Тексты песен   >   S > Sun Sunych > 04. Бал

Sun Sunych - 04. Бал - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sun Sunych

Название песни: 04. Бал

Дата добавления: 20.01.2024 | 03:10:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sun Sunych - 04. Бал

Словно слово истины так красива была
As if the word of truth was so beautiful
Едва не опоздав на бал увидал стан издали
Almost being late for the ball, I saw the camp from afar
И раздались мелодии плавные
And smooth melodies rang out
Подойдя сказал «мисс, вам равных нет»
As he approached, he said, “Miss, you have no equal”
Искрились глаза словно Дом Периньйон
Eyes sparkled like Dom Perignon
Звон каблуков, еле касаясь мрамора пола
The sound of heels barely touching the marble floor
Порхала в моих руках, легка как махаон
Fluttered in my hands, light as a swallowtail
После пары па мне сказала «пойдем!
After a couple of steps she told me “let’s go!”
Гляди, там в дали, где горизонт горит
Look, there in the distance, where the horizon is burning
Будет только двое нас и страсть пылать до зари
There will be just the two of us and passion will burn until dawn
И стук сердец в унисон и все дни, как один яркий, длинный и прекрасный сон
And the beat of hearts in unison and all the days are like one bright, long and beautiful dream
Там, реками красок все долины залиты
There, rivers of colors fill all the valleys
Кристалл воды стремиться напоить земли настил
The water crystal strives to water the earth flooring
И все пестрит палитрой бархата и злата осени….»
And everything is replete with the palette of velvet and autumn gold...”
Меня вдруг осенило, я сказал «нет!
It suddenly dawned on me, I said “no!
Посмотри! Вон супротив другая сторона, вечна весна там
Look! Over there on the other side, eternal spring there
Отошла ото сна речка
The river has left its sleep
И радостных трелей не счесть, весь лес,
And you can’t count the joyful trills, the whole forest,
Расцвел, цветов, Аромат даря
Blossomed, flowers, giving aroma
Манят берега те меня, оберегать тебя буду там от
Those shores beckon to me, I will be there to protect you from
забот и тревог
worries and worries
Приволья так сладок сок,
The juice of Privolya is so sweet,
нет боли поступков и слов, рай словно
there is no pain in actions and words, it’s like heaven
«Постой!» она рекла, закрыв мои уста перстом,
“Wait!” she said, covering my lips with her finger,
«там здорово, но место есть светлее раз так в сто
“It’s great there, but there’s a place a hundred times brighter
Не спорь, просто молча взирай, глаз не отводя
Don't argue, just look silently, without taking your eyes off
Холода край – парадайз,
Cold land - paradise,
Бескрайнее сияние, чистые снега и льдины
Endless radiance, pure snow and ice
Прохладная нега, любимый, вот где в радости годины
Cool bliss, beloved, that’s where the times of joy are
Мы растопим иней, что покрыл слишком уж
We will melt the frost that has covered too much
Область наших грешных, голых и бездомных душ и…»
The area of our sinful, naked and homeless souls and..."
Да что за чушь! Вспылил я негодуя
What nonsense! I flared up indignantly
Не уж то ли тебе не мил
Isn't it like you're not nice?
Блаженный запах нив июля
The blissful smell of July cornfields
Слив сочных, теплый морской бриз ночью
Draining succulent, warm sea breeze at night
И трели соловья, на рассвете с густой рощи?
And the trills of a nightingale at dawn from a dense grove?
Да кто же ты? Загадочны твои слова
Who are you? Your words are mysterious
Очей глубина чернее ночи и чего ты хочешь от меня?
The depths of your eyes are blacker than night and what do you want from me?
Отвечай скорее!
Answer quickly!
Неведенье изобразив, стоял пред ней слегка робея
Feigning ignorance, he stood before her slightly timidly
Ее глаза потеряли блеск в раз, свет погас
Her eyes lost their sparkle at once, the light went out
На юной коже следы язв. И морщин.
There are traces of ulcers on young skin. And wrinkles.
Упала на пол шаль, обнажив все подлые замыслы, тлен костей
The shawl fell to the floor, revealing all the vile plans, the decay of bones
Вой пленных преисподней. И стоя так, разоблаченна
The howl of the prisoners of the underworld. And standing there, exposed
Она кричала « не помешать тебе, никчёмный!
She shouted, “Don’t stop you, worthless one!”
Ты совращён мной и слова уже не в счет
You are seduced by me and words no longer count
Твой час пришел, а значит мой настал черед
Your time has come, which means it’s my turn
Ну вот, я был спокоен первый раз, наверно, так
Well, I was calm the first time, probably like this
Игра твоя ясна, ты мастерица, но и я мастак
Your game is clear, you are a master, but I am also a master
Теперь представь, ну разве бы я стал
Now imagine, would I
Идти на этот бал в чертоги зла один? На переправу погляди!
Go to this ball in the halls of evil alone? Look at the crossing!


Вот моя Вера! Она крепка как бастион,
Here is my Faith! She is strong as a bastion
Не отступлю вовек, уступит путь, хоть из геенны пасти он!
I will not retreat forever, I will give way, even if it falls from Gehenna!
А вон, поодаль Надежды шлейф среди тумана
And there, at a distance, a trail of Hope among the fog
Упав на дно, предан, обманут – излечила раны.
Having fallen to the bottom, betrayed, deceived - healed the wounds.
Сладостный звук, что дарит аромат и свет
Sweet sound that gives fragrance and light
И всех незнанных раньше чувств, освобождает от страстей
And all previously unknown feelings, frees you from passions
Это любовь! Та, что тебе не ведома!
This is Love! The one you don't know!
Я не успел сказать, она растаяла бесследно…
I didn’t have time to say it, it melted away without a trace...


Смотрите так же

Sun Sunych - 14. Дюжина

Sun Sunych - 07. Жизнь

Sun Sunych - 12. Пошлая песня

Sun Sunych - 02. Шхуна

Sun Sunych - 03. Все в тебе

Все тексты Sun Sunych >>>