Тексты песен   >   S > Sweeney Todd > my friends

Sweeney Todd - my friends - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sweeney Todd

Название песни: my friends

Дата добавления: 07.02.2022 | 12:42:03

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sweeney Todd - my friends

These are my friends.
Это мои друзья.
See how they glisten.
Посмотрите, как они блестеют.
See this one shine...
Видишь этот блеск ...
How he smiles in the light.
Как он улыбается в свете.
My friend.
Мой друг.
My faithful friend...
Мой верный друг ...
Speak to me friend.
Поговори со мной друг.
Whisper...
Шепот...
I'll listen.
Я послушаю.
I know, I know you've been locked
Я знаю, я знаю, что вы были заперты
out of sight
вне поля зрения
all these years, like me
Все эти годы, как я
My friend...
Мой друг...
well I've come home to find you waiting.
Ну, я пришел домой, чтобы найти тебя в ожидании.
Home, and we're together!
Домой, и мы вместе!
And we'll do wonders.
И мы сделаем чудеса.
Won't we?
Не так ли?
You there, my friend?
Ты там, мой друг?
Come let me hold you.
Приди, позвольте мне держать тебя.
Now, with a sigh, you grow warm in my hand.
Теперь со вздохом вы греетесь в моей руке.
My friend!
Мой друг!
My clever friend...
Мой умный друг ...
Rest now, my friends.
Отдых сейчас, мои друзья.
Soon, I'll unfold you.
Скоро я раскрываю тебя.
Soon you'll know splendors
Вскоре вы будете знать великолепие
You never have dreamed
Вы никогда не мечтали
all you days,
Все ты дни,
my lucky friends
мои счастливые друзья
'Til now your shine was merely silver.
До сих пор твой блеск был просто серебром.
Friends, you shall drip rubies, you'll soon drip precious
Друзья, вы будете капельствовать рубины, вы скоро капаете драгоценным
rubies...
рубины ...
(spoken)
(говорят)
AT LAST! MY RIGHT ARM IS COMPLETE AGAIN!
НАКОНЕЦ! Моя правая рука снова завершена!


ПЕРЕВОД:
Перевод:


Суинни:
Суинни:
Это мои друзья, видишь, как они блестят?
Это мои друзья, видишь, как они блинтят?
Посмотри на этого — как он блестит, как улыбается на свету
Посмотреть на это - как он блиц, как улыбает на свету
Мои друзья, мои верные друзья...
Мои Друзья, Мои верны Друзья ...
Заговори ко мне, друг; прошепчи — я услышу
Заговори Ко мне, друг; Прошепчи - Я Усышу
Я знаю, я знаю, ты был спрятан от людских глаз
Я знаю, я знаю, ты быть спиртан от Людских Глаз
На протяжении всех этих лет! Как и я, мой друг!
На протяжении все этих лет! Как и я, мой друг!
Но всё-же я вернулся домой — и ты ждал меня!
Но вё-же я вернулся домой - и ты ждал меня!
Дом, и мы вместе...
Дом, и мы всю ...
И вместе мы сотворим чудеса...
И все мы сотворим чудеса ...
Не так ли?
Не так ли?


Суинни
СУИННИ.
(Миссис Лаветт)
(Миссис Лэпетт)


Ты здесь, со мной, мой друг
Ты хорошая, со мной, мой друг
(Я тоже ваш друг, мистер Тодд)
(Я тоже ваш драг, мистер ТОДДД)
Дай же мне подержать тебя
Дай Жу мне поделиться
(Если бы вы только знали, мистер Тодд)
(ЕСЛИ ВЫ ЗНАЕТО ЗНАЛИ, МИСТЕР ТОДДД)
Теперь со вздохом
Теурь со взДохом
(О, мистер Тодд)
(О, мистер ТОДДД)
Ты теплеешь в моей руке...
Ты теплишь в мой руке ...
(Вы теплеете в моей руке...)
(Вы теплетете в мой руке ...)
Мой друг,
Мой друг,
(Вы вернулись домой)
(Вы Вернулись домой)
Мой умный друг...
Мой умный друг ...
(Я всегда вас любила, правда...)
(Я всегда ВАС Любила, Правда ...)


А теперь отдохните, мои друзья
Элементы отдохните, Мои Друзья
(Ничего не опасайтесь, мистер Тодд)
(Ничего не опусайце, мистер ТОДДД)
Совсем скоро я открою вас вновь
СОВСЕМ СКОРО Я ОТРОЮ ВАС ВНОВЬ
(Вы можете перебраться сюда, мистер Тодд)
(Вы можете перебраться Сюда, Мистер ТОДДД)
Совсем скоро вы узнаете
СОВСЕМ СКОРО ВЫ УЗНАЕТЕ
Великолепие, о котором вы даже не мечтали
Великоление, О Котором Вы Даже не мечкали
(Великолепие, о котором вы даже не мечтали)
(Великоление, о котором ты даже не мечтали)
(будет вашим!)
(Будет Вашим!)
Мои удачливые друзья!
Мои удачливые друзью!
(Я — ваш друг)
(Я - ваш Друг)
До сих пор вы сияли
До сих пор
(А вы — мой)
(А вы - мой)
(Разве они не прекрасно сияют?)
(Разда ОНИ НЕ ПРЕКРАСНО СЯЯТ?)
Всего лишь серебром
Всего лишь серебром
(Серебро достаточно хорошо для меня)
(СЕРЕБРО ДОСТАТАТОЧНО ХОРОШО ДЛЯ МЕНЯ)


Друзья,
Друзья,
(Мистер Ти...)
(Мистер ТИ ...)
С вас будут капать рубины
С Вас будут катание рубины
Совсем скоро с вас будут капать драгоценности
СОВСЕМ СКОРО с Вас Будут Катать других
Рубины...
РУБИНЫ ...


Суинни:
Суинни:
Наконец-то в моих руках всё, что мне нужно.
Наконец-ТО в Мои руках Всё, что мне нужно.
Смотрите так же

Sweeney Todd - The Contest

Sweeney Todd - Green Finch And Linnet Bird

Sweeney Todd - Johanna 1

Sweeney Todd - No Place Like London

Sweeney Todd - By the Sea

Все тексты Sweeney Todd >>>