Движутся отряды
Drinks are moving
На вечерний сбор.
For the evening collection.


Заслоняют свет они
They obscure the light
(Даль черным-черна),
(Dal Black Black),
Пионеры Кунцева,
Kuntsev pioneers,
Пионеры Сетуни,
Setuni pioneers,
Пионеры фабрики Ногина.
Pioneers of the Factory Nogin.


А внизу, склоненная
And below, inclined
Изнывает мать:
Mother is exhausted:
Детские ладони
Children's palms
Ей не целовать.
She does not kiss.
Духотой спаленных
The bedroom of the bedrooms
Губ не освежить -
Do not refresh the lips -
Валентине больше
Valentine is more
Не придется жить.
Do not have to live.


- Я ль не собирала
- I didn’t collect
Для тебя добро?
Good for you?
Шелковые платья,
Silk dresses,
Мех да серебро,
Fur and silver
Я ли не копила,
I didn't save me
Ночи не спала,
Nights did not sleep
Все коров доила,
All the cows did
Птицу стерегла,-
I guarded the bird,-
Чтоб было приданое,
So that there was a dowry
Крепкое, недраное,
Strong, short,
Чтоб фата к лицу -
So that the veil is to the face -
Как пойдешь к венцу!
How you go to the crown!
Не противься ж, Валенька!
Do not resist, Valenka!
Он тебя не съест,
He will not eat you
Золоченый, маленький,
Golden, small,
Твой крестильный крест.
Your baptismal cross.


Пусть звучат постылые,
Let the shameful sound
Скудные слова -
Scarrow words -
Не погибла молодость,
Youth did not die,
Молодость жива!
Youth is alive!


Нас водила молодость
Youth drove us
В сабельный поход,
On a saber campaign,
Нас бросала молодость
Youth threw us
На кронштадтский лед.
On Kronstadt ice.


Боевые лошади
Battle horses
Уносили нас,
They carried us away
На широкой площади
On a wide square
Убивали нас.
They killed us.


Но в крови горячечной
But in the blood of hot
Подымались мы,
We have risen
Но глаза незрячие
But the eyes are blind
Открывали мы.
We opened.


Возникай содружество
Around the Commonwealth
Ворона с бойцом -
Crow with a fighter -
Укрепляйся, мужество,
Strengthen, courage,
Сталью и свинцом.
Steel and lead.


Чтоб земля суровая
So that the earth is harsh
Кровью истекла,
Bleeded
Чтобы юность новая
To be new youth
Из костей взошла.
I rose from the bones.


Чтобы в этом крохотном
To in this tiny
Теле - навсегда
The body is forever
Пела наша молодость,
Our youth sang,
Как весной вода.
Like in the spring of water.


Валя, Валентина,
Valya, Valentina,
Видишь - на юру
You see - to Yura
Базовое знамя
Basic banner
Вьется по шнуру.
Curls along the cord.


Красное полотнище
Red cloth
Вьется над бугром.
Curls above the hill.
"Валя, будь готова!" -
"Valya, be ready!" -
Восклицает гром.
The thunder exclaims.


В прозелень лужайки
In the names of the lawns
Капли как польют!
Drops how to pour!
Валя в синей майке
Valya in a blue T -shirt
Отдает салют.
Gives a salute.


Тихо подымается,
Quietly rises
Призрачно-легка,
Ghostly light,
Над больничной койкой
Above the hospital bed
Детская рука.
Children's hand.


"Я всегда готова!" -
"I am always ready!" -
Слышится окрест.
The surroundings are heard.
На плетеный коврик
On a woven rug
Упадает крест.
The cross falls.
И потом бессильная
And then powerless
Валится рука
A hand falls
В пухлые подушки,
In chubby pillows,
В мякоть тюфяка.
In the pulp of a mattress.


А в больничных окнах
And in hospital windows
Синее тепло,
Blue warm
От большого солнца
From the Great Sun.
В комнате светло.
The room is light.


И, припав к постели.
And, falling to the bed.
Изнывает мать.
The mother is exhausted.


За оградой пеночкам
Behind the fence foam
Нынче благодать.
Now grace.


Вот и все!
That's all!


Но песня
But the song
Не согласна ждать.
I do not agree to wait.


Возникает песня
A song arises
В болтовне ребят.
In the chatter of the guys.


Подымает песню
Raises the song
На голос отряд.
On the voice of a detachment.


И выходит песня
And the song comes out
С топотом шагов
With a stress of steps


В мир, открытый настежь
Into a world open wide
Бешенству ветров.
Wind rabies.
Скачать
Смотрите так же

Sopor - Новый год

Sopor - Если

Sopor - Голоса

Все тексты Sopor >>>

Верный ли текст песни?