Тексты песен   >   S > Sound Horizon > Lost - Ori no Naka no Yuugi

Sound Horizon - Lost - Ori no Naka no Yuugi - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sound Horizon

Название песни: Lost - Ori no Naka no Yuugi

Дата добавления: 15.12.2024 | 12:14:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sound Horizon - Lost - Ori no Naka no Yuugi

Игра в клетке.
Game in the cage.


Четвёртое воспоминание.
The fourth memory.


Помада в красном полумраке пробуждает в воображении образ роз.
Lipstick in the red twilight awakens the image of roses in the imagination.
Обещание лжеца на губах.
The promise of a liar on the lips.
Букет цветов для ночи, что выросли и рассыпалась.
A bouquet of flowers for the night that grew up and crumbled.


Игра в клетке.
Game in the cage.
Пустой особняк... Прекрасная жертва... Вдавленная в стену.
An empty mansion ... A beautiful victim ... pressed into the wall.
Игра в клетке.
Game in the cage.
Скрипящая постель... Выгнувшееся тело... Лунный свет кипит на подоконнике.
A creaking bed ... a curved body ... Moonlight boils on the windowsill.


Загорелые пальцы обернулись вокруг тонкой шейки,
Tanned fingers turned around a thin neck,
Не отпустив, даже оставив следы, но продолжив обнимать до самого конца.
Without letting go, even leaving traces, but continuing to hug until the very end.


Игра в клетке.
Game in the cage.
Бледно-голубой сад... Ржавая лопата... Гроб, укрытый цветами.
A pale blue garden ... Rusty shovel ... a coffin covered with flowers.
Игра в клетке.
Game in the cage.
Внезапная вспышка... Искривлённый звук выстрела... Блестящий конец петли.
A sudden flash ... The curved sound of a shot ... a brilliant end of a loop.


Поющий голос (крик) больше походил на вино.
The singing voice (scream) was more like wine.
Грех слаще лунной ночи.
Sin is sweeter than the moonlit night.
Опадающая песня несла Луну (безумие),
The falling song carried the moon (madness),
Подсвечивая тьму в танец...
Having highlighting the darkness in the dance ...


Собирая блестящие камешки времени (мгновений) и разбивая их вдребезги,
Collecting brilliant pebbles of time (moments) and smashing them to smithereens,
Помни, пока не забудешь: тебе нельзя бежать, пока ты их не потеряешь.
Remember, until you forget: you can’t run until you lose them.


Игра в клетке.
Game in the cage.
Закрученная спираль, Бессчётное пробуждение, Эхо смеха.
The twisted spiral, countless awakening, echo of laughter.
Игра в клетке.
Game in the cage.
Если не потороплюсь, опять ворвётся день...
If I don't hurry, the day will go through again ...
И я опять использую эти руки, чтобы заставить её...
And again I use these hands to make it ...


Песня с чердака навевает воспоминания...
The song from the attic evokes memories ...
Память — это сладкий фрукт, как бледная луна, что вскипает на поверхности воды.
Memory is a sweet fruit, like a pale moon, which boils on the surface of the water.
Даже если я вырвусь из клетки, скользящие руки времени остановить невозможно.
Even if I break out of the cage, it is impossible to stop the sliding hands of time.
Я знаю, что однажды гусеница станет бабочкой, и тогда я отрежу её крылья, чтобы она не смогла сбежать.
I know that once a caterpillar will become a butterfly, and then I will cut off her wings so that she could not escape.
По меньшей мере я хочу получить доказательство нашей любви, неизлечимый шрам...
At least I want to receive evidence of our love, an incurable scar ...


Нет ли здесь потерянных воспоминаний?
Are there any lost memories here?


В этой клетке, где главенствует закон,
In this cage, where the law dominates,
Видится бесконечный сон (кошмар).
An endless dream (nightmare) is seen.
История постоянно убиенной возлюбленной души (женщины)
The story of a constantly murdered beloved soul (woman)
На протяжении вечности...
Throughout eternity ...


Кто же в этой клетке?
Who is in this cage?
Смотрите так же

Sound Horizon - Moira

Sound Horizon - Roman - 11-moji no Dengon

Sound Horizon - Elysion - Eru no Tenbin

Sound Horizon - Seisen no Iberia - Ishidatami no akaki akuma

Sound Horizon - The Princess That Sleeps in the Coffin of Glass

Все тексты Sound Horizon >>>